Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ponderação en portuguès
anglès
advisement espanyol
deliberación Sinònims
Examples for "atenção"
Examples for "atenção"
1
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
2
Um documento urgente, senhor, um documento que requer sua atenção urgente, senhor.
3
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como ameaça.
4
Trata-se deumasituação excepcional que deve ser compreendida com bastante atenção.
5
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
1
Infelizmente, a gravidade apresenta aspectos estranhos que tornam o processo muito difícil.
2
Cinco pessoas ficaram feridas com gravidade, segundo os meios de comunicação locais.
3
É bom assim: que forma melhor de minimizar a gravidade da situação?
4
Ao contrário do que muitos pensam, segue-se a ordem de gravidade crescente.
5
Algumas resultam em processos disciplinares; outras são arquivadas por não terem gravidade.
1
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
2
Levamos em consideração quais atitudes devem ser tomadas com relação a você.
3
O vosso único problema é não terdes tido em consideração vários aspectos.
4
Nenhum lugar era demasiado remoto ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
5
E o problema deveria ter sido levado à consideração do Conselho Superior.
1
Os países da UE com maiores interesses na Venezuela reagiram com cautela.
2
Se pretendemos acompanhar determinadas fases desse desenvolvimento, devemos proceder com muita cautela.
3
No entanto, cumpre proceder com muita cautela na interpretação de tais relatos.
4
Bipolaridade das medidas cautelares e poder geral de cautela no processo penal
5
É preciso, porém, cautela no trato desse predicado clássico dos direitos fundamentais.
1
Matérias, enfim, que merecem séria reflexão dos candidatos à Presidência da República.
2
A análise PESTEL auxilia no processo de reflexão das questões do setor.
3
Para o presente texto de reflexão foram utilizados dois documentos do INE.
4
Neste ponto, para não recairmos em erro, será necessário uma nova reflexão.
5
Exige um debate e uma reflexão exaustiva para chegarmos a esse ponto.
1
Porém, os hospitais estão preparados para esses casos, com medidas de precaução.
2
Para maior precaução, escondiam-nos dos próprios cidadãos; somente os padres podiam consultá-los.
3
Não era uma questão de respeito, era simplesmente precaução de gente sensata.
4
Luís Chongue apela a tomada de medidas de precaução, face ao fenómeno.
5
Assim, o INAM recomenda a tomada de medidas de precaução e segurança.
1
Portanto, é simples prudência democrática assegurar que os cidadãos sejam historicamente informados.
2
Contudo, se fossem dirigidas com método e prudência, dariam resultados muito melhores.
3
E, por prudência, a decisão política corta na altura, afirmou Sidónio Pardal.
4
Com respeito pela prudência do ponto de vista financeiro, afirmou Paulo Portas.
5
Devido à falta de informação, a situação no Iémen aconselha à prudência.
1
O próprio Carlos Maria não era assim terno; gostava dela com circunspecção.
2
Essa segurança levou-o a esquecer-se da circunspecção que se impunha naquele momento.
3
No dia seguinte queixou-se ao Bensabath, que lhe aconselhou calma e circunspecção.
4
Tratava-a com circunspecção, mas nunca lhe levantava a voz nem lhe batia.
5
Um pequeno monstro de circunspecção fechado em silêncio ali dentro do guarda-roupa.
1
Cada qual falava na sua altura, com simplicidade, mas com estranha sisudez.
2
Ela era jovem, mas a gordura dava-lhe um certo ar de sisudez.
3
Rompia-se naquela noite a couraça de sisudez, como observaria José César Borba:
4
Nem essa cabeça é leve, nem eu da sisudez que me faz.
5
Fez carreira pelo valor, pela sisudez de caráter e leal cumprimento do dever.
Ús de ponderação en portuguès
1
A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.
2
Espero que tenham uma ponderação para quando é um político a responder.
3
Parece-me justo, embora existam algumas situações que eventualmente mereceriam alguma ponderação, salientou.
4
Porém, deve haver ponderação no desarmamento do antigo movimento rebelde em Moçambique.
5
Não há nenhuma margem para ponderação da oportunidade de agir ou não.
6
Certamente, não é fácil enfrentar a crítica, a agressão verbal, com ponderação.
7
Aumentava em grau com extrema ponderação e muito mais rapidamente em volume.
8
A ponderação das provas pareceria pender a favor do relato de Bide.
9
Com a ponderação dos comerciantes, alguns clientes não se queixaram dos valores.
10
Temos de manter a ponderação em todos os sectores, concluiu Hermínio Loureiro.
11
Em uma de suas últimas cartas, ele me fez a seguinte ponderação:
12
A proposição de Theodore Roosevelt deixaria bem claro o significado dessa ponderação:
13
A ponderação sobre as declarações é reforçada pela própria polícia do Piauí.
14
Defina os KSFs antigos, novos e com nova ponderação para cada cenário.
15
A adesão a este critério de ponderação seria facultativa para os IP.
16
Fica ainda mais difícil de manter o tom de ponderação de Perowne.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for ponderação
Ponderação a través del temps
Ponderação per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú