TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
preferir
en portuguès
anglès
opt
català
triar
espanyol
escoger
Tornar al significat
Tomar.
tomar
escolher
decidir
adotar
optar
eleger
sobrepor
antepor
superpor
maisquerer
català
triar
Sinònims
Examples for "
tomar
"
tomar
escolher
decidir
adotar
optar
Examples for "
tomar
"
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
As eleições legislativas vão permitir
escolher
os 47 deputados do parlamento madeirense.
2
Exemplo: o olho humano; podemos
escolher
a programação: fácil, explicativa ou completa.
3
Os gregos vão
escolher
o seu Parlamento, nada mais natural em democracia.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de
escolher
as palavras com cuidado.
5
Muitos viajam várias horas para poder
escolher
o próximo presidente da república.
1
Em julho, o Parlamento poderá ainda
decidir
por nova votação em plenário.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai
decidir
questões em debate.
3
A questão que o Conselho devia
decidir
no momento era bastante clara.
4
Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional
decidir
algo em contrário.
5
Assim, para
decidir
quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
1
No momento, porém, existem boas razões para se
adotar
a abordagem matemática.
2
Mas nós professores, também podemos
adotar
algumas medidas para melhorar essa situação.
3
Para alguns, não faz sentido
adotar
medidas anticíclicas numa economia em crescimento.
4
Em qualquer um destes casos, é necessário
adotar
meios diretos de defesa.
5
Embaixadores europeus indicaram que seus governos poderiam
adotar
retaliações contra produtos argentinos.
1
No entanto, a qualquer momento, poderão também
optar
pela razão da força.
2
Eis os quatro motivos principais para
optar
por um duche frio: 1.
3
Após a apresentação dessas propostas é que poderemos
optar
pelo melhor caminho.
4
Evidentemente que outros escritores poderão
optar
por uma outra visão de Luanda.
5
Aliás, cabe a pessoa
optar
por uma ou outra via nessas circunstâncias:
1
Dirão que os cidadãos foram chamados a
eleger
os deputados ao Parlamento.
2
O povo iria a votos para
eleger
os deputados da Assembleia Constituinte.
3
Começaram comprando votos para poder
eleger
o presidente do conselho do Centro.
4
A partir desta revisão, a Assembleia passou a
eleger
o seu Presidente.
5
Essa é a quarta reunião para tentar
eleger
os representantes da comissão.
1
Todavia, essas diferenças não se devem
sobrepor
aos interesses do nosso povo.
2
Bem, nós, a raça humana, devemos nos
sobrepor
a isso muito breve.
3
É preciso
sobrepor
composições distintas para que exista um jogo de contraste.
4
Eis a questão, pois o humanitarismo se
sobrepõe
a qualquer sistema religioso.
5
Uma nota final: uma lei ordinária não se
sobrepõe
uma norma constitucional.
1
Um homem deve
antepor
seus princípios a tudo, ou não vale nada.
2
Pode-se
antepor
o artigo indefinido a um numeral cardinal para indicar aproximação numérica:
3
Existem muitos obstáculos que podem se
antepor
a esse objetivo.
4
Não é possível se
antepor
a segunda oração à primeira.
5
O poderio do soberano é imenso, e nada há que se lhe possa
antepor
.
1
Porque havia uma cena horrorosa a se
superpor
a todas as outras.
2
Mas nós sempre ansiamos por categorias com domínios precisos e não
superpostos
.
3
Alguns estavam parados, outros andavam em suas rotas prescritas e
superpostas
aleatoriamente.
4
Em seguida projetou a carta de tarô
superposta
à imagem do homem.
5
Indícios semelhantes referentes a gerações
superpostas
foram obtidos para vespas primitivamente eussociais.
1
As pessoas jurídicas podem ser solicitantes, por seus administradores,
prepostos
ou procuradores.
2
O Sinédrio judaico estava agoniado e o governo
preposto
de Roma estava confuso.
3
Como o contabilista é
preposto
responsável pela escrituração do empresário, dispõe o art.
4
Pilatos, o governador
preposto
da Judéia, também era um homem brutal.
5
VI -proceder o empregador ou
preposto
a revistas íntimas nas empregadas ou funcionárias.
Ús de
preferir
en portuguès
1
Mas os jovens continuam a
preferir
os amigos para falar destas questões.
2
Ou você pode estabelecer um preço na entrada, se
preferir
receber assim.
3
O senhor é demasiado poeta para não
preferir
as flores aos frutos.
4
No entanto, se
preferir
esperar mais um dia, este curandeiro pode removê-lo.
5
Ou, se
preferir
,
podemos dar continuidade ao procedimento na Central de Polícia.
6
Havia indicações de que os consumidores poderiam
preferir
algo diferente, se disponível.
7
Pode considerar como um empréstimo, se
preferir
,
um empréstimo a longo prazo.
8
Ou, se
preferir
,
podemos retê-lo até que o senhor atravesse a fronteira.
9
Ele parece
preferir
lidar com seus próprios problemas, e saborear sua vitória.
10
Mas é claro que podemos ir no dia seguinte, se você
preferir
.
11
A Tanzânia revelou
preferir
a mediação da SADC ou da União Africana.
12
Na votação de hoje, os deputados leais a Fini
preferiram
não votar.
13
Prefiro
falar de aspectos que vi em outros tempos e outros países.
14
De modo que ele
preferira
para si próprio uma estratégia: a retirada.
15
Contudo, exceto em ocasiões realmente importantes, ele sempre
preferia
dizer a verdade.
16
A maior parte da população
prefere
aguardar pela evolução do processo político.
Més exemples per a "preferir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
preferir
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
parecer preferir
preferir a
preferir mulheres
fazer preferir
afirmar preferir
Més col·locacions
Translations for
preferir
anglès
opt
prefer
choose
català
triar
optar
elegir
preferir
espanyol
escoger
optar
elegir
preferir
Preferir
a través del temps
Preferir
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú