Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de pompa en portuguès
Sinònims
Examples for "luxo"
Examples for "luxo"
1
No entanto, a proposta da ex-acompanhante de luxo não agrada a todos.
2
Símbolos de luxo tanto na antiga União Soviética como na nova Rússia.
3
Infelizmente, alguns de nós não têm direito ao luxo de fazer suposições.
4
Os transportes semicolectivos ainda são um luxo paraa maioriada população.
5
Atualmente, o mercado de luxo está presente em muitos setores do Brasil.
1
Vão participar da primeira gala de Capital humano empresas nacionais e estrangeiras.
2
O mar, por exemplo, já fora batizado várias vezes com sua gala.
3
A assinatura do tratado em Fort Wise foi uma ocasião de gala.
4
Entre os jovens, tornou-se chique ignorar o vírus e disso fazer gala.
5
Na gala do próximo domingo é de novo tempo de novas expulsões.
1
O exemplo disso, é o aparato desnecessário feito para receber Nini Satar.
2
Estas soluções exigem um grande aparato tecnológico paraa instalaçãoda solução?
3
Para cuidar das tarefas básicas do governo, o aparato burocrático é necessário.
4
Não é apenas um aparato de repressão, mas sim de constituição social.
5
A operação de transferência envolveu um grande aparato de segurança e meios.
1
O rei recebe Marco Polo com o fausto devido à sua categoria.
2
Quase o fausto do Recôncavo ou da baixada do Rio de Janeiro.
3
Stalin comemorou seus cinquenta anos com o fausto deum imperador romano.
4
E nesse fausto fui recepcionado e acolhido por ele e sua família.
5
A sua casa não tinha fausto, mas era conservada de maneira nobre.
1
Daí o sentido de Luxo, no sentido de melindre, ostentação afetiva, capricho.
2
Será uma real necessidade ou pura ostentação, comparação e sentimento de competitividade?
3
Mas, tudo o que Garo-lin ouvia soava apenas como uma palavra: ostentação.
4
E hoje era o dia de demonstrar seu poder através da ostentação.
5
Era seu lado protestante: não apreciava os símbolos de ostentação de riqueza.
1
Na realidade, esta não é impressionante; não é grande coisa, essa magnificência.
2
Apesar dos jardins, sua magnificência ainda possuía uma espécie de aspecto sinistro.
3
A enfermidade fornece, em si mesmo, a magnificência material de si próprio.
4
Os ecos da magnificência da obra percorreram Portugal da costa ao Interior.
5
Mas sem lhes exigir trabalho em troca dos dons da sua magnificência.
1
O seu pajem particular, também francês, distinguia-se pela bizarria dos trajes estrangeiros.
2
Mesmo assim, a figura sorria, arriscando-se a trincar a bizarria da face.
3
Mas até aqui a gente concorda com essa da bizarria básica, parece.
4
A bizarria dos rapazes cá da terra tornou-se naquilo que acolá vai.
5
O pequeno sentiu-se uma bizarria, um enjeitado, transformado numa atracção de feira.
1
Estes frutos perdidos da arte decorativa revelar-nos-iam sobretudo uma extravagante sumptuosidade.
2
A nossa Luanda das colinas, das fortalezas, da sumptuosidade e da decadência, terra de amores e desamores.
3
Eu nunca vira anteriormente uma pessoa com tais dimensões, perfeitamente adequada ao tamanho e sumptuosidade da sua mansão.
4
Ninguém mais escrupulosamente do que ele soube evitar um dos escolhos da realeza: o abuso da sumptuosidade dispendiosa.
5
Antes de me dizeres que não existem apartamentos sumptuosos em Jermyn Street, corrijo para: tem aparências de sumptuosidade.
1
Nada mais impossível e enigmático do que aquele fasto naquela cava.
2
Insídia e assédio, formas e graus do mesmo fasto.
3
Há preocupação com a consulta sobre o futuro: fasto e nefasto, bom agouro e mau agouro.
4
Simples, sem artifício, indústria, ou fasto:
5
Em giros onze ao lusitano fasto
Ús de pompa en portuguès
1
Porém, nenhum deles chegará com pompa, diante da realidade financeira do clube.
2
Foi organizada com a pompa e circunstância devidas a um jogo internacional.
3
Elegância significa abrir mão da pompa, do desejo de chamar a atenção.
4
Este partido pretende que este aniversário seja comemorado com pompa e circunstância.
5
Após alguns segundos de reflexão, respirou fundo e recompôs sua pompa angelical.
6
A pompa imperial e os aspectos exteriores do poder não me interessam.
7
A glória, que falta no mundo, é pompa no meu negro domínio.
8
O Johnson entregou os operários com grande pompa ao presidente da plantação.
9
Graças a eles, sentia a importância da realeza, a pompa da soberania!
10
Mas reconhecia que não havia nenhum outro lugar igual, com tal pompa.
11
Nós o sepultaremos com pompa, elegeremos um sucessor e continuaremos nosso trabalho.
12
Estava próximo o festival de Vênus, celebrado com grande pompa em Chipre.
13
Por um segundo o rosto de Porrete brilhou com a pompa antiga.
14
Assim, a cerimónia desenrolou-se de maneira brilhante e com toda a pompa.
15
Era um nascimento real, mas sem quaisquer da pompa habitual e circunstância.
16
Reconheço a postura dura e cheia de pompa imediatamente, mesmo a distância.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Pompa a través del temps
Pompa per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú