Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de por fim en portuguès
anglès
in conclusion Sinònims
Examples for "finalmente"
Examples for "finalmente"
1
A nova aurora: os países em desenvolvimento finalmente iniciam o desenvolvimento econômico
2
Trata-se 'de prática condenada pela sociedade brasileira', afirmou finalmente, com tardia convicção.
3
Os industriais finalmente encontraram a solução paraa estagnaçãoda economia:guerra.
4
À pergunta é neste terceiro mandato que finalmente vai ter medidas culturais?
5
No entanto, finalmente constatamos que se trata de outro nível de complexidade.
1
A questão principal da liberdade é, afinal de contas, a própria liberdade.
2
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
3
Os nossos guerreavam no Oriente como afinal outras nações guerreavam na Europa.
4
Uma magnífica realização em seu gênero, afinal, Londres; a temporada; a civilização.
5
Quais são afinal as principais causas da má qualidade do nosso ensino?
1
Matérias, enfim, que merecem séria reflexão dos candidatos à Presidência da República.
2
Estava agora compadecida de Julião; procurava uma palavra; disse-lhe enfim muito precipitadamente:
3
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de ceder.
4
Em uma das ruas enfim toparam com um problema de difícil solução.
5
Tinha, enfim, conseguido arrancar alguma informação dos arquivos de dados do sistema.
1
Pois saiba que ultimamente penso nessas suas palavras quase todos os dias.
2
OPINIÃO Apareceram na imprensa ultimamente avisos deumaameaça ter-rorista em Portugal.
3
Portanto precisamos verificar onde ultimamente, correu mais dinheiro e houve mais atividades.
4
E lamentam-se tanto que ultimamente até houve perturbações graves; reclamavam novos suplícios.
5
A princípio, acho que é uma miragem; tenho visto muitas delas ultimamente.
1
Dumfries não queria soltá-lo e gemeu até que, emfim, deu-se por vencido.
2
Emfim acabou-se não penses mais n'isso.
3
-Foi seu desafio silencioso -explicou emfim Gabriel.
1
A questão principal da liberdade é, afinal de contas, a própria liberdade.
2
Todos os indivíduos em questão morreram de morte natural, afinal de contas.
3
E afinal de contas não sentia qualquer vergonha dessa certeza: pelo contrário.
4
E, afinal de contas, creio que se trata de algo muito diferente.
5
Laila teve uma ideia; afinal de contas, não havia nada a perder.
1
Hollywood, até que enfim, já começou a entender melhor os nossos ritmos.
2
Gabriela saltou da cama, animada, meu Deus, que bom, até que enfim.
3
Mas ele a surpreendeu, dizendo: -Puta que pariu, até que enfim!
4
Ora, até que enfim chegou o outono, o outono de azulejo e porcelana.
5
Simplesmente tocamos o disco sem parar até que enfim nos damos por satisfeitos.
1
Era só questão de tempo; conseguiriam apanhá-lo, mais cedo ou mais tarde.
2
Tinha de acontecer, mais cedo ou mais tarde; obviamente eles iriam procurá-lo.
3
É claro que mais cedo ou mais tarde a situação pode melhorar.
4
Com esperança, seus problemas de saúde desapareceriam mais cedo ou mais tarde.
5
Se tentassem evitar quaisquer riscos, seriam encontrados mais cedo ou mais tarde.
Ús de por fim en portuguès
1
É natural, disse por fim: são ideias novas; muito poucos as conhecem.
2
A princípio o outro estava como que engasgado; por fim conseguiu falar:
3
Vejamos, por fim, a tríplice responsabilidade como a proposta que se apresenta:
4
Ponderou a questão durante alguns segundos e tomou por fim uma decisão.
5
Pois é assim e apenas assim que podemos, por fim, ser salvos.
6
Todos vão participar e por fim a questão do equilíbrio fiscal, ressaltou.
7
Essa é uma pergunta brutal que merece igual resposta respondeu por fim.
8
Há, por fim, um último mas fundamental item da receita: a esperança.
9
Contudo, nem precisei de muito tempo para entender, por fim, a mensagem.
10
Em muitos casos, sobreviviam da previdência social, trazendo, por fim, suas famílias.
11
Competia-lhe reconhecer os erros e favorecer por fim os esforços de Carter.
12
Eis, porém que por fim surgiu uma tocha ao longo da rua.
13
Em 1910 Tolstói por fim tomou a decisão de realizar seu desejo.
14
A confusão contorcia-lhe o rosto; depois, a incredulidade; por fim, a dor.
15
A princípio andavam de rastos, depois encurvados, por fim já caminhavam naturalmente.
16
E como estaria vosso Império quando tal facto por fim se desse?
Translations for por fim