TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pocilgas
en portuguès
anglès
sty
català
porcellera
espanyol
zahurda
Tornar al significat
Chiqueiro.
chiqueiro
pocilga
aprisco
català
porcellera
Sinònims
Examples for "
chiqueiro
"
chiqueiro
pocilga
aprisco
Examples for "
chiqueiro
"
1
Conversavam atrás do
chiqueiro
,
bem próximos para manter as palavras entre eles.
2
Queremos ser um javali altivo na floresta ou um porco no
chiqueiro
?
3
Do outro lado do
chiqueiro
,
há uma espiral de escamas e músculo.
4
Anos de prisão num
chiqueiro
latino-americano, à mercê deum ditador assassino.
5
Na parte de trás havia alguns estábulos e um pequeno
chiqueiro
desativado.
1
Um porco grunhiu numa
pocilga
;
outra estava cheia de hortaliças em decomposição.
2
Entrei nesta
pocilga
por causa deum desengano e da minha família.
3
O interior daquilo que imaginei ser a casa dele era uma
pocilga
.
4
Já vivi bastante, e muito tenho refletido na solidão da minha
pocilga
.
5
Estavam amarrados, amordaçados, lançados à
pocilga
,
fedendo mais que os próprios porcos.
1
Todos os que atrairdes serão outras tantas ovelhas que voltaram ao
aprisco
.
2
Era o balido do companheiro; a cerva arrufando-se ganhou o doce
aprisco
.
3
Foram cinco ovelhas degoladas, na semana passada, no
aprisco
de Suzanne Rosselin.
4
Uma ovelhinha desgarrada que quer voltar ao
aprisco
,
mas as leis não permitem.
5
E de alguns velhos amigos que trouxemos de volta ao
aprisco
.
Ús de
pocilgas
en portuguès
1
O único espaço intacto é o que leva das
pocilgas
ao Edifício.
2
No fundo do quintal, construíam-se galinheiros e, por vezes,
pocilgas
para porcos.
3
Porém, o trabalho verdadeiramente importante no Inverno é o das
pocilgas
.
4
Hoje em dia há galinheiros,
pocilgas
e estrebarias oficiais, onde se amilham escritores.
5
Abri uma dessas
pocilgas
que são a parte do seu organismo.
6
Ao redor da pequena construção havia doze
pocilgas
paraa guardadosporcos.
7
Estariam aquelas velhas e insondáveis
pocilgas
apinhadas de moradores disformes, insuspeitos e ilegais?
8
Logo depois da igreja pegaram fogo as
pocilgas
e os estábulos.
9
Havia cabanas, pequenos canteiros de verduras, montes de esterco e
pocilgas
.
10
Não me foi fácil escapar de algumas daquelas verdadeiras
pocilgas
.
11
Uma das
pocilgas
que eu botei abaixo foi parte da cidade de São Paulo.
12
Circe prendeu-os em suas
pocilgas
,
dando-lhes para comer bolotas e outros alimentos apreciados pelos suínos.
13
Estes animais também são abundantes em
pocilgas
e currais.
14
O celeiro tinha pequenas baias dos lados e atrás, e também algumas
pocilgas
e cocheiras.
15
Quem diria que o emblemático Continental estivesse a ser gerido como se gerem as
pocilgas
?
16
Havia
pocilgas
cheias de porcos, e carneiros e vacas.
Més exemples per a "pocilgas"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pocilgas
pocilga
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
antigas pocilgas
cheiro de pocilgas
cidades em pocilgas
construir pocilgas
gerar as pocilgas
Més col·locacions
Translations for
pocilgas
anglès
sty
pigsty
pigpen
català
porcellera
cort de porcs
baconera
espanyol
zahurda
pocilga
cochinera
Pocilgas
a través del temps
Pocilgas
per variant geogràfica
Brasil
Comú