TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
potência
en portuguès
anglès
effectiveness
català
potència
espanyol
potencia
Tornar al significat
Poder.
poder
força
autoridade
vigor
eficácia
poderio
potencia
potestade
català
potència
Sinònims
Examples for "
poder
"
poder
força
autoridade
vigor
eficácia
Examples for "
poder
"
1
A solução não passa pelo
poder
político; passa pela política sem
poder
.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no
poder
.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do
poder
político.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo
poder
.
5
Os cidadãos de países membros da UE
podem
votar nas eleições locais.
1
Estas perspectivas reflectem a
força
das despesas de investimentos nacionais nestes países.
2
Lidera a terceira maior
força
política na Assembleia Nacional, com oito deputados.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união,
força
e determinação.
4
Exigimos muitas coisas dos cidadãos dos Estados Unidos por
força
de lei.
5
Vamos continuar a trabalhar em conjunto, redescobrindo a
força
da Europa, escreveu.
1
Os argumentos da
autoridade
simplesmente não contam; demasiadas autoridades enganaram-se demasiadas vezes.
2
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente;
autoridade
responsável pela condução da tourada.
3
O recurso de revocatória poderá ser interposto contra resolução da
autoridade
administrativa.
4
Revelarei essas informações ao comissário ou a qualquer
autoridade
responsável pela investigação.
5
Com sua
autoridade
,
o senhor poderia fazê-lo melhor do que qualquer comissário.
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em
vigor
.
2
O direito à informação sobre a legislação em
vigor
no país; 2.
3
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em
vigor
.
4
Nada de especial, as regras em
vigor
permitem à União funcionar normalmente.
5
Os deputados deverão votar amanhã a medida, que já entrou em
vigor
.
1
Autoridades do ocidente, no entanto, estão divididas quanto
eficácia
das novas medidas.
2
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior
eficácia
neste combate.
3
Muitos desses empregos podem simplesmente desaparecer, sem ameaças à
eficácia
do trabalho.
4
Determinar a
eficácia
de tratamentos específicos, portanto, é uma tarefa extremamente ardilosa.
5
Portanto, não se sabe ainda quais os riscos e
eficácia
em crianças.
1
A Alemanha dominaria o continente por uma simples questão de
poderio
militar.
2
Além disso, o documento reafirma o carácter defensivo do
poderio
nuclear russo.
3
No entanto, quanto tempo esperavam resistir ao
poderio
das forças armadas norte-coreanas?
4
No entanto, possuía
poderio
incomum em termos de artilharia e morteiros pesados.
5
Poderemos multiplicar por dez o nosso
poderio
na terra e no mar.
1
A predisposição, como a espera deumamensagem importante, também o
potencia
.
2
A troca constante de produtos aumenta e
potencia
o aparecimento de inibidores.
3
Estava dotado deunsreflexos animais, com uma enorme
potencia
e resistência.
4
Estava mei alto, e regulei a
potencia
,
respondendo ao chamado do comandante.
5
É a pergunta 2 que
potencia
precisamente este objectivo do ensino.
1
Vocês são aperfeiçoados em mim, o cabeça de todo Principado e
potestade
.
2
Com quem é que se pega, com que
potestade
,
não sei.
3
Por intercessão desta
potestade
ou da outra, caiu o vento.
4
Como uma
potestade
ocupada, o inquisidor-mor deixou passar alguns minutos antes de nos dar atenção.
5
Porque nem esse sonho inócuo a
potestade
me permitiu.
Ús de
potência
en portuguès
1
Essas leis ajudam-nos a entender questões importantes sobre energia, trabalho e
potência
.
2
Uma palavra quase define a outra, poder é magia; poder é
potência
.
3
O Brasil reúne todas as condições necessárias de ser uma
potência
mundial.
4
Essa
potência
adquirida é a expressão religiosa mais importante entre esses povos.
5
Moçambique, tem todas as condições para ser uma
potência
agrícola na região.
6
A maioria tem sido de pouca
potência
e passa despercebida pela população.
7
A União Soviética ruiu, deixando os Estados Unidos como única
potência
mundial.
8
Fomos entregues desarmados à mais forte
potência
militar da Europa na época.
9
Sem dúvida, nossa indústria frigorífica é uma
potência
na produção de carnes.
10
Portugal é à luz do Direito Internacional a
potência
administrante de Cabinda.
11
Esparta firmava-se como
potência
terrestre, ao atuar com êxito na Grécia Central.
12
O sucesso nessa posição reforçaria plenamente o seu novo sentimento de
potência
.
13
Afinal, o Brasil é uma
potência
no agronegócio, afirmou o presidente brasileiro.
14
O certame vai contratar dois tipos de produtos: por
potência
e energia.
15
As cores desapareceram definitivamente quando a Espanha passou a ser
potência
mundial.
16
O que falta é a energia, fraca em função da
potência
pretendida.
Més exemples per a "potência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
potência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
grande potência
potência máxima
alta potência
maior potência
potência mundial
Més col·locacions
Translations for
potência
anglès
effectiveness
potency
strength
might
power
mightiness
català
potència
poder
eficàcia
espanyol
potencia
eficacia
poder
fuerza
Potência
a través del temps
Potência
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia