TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
prejudicial
en portuguès
anglès
harmful
català
perjudicial
espanyol
nocivo
Tornar al significat
Contrário.
contrário
mau
maligno
ofensivo
funesto
nocivo
maléfico
nefasto
pernicioso
danoso
català
perjudicial
Sinònims
Examples for "
contrário
"
contrário
mau
maligno
ofensivo
funesto
Examples for "
contrário
"
1
O presidente Jair Bolsonaro recomendou aos deputados aliados voto
contrário
à proposta.
2
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido
contrário
.
3
Caso
contrário
,
eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
4
Ministro Celso de Mello, em sentido
contrário
,
proferi voto vista nestes termos:
5
Na Alemanha, pelo
contrário
,
existem fortes sistemas de pensões obrigatórios nas empresas.
1
Basta vê-los por aí para reconhecer que muitos deles têm
mau
aspecto.
2
Neste sentido ambos os presidentes Bush também não fizeram um
mau
trabalho.
3
As políticas de austeridade estão na base do
mau
clima na Grécia.
4
Segundo a mesma fonte, não existem vítimas relacionadas com o
mau
tempo.
5
Contudo, a comunidade portuguesa não tinha sido afectada pelo o
mau
tempo.
1
Essas coisas jamais paravam; antes: pareciam flutuar sempre com algum propósito
maligno
.
2
Nove pés de altura e várias toneladas de pedra de aspecto
maligno
.
3
Mas a nota falta de conhecimento não prova que algo seja
maligno
.
4
É o seu espírito
maligno
,
tal como a hipocrisia parao ocidental.
5
Eu suspiro e tiro um segundo para avaliar o peso
maligno
disso.
1
Para o efeito, conta com vários reforços no sector defensivo e
ofensivo
.
2
Algumas mutações feitas ainda na primeira parte galvanizaram o sistema
ofensivo
malgaxe.
3
No entendimento do delegado, trata-se deum crime de menor potencial
ofensivo
.
4
No entanto, teria sido
ofensivo
recusar, devido à forma como ma ofereceu.
5
Em desvantagem, o Operário encontrava dificuldades no setor
ofensivo
,
com muitos erros.
1
Quando Egeu avistou ao longe o sinal
funesto
,
atirou-se no mar, desesperado.
2
Estas últimas palavras caíram como um oráculo
funesto
no coração dos furnenses.
3
Sempre que aqui chegava, algo
funesto
ocorrera ou estava prestes a acontecer.
4
Nada poderá suceder de mais
funesto
ao homem do que o suicídio.
5
Temo a estadia em Paris e as perguntas sobre o acontecimento
funesto
.
1
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito
nocivo
.
2
Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja
nocivo
às gerações futuras.
3
Blackburn tinha se apegado àquele
nocivo
exemplo de influência desde aquela visita.
4
O bem é, portanto, vantajoso e útil e o mal, o
nocivo
.
5
Saúde: Proteja-se, não ingira nada que seja
nocivo
parao seuorganismo.
1
Hoje, o poder
maléfico
global está concentrado nas mãos dos Quatro Grandes.
2
Por esta razão, irá enfrentar ameaças e adversários como o espírito
maléfico
.
3
Muitos cristãos e budistas querem eliminar o eu porque o consideram
maléfico
.
4
Jonas é um espírito incrivelmente
maléfico
,
e ninguém vai-me convencer do contrário.
5
Em um mês, a casa havia perdido aquele aspecto
maléfico
tão característico.
1
Viver o
nefasto
é uma experiência não apenas válida como absolutamente imprescindível.
2
O presidente não deve dar estabilidade ao
nefasto
bloco central de interesses.
3
Ao mesmo tempo entreviu o conjunto de implicações de seu plano
nefasto
.
4
Finalmente, o
nefasto
cidadão chegara à conclusão de que ela escutava nada!
5
Pela primeira vez sentiu o sopro
nefasto
,
material e próximo, da cilada.
1
No que tange à sua relação com os indivíduos, revelou-se igualmente
pernicioso
.
2
Mas, deum modo
pernicioso
e horrível, tudo aquilo parecia fazer sentido.
3
Numa época de inovação, tudo o que não é novo é
pernicioso
.
4
Por enquanto, devemos nos contentar em ter exorcizado um fantasma particularmente
pernicioso
.
5
Nunca nada foi tão
pernicioso
ao nosso país, nada foi mais infeliz.
1
É a prática de ocultar a identidade quando revelá-la pode ser
danoso
.
2
Evidências sobejas demonstram o efeito
danoso
da modernidade sobre esse período existencial.
3
O custo potencial do fracasso parece muito mais
danoso
que a microgestão.
4
É um projeto
danoso
,
pois ignora que as crianças existam, disse Antonik.
5
O outro deixará marcas profundas e será
danoso
mesmo se não sumir.
1
A prática consciente deum ato
lesivo
,
desnecessário e ilegal é crime.
2
Terminou mais uma investigação a um negócio
lesivo
paraa autarquiabracarense.
3
A prioridade passou a ser a transferência das armas de maior potencial
lesivo
.
4
Vários deles falsos e com grande potencial
lesivo
a saúde pública.
5
Reparação por ato-fato
lesivo
,
como, por exemplo, o estado de necessidade
1
A campanha foi um sucesso de imagem, certamente
ruinoso
paraa empresa.
2
Imediatamente após o
ruinoso
testemunho de Regina, Randolph conseguiu obter um recesso.
3
Entretanto os jardineiros, que alimentam as copas, queixam-se deum
ruinoso
atraso.
4
Ela imaginou ser lançada emum mar magnífico, cinzento, profundo e
ruinoso
.
5
Quem era este homem que mantinha um negócio que parecia tão
ruinoso
?
1
Juntar muita gente num lugar com estas características será
desvantajoso
para nós.
2
Não obstante, Musashi sabia que esse tipo de confronto lhe era
desvantajoso
.
3
O balanço do imenso esforço da Ásia contra a Europa não fora
desvantajoso
.
4
Escolhemos crer em Deus em meio à dificuldade, mesmo quando parece ser
desvantajoso
.
5
Perplexo, perguntava a mim mesmo se esse rigorismo nos seria vantajoso ou
desvantajoso
.
1
Se sair, poderá criar núcleos gregários e conformistas, espalhar seu exemplo
deletério
.
2
Um pressuposto bastante
deletério
ainda paira sobre a investigação e teoria psicanalítica.
3
Ah, pena não dispormos dos recursos químicos capazes de expulsar aquele gás
deletério
!
4
Existe também o tipo obsessivo e
deletério
,
que inflige a destruição.
5
Algo elementar pode ter sido mais
deletério
do que podíamos suportar.
1
Para nós, ele não era nem um colaboracionista
daninho
nem um delator.
2
Você é o herdeiro dele; eu sou apenas uma das ervas
daninhas
.
3
Encontrei-o a arrancar ervas
daninhas
no jardim com uma expressão extremamente perturbada.
4
O regime atual foi muito eficaz em cortar cedo as ervas
daninhas
.
5
Ela se forçou a continuar cavando ervas
daninhas
por mais alguns minutos.
1
A madrasta tornara-se um inseto
molesto
,
pouco mais do que um aborrecimento.
2
Qualquer pode te insultar e te pôr triste, furioso, irritado,
molesto
,
violento, louco.
3
Nunca se sabia quando um
molesto
vampiro a tratar de morder-te.
4
As dores nunca mataram ninguém, embora sejam o companheiro de cama mais
molesto
.
5
Esses eu roubo e
molesto
em qualquer oportunidade, e agradeço a você por esta.
1
Que ouviu a mestre funesto a quem o Destino
infesto
2
Todos os metais deveriam ser ouro, não fosse por seus elementos terem o arroubo
infesto
em seu desejo de se combinar.
3
É uma coisa
infesta
e ofensiva viver sob cerco.
4
Mãe Malkin apareceu por lá,
infesta
,
macia e flexível.
5
Na atenção de a guardar da Gente
infesta
:
1
-Índio anda nu porque é
nocente
,
desconhece roupa, não sabe mardade, padre cura disse, padre cura não se poquenta com índio nu!
Ús de
prejudicial
en portuguès
1
Trata-se de questão
prejudicial
,
devendo ser oposta no momento da defesa prévia.
2
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante
prejudicial
se não se agasalhar devidamente.
3
Em primeiro lugar, a prisão é um ambiente feito para ser
prejudicial
.
4
No entanto, apostar emumasó solução pode ser
prejudicial
ao negócio.
5
Faz coisa julgada a apreciação da questão
prejudicial
,
decidida incidentemente no processo.
6
Ele considera
prejudicial
a demora no andamento do processo, aberto em 2010.
7
A mistura de raças mui diversas é, na maioria dos casos,
prejudicial
.
8
Nesse estado, as pinhas podem conter fungos e ser
prejudicial
à saúde.
9
Acreditamos que tudo o que excede o permitido é
prejudicial
à saúde.
10
Almeida recebeu a parte desta visita com excitamento
prejudicial
ao seu estado.
11
O que presumia-se, ser uma ajuda, não passou deumaintenção
prejudicial
.
12
De repente, uma palavra mal colocada pode ser perigoso, pode ser
prejudicial
.
13
Com isso, ele exerceu um poder nocivo,
prejudicial
aos interesses do país.
14
A negligência em relação a uma dessas coisas é
prejudicial
à outra.
15
Continuei: -Cheguei à conclusão de que isto é
prejudicial
para ele.
16
Em condições normais, só aquele exercício não seria
prejudicial
ou especialmente cansativo.
Més exemples per a "prejudicial"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
prejudicial
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
questão prejudicial
extremamente prejudicial
efeito prejudicial
altamente prejudicial
algo prejudicial
Més col·locacions
Translations for
prejudicial
anglès
harmful
català
perjudicial
espanyol
nocivo
Prejudicial
a través del temps
Prejudicial
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia