Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de planície en portuguès
Sinònims
Examples for "campo"
Examples for "campo"
1
Alguns povos vivem em regiões com cidades grandes; outros, espalhados pelo campo.
2
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
3
O campo jurídico exerce um papel fundamental na construção da moderna democracia.
4
Acreditamos que esta questão deve ser resolvida no campo jurídico do tratado.
5
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão perfeito.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Contudo, várias das questões econômicas mais importantes foram praticamente ignoradas na campanha.
2
A campanha é resultado da colaboração de instituições, empresas, grupos e pessoas.
3
A comissão eleitoral determinou um período de campanha eleitoral de 11 dias.
4
Basta tomarmos como exemplo a campanha a favor de Dreyfus na França.
5
E podemos modificar a opinião pública através deumacampanha de informação?
1
Lembra-se de cada combate travado naquelas planícies; nada é novo para ele.
2
Práticas agrícolas insustentáveis tinham dizimado praticamente todas as planícies interiores do continente.
3
Muitos ficaram no campo da batalha, outros foram dispersos pelas imensas planícies.
4
Todavia, para satisfazer vossa cobiça ofereço-vos a Tegéia, com suas extensas planícies.
5
Contudo, após o retorno dela das planícies, Leif soube que seria impossível.
1
Não poderiam caminhar da forma que fizeram nos cânions ou na campina.
2
A menos de cinco anos era tudo uma campina, agora são casas.
3
Ela poderia muito bem estar apenas adormecida nessa campina, afinal de contas.
4
Que você consiga fazer outra campina florescer a cada dedilhar destas cordas.
5
Uma breve pausa, e a mesma voz tornou a percorrer a campina:
1
No raso deumaacção indiferente reconhecemos uma maior originalidade e liberdade.
2
Sem ainda falar nada, contemplei minha Bíblia no fundo raso do lago.
3
Fora uma estação de seca; o fosso, como ele esperava, estava raso.
4
Você não passa deum soldado raso, não pode senão cumprir ordens.
5
De quem eram aqueles lindos olhos verdes, verdes como o mar raso.
1
O órgão já registrou algumas perdas de produção nas áreas de várzea.
2
A senhora Olinda e o senhor Aníbal regressaram aos campos da várzea.
3
Mas no íntimo, tenho sempre o desejo profundo de escapar desta várzea.
4
A senhora Olinda escava uma horta no terreno que encabeça a várzea.
5
Tarzan julgava muito improvável que a grande várzea arborizada tivesse habitantes humanos.
1
Desciam para atravessar a Vereda-Pequena, depois pegavam por outra chã de chapada.
2
De ponta a ponta é toda praia... muito chã e muito formosa.
3
Tinham vencido a chã, esbofados e ansiados, com as clavinas aperradas.
4
De ponta a ponta, é toda praia parma, muito chã e muito formosa.
5
Gente, pois, ainda havia de haver, continuada, lá na chã?
1
Era um lugar sombreado, localizado convenientemente, onde o morro emergia da planura.
2
Jezal começou a pensar quase com nostalgia na planura opressiva e interminável.
3
Desaparecida a planura da pradaria, a terra começa a ondular-se de leve.
4
Na planura e no monte só ficou a massa principal da peonagem.
5
Finalmente havia algo para quebrar a planura sem marcas do Mar da Sede.
1
O peito estava encharcado de sangue, a respiração falhava e o corpo convulsio- nava.
2
Rumi- nava o que Calfo exigia que fizesse por ele da próxima vez: não poderia fazê-lo.
3
Rei nava ali, não só o delicioso perfume de farturas, mas o próprio aspecto da sala excitava o apetite e era original.
4
O engenhoso fidalgo que lembrava Dom Quixote, nas palavras de Pedro Nava.
5
Nesse meio-tempo, eu viveria no seu orfanato, que se chamava Nava Jeevan.
1
O homem de Plevlje ficou, mergulhado em pasmo, no pequeno plaino agora vazio.
2
Para o outro lado da bouça estava um plaino cultivado.
3
E era bem o regolfo da enchente, que tomava conta do plaino, até onde podia alcançar.
4
No plaino paralelo à estrada que conduzia a Mejdan erguia-se já a nova han, liberta dos seus andaimes.
5
O caminho deixava os barrancos onde havia pinhais e, passada uma zona árida, entrava num plaino estreito e comprido.
1
Pequeno Ozzie mora em Jack Flats, que há 50 anos era chada Jack Rabbit Flats, uma área a oeste, descendo o distrito órico.
Ús de planície en portuguès
1
Na planície do norte da Alemanha a situação não era muito diferente.
2
Estudo os grandes mamíferos nos ecossistemas da planície do Leste da África.
3
Muitos grupos se deslocavam na planície, sob as ordens de chefes poderosos.
4
Nunca o conjunto habitacional dera tão belo exemplo a toda a planície.
5
A resposta veio quando uma pessoa solitária foi vista avançando na planície.
6
O degelo é a pior época nesta planície cortada por muitos rios.
7
E assim atravessou Liège e acabava de entrar numa região de planície.
8
Mao visitou igualmente um certo número de quintas na planície de Chengdu.
9
Diante deles se estendiam os trigais da planície do norte da China.
10
Três sóis mais tarde, o Vale Lewis se abriu numa ampla planície.
11
Desceram em direção à planície; ali, uma cena singular atraiu sua atenção.
12
Os incêndios lavram nas cidades da fértil planície da costa da Palestina.
13
Desceram cautelosamente numa ampla planície, tão uniforme que impunha um problema imediato.
14
Levava os animais a pastar do outro lado da planície, nas colinas.
15
Mas não era ainda nesta planície que devia ter lugar o combate.
16
Do outro lado da planície havia um éden onde nada mais faltaria.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Planície a través del temps
Planície per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú