TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
poço
en portuguès
rus
шадуф
anglès
village pump
espanyol
pozo
català
pou
Tornar al significat
Estrutura escavada ou perfurada no solo para acessar água subterrânea.
cacimba
català
pou
anglès
pit
català
clot
espanyol
pozo
Tornar al significat
Buraco.
buraco
vala
cavouco
català
clot
anglès
shaft
Tornar al significat
Chaminé.
chaminé
anglès
shaft
Pego.
pego
abismo
fosso
Sinònims
Examples for "
pego
"
pego
abismo
fosso
Examples for "
pego
"
1
Atualmente
pego
muito poucos pacientes; só tenho tempo de treinar os outros.
2
Hector havia
pego
aquele mesmo relatório da legista e feito Elliot lê-lo.
3
Porque podem ganhar muito dinheiro em relação ao risco de ser
pego
.
4
E é sempre mais prudente esperar problemas do que ser
pego
despreparado.
5
Nenhum risco de ser
pego
de surpresa: os faróis servirão de aviso.
1
Esse conselho só é importante por causa desse
abismo
entre as gerações.
2
Demais, vocês sabem as minhas opiniões políticas; há um
abismo
entre nós.
3
Caso esteja caindo no
abismo
,
passará por muitas dificuldades de natureza pessoal.
4
Porém, desta vez, parecia estar perante um
abismo
sem possibilidade de retorno.
5
O país, e portanto também o poder, ficaram à beira do
abismo
.
1
Na maioria das cidades, porém, havia um
fosso
entre ricos e pobres.
2
Nas últimas semanas abrira-se um
fosso
entre o presidente e o ministro.
3
Mas acontece que naquele ponto há um
fosso
largo, úmido no fundo.
4
Tão alto quanto possível e reforçado com um
fosso
em sua base.
5
A água malcheirosa chegava na altura da cintura, no
fosso
de concreto.
Ús de
poço
en portuguès
1
O
poço
tinha sido aberto a 18 de dezembro de forma ilegal.
2
Quando a situação chegou ao fundo do
poço
,
Maria Letícia resolveu agir.
3
Você está um passo mais próximo de atingir o fundo do
poço
.
4
Procuram igualmente perceber se há ou não água no fundo do
poço
.
5
Na base do profundo
poço
de concreto, ambos rapidamente tentaram se levantar.
6
Parte da tampa havia caído no
poço
;
a outra ainda estava pendurada.
7
Muito tempo atrás havia um
poço
comunitário próximo ao portão dos fundos.
8
Nenhum deles estava disposto a descer pelo
poço
;
era suicídio, afirmou alguém.
9
Por fim, três pontos vermelhos apareceram na representação em 3-D do
poço
.
10
Braços robóticos trabalham no fundo do mar para tentar fechar o
poço
.
11
Após a comunicação ao presidente, a Aeronáutica acabaria fechando o
poço
correto.
12
Cerca de trinta famílias se serviam do mesmo
poço
de água potável.
13
Era água de
poço
,
fresca e pura; era quase como beber luz.
14
Raramente o
poço
desaba, e quando isso acontece podemos nos machucar muito.
15
Mas um
poço
é aberto; eu seria capaz de ver as estrelas.
16
Aquele
poço
teria outras ramificações além da comunicação vertical com o mar?
Més exemples per a "poço"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
poço
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
poço sem fundo
poço escuro
velho poço
poço de água
poço de petróleo
Més col·locacions
Translations for
poço
rus
шадуф
колодезь
кладезь
колодец
anglès
village pump
water well
borewell
well
pit
cavity
shaft
espanyol
pozo
foso
brecha
fosa
cavidad
hoyo
català
pou
pou d'aigua
clot
fossa
cavitat
sot
Poço
a través del temps
Poço
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia