TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
porta-voz
en portuguès
rus
пресс-секретарь
anglès
spokeswoman
espanyol
portavoz
català
portaveu
Tornar al significat
Posto.
Termes relacionats
posto
profissão
català
portaveu
anglès
voice
català
portaveu
espanyol
portavoz
Tornar al significat
Representante.
representante
buzina
megafone
sarabatana
català
portaveu
Sinònims
Examples for "
representante
"
representante
buzina
megafone
sarabatana
Examples for "
representante
"
1
O
representante
continuou: Sua situação na China deverá melhorar muito em breve.
2
O
representante
do Conselho Nacional do Desportos está a liderar o processo.
3
Vice-presidente e Alta
representante
paraa PolíticaExternaePolíticadeSegurança.
4
Segundo a responsável, posição contrária manifestou o
representante
da Ordem dos Farmacêuticos.
5
Um
representante
do Vaticano se reuniu com Vrba para discutir o relatório.
1
Uma
buzina
,
um grito de cumprimento e depois outra vez o silêncio.
2
Uma
buzina
de neblina soou: um navio passando sob a Golden Gate.
3
Sua voz ainda ressoava como uma
buzina
fanhosa nos ouvidos do gendarme:
4
A comemoração, porém, foi interrompida por uma
buzina
na entrada da garagem.
5
A outra mão permanece na
buzina
,
pronta para apertá-la a qualquer momento.
1
De algum ponto alguém grita nomes com a ajuda deum
megafone
.
2
Alento suficiente para que do
megafone
passassem a sair palavras bem diferentes.
3
Um dos guardas passou-lhe um
megafone
e o presidente começou a falar.
4
Berrava no
megafone
e tentava levar um pouco de ordem ao caos.
5
Pela terceira vez, o intérprete lançou o apelo com o seu
megafone
.
1
Maanape atirava com a
sarabatana
e Macunaíma recolhia por detrás do zaiacúti a caça caindo.
2
No outro dia Jiguê enfarado pegou na
sarabatana
e saiu para ver si encontrava a tal de fruteira.
3
Tomou a
sarabatana
e jogou longe.
4
A francesa em vez de bolsa estava armada com o mênie que serve para guardar as flechinhas da
sarabatana
.
5
Macunaíma aprumou a
sarabatana
e assim de cabeça para baixo era ver um atirador malabarista de circo, acertando nos ovinhos do alvo.
Ús de
porta-voz
en portuguès
1
A situação económica actual é boa, segundo o
porta-voz
da Presidência sul-africana.
2
A
porta-voz
do Comissão lamentou ainda as condições deste equipamento de saúde.
3
O
porta-voz
da sessão explicou as alterações resultantes da revisão deste instrumento.
4
O
porta-voz
da Comissão Europeia, Olivier Bailly, elogiou as iniciativas dos dirigentes.
5
É esse o resultado que procuramos, explicou o
porta-voz
da União Europeia.
6
Um
porta-voz
do Governo norte-coreano desvalorizou a declaração do Conselho de Segurança.
7
A informação foi dada hoje pela
porta-voz
da Comissão, Pia Ahrenkilde Hansen.
8
Dezesseis civis e quatro soldados ficaram feridos, segundo as informações do
porta-voz
.
9
Segundo a
porta-voz
Erikka Knuti, o grupo deve deixar o país hoje.
10
Durante esse período, Alberto Nkutumula foi, também,
porta-voz
do Conselho de Ministros.
11
A
porta-voz
ofereceu ainda o apoio do Governo chinês ao novo secretário-geral.
12
Gostávamos de ver este processo completado num futuro próximo, acrescentou a
porta-voz
.
13
Estas eleições devem marcar o fim da transição democrática, acrescentou o
porta-voz
.
14
O
porta-voz
da embaixada dos Estados Unidos é citado pela imprensa internacional.
15
Estes dados foram fornecidos pelo
porta-voz
do Conselho de Ministros, Mouzinho Saíde.
16
Os EUA continuavam a defender a liberdade de expressão?, perguntou o
porta-voz
.
Més exemples per a "porta-voz"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
porta-voz
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
porta-voz militar
afirmar o porta-voz
mesmo porta-voz
porta-voz policial
indicar um porta-voz
Més col·locacions
Translations for
porta-voz
rus
пресс-секретарь
anglès
spokeswoman
spokespersons
spokesman
press officer
spokespeople
spokesperson
spokeswomen
spokesmen
voice
interpreter
representative
espanyol
portavoz
oficial de prensa
vocera
vocero
representante
català
portaveu
representant
Porta-voz
a través del temps
Porta-voz
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia