TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
preço
en portuguès
rus
цена
anglès
price
espanyol
precio
català
preu
Tornar al significat
Valor monetário expresso numericamente associado a uma mercadoria, serviço ou patrimônio.
qualidade
barato
gratuita
grátis
català
preu
anglès
damage
català
cost
espanyol
precio
Tornar al significat
Valor.
valor
importância
preços
custo
castigo
valia
custos
gastos
compensação
apreço
català
cost
Sinònims
Examples for "
valor
"
valor
importância
preços
custo
castigo
Examples for "
valor
"
1
A independência da justiça,
valor
fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm
valor
decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam
valor
incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado
valor
vitamínico.
5
E consideram que este
valor
está na média dos outros países europeus.
1
Os jovens têm consciência da
importância
das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da
importância
da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem
importância
fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de
importância
.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem
importância
.
1
O sistema de
preços
desempenha papel fundamental emumaeconomia de mercado.
2
O País tem política de manter
preços
internos atrelados ao mercado internacional.
3
O governo fixou os
preços
dos produtos básicos; industriais e agricultores faliram.
4
As medidas, porém, dependem deumanova política de
preços
do combustível.
5
Neste aspecto, segundo ele, o descontrole de
preços
poderá inibir o crescimento.
1
Na verdade, trata-se deumaquestão de
custo
de oportunidade versus sacrifício.
2
O
custo
com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa tendência.
3
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de
custo
baixo.
4
Aumento de produtividade significa que o
custo
de produção diminuiu na indústria.
5
O preço varia: com nota é um
custo
sem nota é outro.
1
É um
castigo
clandestino, sob o disfarce de comissão urgente de serviço!
2
Os Pixies, no entanto, faziam questão de se divertir durante o
castigo
.
3
Via agora que o voto, quase certo, seria em favor do
castigo
.
4
Ela tinha razão; o
castigo
fora aplicado e eu poderia tê-la perdoado.
5
Não houve
castigo
,
nem julgamento, nem investigação; ele simplesmente não estava lá.
1
Na sua opinião, ver Gil numa situação verdadeiramente embaraçosa
valia
o risco.
2
Não
valia
a pena continuar o jogo: estava na altura de agir.
3
A Europa em crise, hiperinflação -dinheiro guardado não
valia
nada mesmo.
4
A resposta de Paulo
valia
um programa de justiça e de ordem.
5
Mas o silêncio, neste caso,
valia
,
pelo menos, como falta de apoio.
1
Naturalmente, uma eventual decisão nesse sentido teria efeitos nos
custos
das operadoras.
2
A solução é permitir que as pessoas façam economia com baixos
custos
.
3
No entanto, essas empresas ganham os contratos precisamente por prometerem baixos
custos
.
4
Seria um relatório de
custos
hilário, porém a reportagem não progredira nada.
5
Caso os
custos
à produção continuem a aumentar os produtores admitem aumentos.
1
Caso contrário, os fundos
gastos
nestas obras vão ser levados nas enxurradas.
2
O montante representa dois meses dos
gastos
do orçamento anual da instituição.
3
Também queremos ver todos os documentos relativamente aos justificativos dos
gastos
efectuados.
4
Falar em redução de
gastos
é quase proibido hoje na política brasileira.
5
Este facto explica, por si só, uma parte da redução dos
gastos
.
1
Todavia, a defesa institucional do princípio da
compensação
enfrenta suas próprias dificuldades.
2
Em
compensação
,
o debate em torno da abordagem social foi bastante pesado.
3
Em
compensação
disso, haverá o alargamento do espaço de produção de hortícolas.
4
O resultado, contudo, não era nenhuma
compensação
,
mas um aumento do problema.
5
Em
compensação
,
a Grã-Bretanha assumia a responsabilidade pela assistência militar ao país.
1
O quarto passo encontra-se em
apreço
,
para decisão, na Assembleia da República.
2
Sentirá da parte dos seus colegas e superiores pouco
apreço
ou apoio.
3
O jovem, de modo geral, não demonstra tanto
apreço
assim pela razão.
4
Nosso povo é um povo trabalhador, e com grande
apreço
pela liberdade.
5
As pessoas que têm
apreço
pela leitura em geral têm livros amados.
1
POLÔNIO: Pois não, príncipe; hei de tratá-los de acordo com seu
merecimento
.
2
Emagrecer não é uma questão de
merecimento
,
é questão de déficit calórico.
3
Estamos sempre muito seguros de nosso
merecimento
e ralhamos contra a existência.
4
Essa vitória é sinal de
merecimento
e o sentimento é justamente esse.
5
Quando podia ser-lhe útil era-me grato estar aqui: não havia
merecimento
nisso.
1
É impossível haver dois do mesmo
quilate
;
deve ser único na Bulgária.
2
Ainda mais que considero Gustavo Penna, principalmente, um arquiteto de
quilate
mundial.
3
Ora, qual é o lugar ideal parauma humanista desse
quilate
trabalhar?
4
Bijuterias como essas podem alcançar o preço de joias de alto
quilate
.
5
Não havia esperado que a tal Marlena fosse do
quilate
das supermodelos.
Ús de
preço
en portuguès
1
Mas os mesmos direitos ao povo palestino deverá ser o
preço
disso.
2
Não se trata de tamanho, forma, cor ou
preço
;
trata-se de personagem.
3
No entanto, não vai haver qualquer alteração no
preço
estipulado no início.
4
Qualquer
preço
pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
5
Funcionou: o
preço
da comida não é mais tema de debate político.
6
No entanto, o
preço
mínimo estabelecido era de 28 milhões de euros.
7
Sua tradução econômica retoma a questão: qual é o
preço
do futuro?
8
Muito além disso, oferecendo à sociedade produtos de qualidade a
preço
justo.
9
No entanto, em Portugal o
preço
ainda é o critério mais importante.
10
As empresas entregaram os documentos de habilitação, propostas técnicas e de
preço
.
11
Todos eles são susceptíveis de serem comprados: é uma questão de
preço
.
12
Consequentemente, o
preço
dos principais produtos básicos subiu e o desemprego aumentou.
13
A volume constante, o efeito
preço
é de 15 milhões de euros.
14
O
preço
varia: com nota é um custo sem nota é outro.
15
Com este regime capital vai haver sempre impacto no
preço
da moeda.
16
A abertura das propostas de
preço
foi a última fase da concorrência.
Més exemples per a "preço"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
preço
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pagar o preço
preço médio
preço alto
bom preço
ter preço
Més col·locacions
Translations for
preço
rus
цена
цены
anglès
price
value
damage
cost
charge
terms
toll
monetary value
espanyol
precio
valor
precios
costa
daño
costo
condiciones
importe
coste
català
preu
valor
preus
cost
import
Preço
a través del temps
Preço
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia