Term Gallery logo

Significats de plateia en portuguès

rus
партер
anglès
parterre
espanyol
patio de butacas
català
platea
Wikidata

Parterre (do francês par e terre, tradução literal "na terra") é um termo usado em teatro para designar o andar térreo.

platea
Sinònims
Examples for "parterre"
Examples for "parterre"
1
José olhou fixamente parao Parterre.
Maya-Jostein-Gaarder
Ús de plateia en portuguès
1
Na plateia havia duas mulheres jovens que logo me chamaram a atenção.
Assuntos Pendentes
2
Cidadãos informados e alertas não aceitam mais o papel de plateia passiva.
A miséria da política: Crônicas do lulopetismo e outros escritos
3
Ainda assim, a agressividade da plateia não era uma experiência totalmente negativa.
The Smiths: A biografia (2014)
4
A avaliar pela reacção da plateia, o objectivo da banda está alcançado.
Jornal de Negócios
5
Mas, do ponto de vista da plateia, o nervosismo fica mais evidente.
TED Talks: O guia oficial do TED para falar em público
6
A plateia estava fascinada e demorou alguns momentos para conseguir fazer perguntas.
A Divina Sabedoria dos Mestres
7
Não havia nenhum modo evidente de passar da plateia parao palco.
Enigmas de Londres
8
Todos na plateia esperavam pela resposta afirmativa e entusiasta da jovem atriz.
A mocinha do mercado central
9
A plateia entra em delírio com o que poderia acontecer neste país.
Feliz ano velho
10
Apenas algumas pessoas da plateia notavam quão pouco ela dava de si.
O Retorno
11
Essa plateia global eclipsa em dimensões qualquer grupo reunido fisicamente num salão.
TED Talks: O guia oficial do TED para falar em público
12
Em pouco tempo a plateia que ouvia tudo claramente começou a vaiá-lo.
JANELAS NOCIVAS
13
Eu e todas as pessoas da plateia ficamos surpresos com essa comunicação.
Assuntos Pendentes
14
Em pouco tempo, quase todas as pessoas da plateia tinham se levantado.
Os deixados para trás
15
Diante disso, a plateia pode entender melhor sua confiança ilimitada em Horácio.
Hamlet ou Amleto?
16
Ano após ano, as três se sentam nos mesmos lugares na plateia.
Estado de Minas
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for plateia
Plateia a través del temps
Plateia per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Més varia