Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de portuário en portuguès
Infraestrutura destinada a acolher barcos e navios.
Sinònims
Examples for "porto"
Examples for "porto"
1
Todos os trabalhadores respeitaram a decisão e o porto esteve completamente parado.
2
Acontece que os senhores passageiros compareceram ao porto muito antes da bagagem.
3
Depende do resultado de minhas indagações relativas aos navios ancorados neste porto.
4
É o esforço de tentar pôr o porto como puseram o país.
5
Por exemplo, a construção deum porto de águas profundas no Barreiro.
1
Ancorou em portos nacionais, no período contido entre as duas grandes guerras.
2
Enviei mensageiros a todos os principais portos da França, Portugal e Espanha.
3
No Brasil, por exemplo, destaca-se o crescimento dos portos do Arco Norte.
4
Em nota, a empresa informou que outros portos na região foram afetados.
5
Acometeu muitas empresas, tanto no longínquo Oriente como nos portos do Ocidente.
1
Como exemplo típico, temos os trabalhadores da zona portuária, os chamados estivadores.
2
Isso, na leitura do governo e das empresas, encareceria a operação portuária.
3
Nessa segunda visita, a guia nos levou justamente a essa zona portuária.
4
Na cidade portuária de Nacala existe apenas um técnico licenciado em Direito.
5
Há anos a população reivindicava a revitalização da zona portuária da cidade.
1
Como exemplo típico, temos os trabalhadores da zona portuária, os chamados estivadores.
2
Nessa segunda visita, a guia nos levou justamente a essa zona portuária.
3
Há anos a população reivindicava a revitalização da zona portuária da cidade.
4
As explosões aconteceram na zona portuária onde se encontram armazéns de explosivos.
5
Tinha chegado a terra firme emum trecho ultrassecreto da zona portuária.
1
Através do comércio, Veneza havia sido um porto marítimo desde seus primórdios.
2
PUB A proximidade com o porto marítimo de Klang tornou-a no local ideal.
3
Ela vivia num tríplex no edifício mais exclusivo do porto marítimo de Beirute.
4
Os pequenos trechos iluminados lembravam lampejos deum grande porto marítimo.
5
O escritório de Di Pietro assemelha-se cada vez mais a um porto marítimo.
Ús de portuário en portuguès
1
Não estava absolutamente no caminho do projetado ramal portuário da linha férrea.
2
No setor portuário, as principais inaugurações devem ficar parao segundosemestre.
3
Atualmente o trabalho portuário inclui toda a área de jurisdição do porto.
4
Nas proximidades do distrito portuário, os danos e a destruição são enormes.
5
Nas proximidades do distrito portuário, os danos e a destruição foram enormes.
6
Suas feições se transfiguraram, todo ele assumindo os ares de lutador portuário.
7
No caso portuário, a situação é algo semelhante, porém com matizes totalmente específicas.
8
O resultado pode ser visto no crescimento do movimento ferroviário e portuário, acrescentou.
9
Em contrapartida, a presença japonesa não fica apenas pelo sector portuário.
10
Durante a operação, o terminal portuário deverá empregar cerca de 2 mil pessoas.
11
Portos Outro setor que pouco avançou é o portuário, na avaliação do JP.
12
Antônio tem a profissão de portuário há muitos anos, no porto do Recife.
13
Nenhum agente portuário fiscalizava as condições dos camiões que transportavam contentores.
14
O Costa Fascinosa chegou ao terminal portuário com uma tripulação de 764 pessoas.
15
Essas refinarias ficam prejudicadas, porém, pela greve no complexo portuário Fos-Lavera.
16
Existia há algum tempo, congestionamento portuário, mas isso deixou de ser um problema.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for portuário
anglès
espanyol
català
Portuário a través del temps
Portuário per variant geogràfica
Brasil
Comú