Term Gallery logo

Meanings of porventura in portuguès

anglès
by chance
espanyol
quizá

Talvez.

by chance
Sinònims
Examples for "talvez"
Examples for "talvez"
1
Trata-se, no caso, talvez da questão mais decisiva da política externa alemã.
Minha Luta
2
Portanto, constitui, talvez, o melhor exemplo dos desafios que Moçambique irá enfrentar.
Verdade
3
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
Temporada dos Ossos
4
Em breve, talvez seja possível fazer do ambiente um lugar verdadeiramente terapêutico.
Decodificando o Corpo Bioenergético
5
Dez anos depois do facto e, no entanto, talvez ainda assim prematuramente.
O Eco da Memória
1
Tudo pode ser utilizado: acaso e necessidade, acontecimentos aleatórios e leis deterministas.
O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
2
Ora, muitas coisas acontecem por acaso, e coisas diferentes quanto à importância.
Ética a Nicômaco
3
É simplesmente uma questão de leis de probabilidade, funcionamento natural do acaso.
Escolha a Catástrofe
4
O acaso ainda ajudou a tragédia: um terceiro avião atrapalhou a comunicação.
Tribuna
5
Há agora, no entanto, uma importante diferença, cujo benefício devo ao acaso.
Folhas políticas
1
Existe, contudo, outro assunto possivelmente mais urgente do que meus problemas pessoais.
Planeta Duplo
2
PUB Perderão também possivelmente o direito de votar nas eleições locais britânicas.
Jornal de Negócios
3
Não obstante, parece-me um exercício inofensivo e muito possivelmente uma leitura interessante.
Anne Perry - Série Pitt 02
4
Eles tinham duas ou possivelmente três grandes vantagens vis-à-vis à população local.
Em Defesa do Preconceito - A necessidade de se ter ideias precon...
5
Esta foi possivelmente a pergunta mais fácil e mais difícil de responder.
Lost & Found
1
E mais, sem quaisquer interesses para opinião pública benguelense e quiçá angolana.
Angola24Horas
2
E sobretudo quis apenas contribuir, quiçá algumas das ideias possam ser úteis.
Carta de Mocambique
3
Destarte, a Primeira Lei sofreria reforço pela Segunda Lei, quiçá substancialmente reforçada.
Mãe Terra e Outros Contos
4
É um resumo de todos os equívocos, quiçá malandragens, sobre a questão.
O país dos petralhas
5
Escreva-lhe, senhora, quiçá Sua Majestade e Nossa Senhora ouçam as suas súplicas.
O Segredo da Bastarda
1
Falta grave, crime por ventura irreparável, eu não seguira a ordem hierárquica.
Em Busca do Tempo Perdido
2
Preocupa-me o facto de exigirmos retorno do que por ventura não ensinamos.
Verdade
3
Se por ventura falasse, era porque se tratava deum assunto sério.
Livro dos Sussurros
4
Ou por ventura pretende-se falar da propriedade privada atual, da propriedade burguesa?
Manifesto Comunista
5
Infelizmente, os erros por ventura existentes são de minha exclusiva responsabilidade.
Brasil: de Castelo a Tancredo
1
Você vai ver as pessoas diferentes a partir desse ponto de vista.
Pipocando
2
E vai ver que nenhum ponto de vista jamais será completamente óbvio.
A Breve Segunda Vida de Bree Tanner
3
Com esse gajo ainda vamos voltar a conquistar a Europa, vai ver.
O Anjo Branco
4
E, quando isso acontecer, ele vai ver a verdade por conta própria.
O Sonho de Uma Filha
5
Daqui a alguns meses você vai ver que tomei a decisão certa.
Belo desastre
Usage of porventura in portuguès
1
Vamos, pois, até lá; porventura nos mostrará o caminho que devemos seguir.
Bíblia Sagrada
2
E porventura não existe miséria, em épocas de carestia; entre trabalhadores diaristas?
Princípios de Economia Política - vol 1
3
E esse é, porventura, o maior impacto deles nas próximas eleições europeias.
Jornal de Negócios
4
O aspecto menos revolto da terra, porém, encobre empeços porventura mais sérios.
Expedição Moreira César
5
No sector privado do ensino superior, estas dificuldades são porventura mais profundas.
Verdade
6
Bastante está a ser ganho, mas ainda falta porventura o mais difícil.
Jornal de Negócios
7
Não será, porventura, experiência única em Portugal mas é seguramente muito rara.
Jornal de Negócios
8
E se porventura o significado dos comentários surrealistas dos agricultores fosse outro?
A geografia da pele
9
Outras vozes há, porventura mais serenas, que reclamam moratória para exprimir opinião.
Destak
10
Fazia-o o mais discretamente possível: dir-se-ia porventura um bebedor dirigindo-se aos lavabos.
Gêmeos Não se Amam
11
Igual erro é atribuir cor, forma, porventura até ser, a qualquer coisa.
Livro do Desassossego
12
Um sonho inacabado, porventura interminável pelas fatais limitações egoísmos humanos do presente.
Jornal de Negócios
13
Bem-sucedidos nos negócios, pensavam ser igualmente felizes em tudo que porventura empreendessem.
A História da Raça Humana
14
Passaria um ano ou, porventura, apenas seis meses, se o tempo ajudasse.
O Ferrão da Morte
15
Se porventura alguma vez pensava em si próprio, julgava-se um polícia vulgar.
O FANTASMA HOMICIDA
16
Ela serviu para despertar a consciência de alguns que porventura ainda hesitassem.
Manual de Pintura e Caligrafia
About this term
More collocations
Translations for porventura
Porventura through the time
Porventura across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common