TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
preciso
en portuguès
anglès
accurate
català
precís
espanyol
exacto
Tornar al significat
Claro.
claro
certo
necessário
perfeito
justo
exato
conveniente
definido
rigoroso
explícito
català
precís
anglès
precise
català
precís
espanyol
exacto
Tornar al significat
Precisa.
precisa
bem acabado
català
precís
Sinònims
Examples for "
claro
"
claro
certo
necessário
perfeito
justo
Examples for "
claro
"
1
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo
claro
disso.
2
O sentido é bem
claro
;
é o sentido de toda prática religiosa.
3
É
claro
que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
4
Mas já deixamos
claro
nosso ponto; devemos retornar à cena em questão.
5
Ainda não está
claro
se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
1
Processos exigem provas Para o processo dar
certo
é necessário fazer prova.
2
Um
certo
número de consequências práticas decorre, contudo, da consciência dessa complexidade.
3
O senhor está
certo
,
ministro: não podemos saber a natureza dessa substância.
4
Creio que esta tarefa deve ser sua prioridade máxima durante
certo
tempo.
5
A essa questão, estou
certo
de que a única resposta é política.
1
E absolutamente
necessário
paraa união,pazeestabilidadesocialnopaís .
2
Seria
necessário
um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
É
necessário
,
também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
4
Não tenha dúvidas: para termos ordem é
necessário
respeitarmos os valores tradicionais.
5
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito
necessário
para assumir tal posição.
1
Infelizmente, porém, em alguns aspectos o campo não era assim tão
perfeito
.
2
Os deputados constituintes têm todas as condições para fazerem um trabalho
perfeito
.
3
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais
perfeito
.
4
Porém, mesmo com um acordo, o futuro está longe de ser
perfeito
.
5
No conjunto, o próximo número da revista parece-me deum nível
perfeito
.
1
Segundo eles, não é possível haver um processo eleitoral
justo
nessas condições.
2
Nestes casos, portanto, o poder do Estado encontra-se limitado pelo Direito
justo
.
3
Muito além disso, oferecendo à sociedade produtos de qualidade a preço
justo
.
4
Levar isso em consideração era um importante princípio do processo legal
justo
.
5
Está a favor tanto da liberdade de palavra quanto do emprego
justo
.
1
Porém, ao estudá-las, devemos definir claramente o propósito
exato
de nosso interesse.
2
Entretanto, talvez o debate inteiro não tenha percebido o sentido
exato
disso.
3
Todavia, nada sabemos a respeito do mecanismo
exato
que produz a rede.
4
O prazo
exato
de quando a votação deve ocorrer não está claro.
5
Mas a reunião revela o
exato
contrário, nas palavras do próprio Coimbra:
1
No interesse do bom desenvolvimento da união da social-democracia, é
conveniente
sublinhar.
2
Mas é necessário deixarmos esse assunto para um outro momento, mais
conveniente
.
3
Alguns relatórios dizem que é
conveniente
e outros que é o contrário.
4
Trata-se, pois, em nosso sentir, deum regime
conveniente
,
justo e equilibrado.
5
É bastante útil em situações nas quais uma arma não é
conveniente
.
1
O relator do caso ainda não foi
definido
pelo presidente do conselho.
2
O cadastro nacional foi
definido
em resolução do Conselho Nacional de Justiça.
3
Assim, o trâmite do assunto na Assembleia será
definido
pelo Conselho Deliberativo.
4
O prazo foi
definido
no tratado de extradição entre os dois países.
5
O fundo seria composto por recursos da União, sem valor ainda
definido
.
1
Era absolutamente
rigoroso
em questões de procedimento e limpeza adequadas nos laboratórios.
2
Em suma: não há critério
rigoroso
para demarcar o sentido da expressão.
3
Um estilo iconograficamente forte e
rigoroso
no processo e controlo da produção.
4
Assim que aplicasse qualquer pensamento
rigoroso
à situação, não teria nenhuma opinião.
5
A experiência e as conclusões foram feitas do modo científico mais
rigoroso
.
1
No Quadro 5 deverá estar tudo
explícito
relativamente à sua Morada Fiscal.
2
Não havia necessidade de falar de modo tão
explícito
,
na sua opinião.
3
Habilidade e experiência são muito difíceis de serem transformadas em conhecimento
explícito
.
4
A relação entre as duas mudou, mas não deum modo
explícito
.
5
Toda moeda tem dois lados, mas no seu caso isso é
explícito
.
1
Já o exercício da cidadania em sentido
estrito
restringe-se aos direitos políticos.
2
Da decisão final, cabe recurso em sentido
estrito
,
nos termos do art.
3
O recurso em sentido
estrito
possui, em regra, somente o efeito devolutivo.
4
São poucos, na França, no sentido
estrito
da expressão, os cristãos progressistas.
5
A culpa pode ser analisada em sentido amplo e em sentido
estrito
.
1
Esse é o caminho
correcto
para combater o desemprego e a pobreza.
2
Simplesmente agi de acordo com o que acreditava ser
correcto
e adequado.
3
Porém, não estamos a dizer que o procedimento é
correcto
ou não.
4
Será que neste caso é
correcto
acreditar naquilo que mais nos convém?
5
Têm os mais velhos deos ajuxdar a seguir o caminho
correcto
.
1
O sentido da carta era ainda mais
lacônico
do que a expressão.
2
Era um
lacônico
sinal em forma de flecha que dizia: Estrada N-122.
3
Minha posição é a do Exército -, respondeu o general, educadamente
lacônico
.
4
Perguntou-me mais duas ou três coisas, e respondi,
lacônico
,
breve, quase rude.
5
Com ela, Claude tinha se mostrado tudo, menos
lacônico
,
embora igualmente eficiente.
1
É desconhecido o número
exacto
de livrarias existentes ao nível do país.
2
Aqui no país, não há um registo
exacto
de empresas que encerraram.
3
Um xeque-mate perfeito no mais rigoroso,
exacto
e preciso sentido da expressão.
4
Antes, porém, amanhã mesmo, para ser mais
exacto
,
fará escala em Atenas.
5
Era algo de que nunca antes se apercebera; apenas nesse
exacto
momento.
1
Percebi que meu desejo podia ser
resumido
nessas duas palavras: viver livre.
2
Assim pode ser
resumido
o primeiro debate eleitoral para governador do Paraná.
3
Procure ser sintético,
resumido
colocando os pontos mais importantes do seu texto.
4
O processo de evolução por seleção natural pode ser
resumido
dessa maneira.
5
De modo
resumido
,
são as seguintes as principais características da requisição administrativa:
1
O diretor apreciará seu relatório -se for claro,
conciso
e organizado.
2
O relatório foi claro e
conciso
,
e o juiz felicitou o escriba.
3
Seriam palavras dignas, nada omitiríamos, tudo claro e
conciso
,
sem quaisquer queixumes.
4
É fundamental ser
conciso
e objetivo, o que não significa ser banal.
5
O texto da mensagem que aparecia no visor do telefone era
conciso
.
1
Mas essa questão do sexo e do casamento é de importância
lapidar
.
2
Nesse contexto, trago à colação o
lapidar
voto proferido pelo ilustre Min.
3
Entretanto, a educação e o treinamento da emoção podem
lapidar
a hiperatividade.
4
A origem da lírica é o oráculo, a expressão
lapidar
do oráculo.
5
Por vezes é o próprio diamante que determina a maneira de
lapidar
.
1
De outro modo o seu conhecimento direto é totalmente
acurado
e funcional.
2
A principal característica desse indivíduo era o senso crítico,
acurado
e agudo.
3
Na impossibilidade de exame mais
acurado
,
contento-me em acentuar com Timothy Hampton:
4
Quando você anda, você é muito mais
acurado
do que quando sentado.
5
Trazem o cheiro inebriante de nosso sagrado alimento ao nosso
acurado
nariz.
Ús de
preciso
en portuguès
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é
preciso
pensar antes.
2
Ouça, papai:
preciso
viajar imediatamente para Manchester; é, é absolutamente necessário, absolutamente.
3
É
preciso
abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
4
É
preciso
sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
5
Por conta disso, transparece evidente que é
preciso
avançar mais nestas questões.
6
Contudo é absolutamente necessário que ela saia boa, eu
preciso
pessoalmente disso.
7
É
preciso
envolvê-las no processo de crescimento e desenvolvimento económico e social.
8
Vejamos os seguintes exemplos: Não basta folhear os livros; é
preciso
lê-los.
9
O ministro afirmou ainda ser
preciso
manter o diálogo com a população.
10
É
preciso
ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
11
Julgo ser
preciso
agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
12
É
preciso
esperar pelo relatório do final de Julho do BEA, referiu.
13
O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É
preciso
mudar o paradigma.
14
Aliás,
preciso
agradecer-lhe pelo modo como nos trata, como trata o Presidente.
15
Não é
preciso
desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.
16
Passemos, entretanto, à discussão das medidas de fundo que é
preciso
adoptar.
Més exemples per a "preciso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
preciso
precisar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
não preciso
só preciso
agora preciso
preciso momento
realmente preciso
Més col·locacions
Translations for
preciso
anglès
accurate
exact
precise
català
precís
exacte
espanyol
exacto
preciso
definido
Preciso
a través del temps
Preciso
per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Més varia