TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
preparado
in portuguès
anglès
ready
espanyol
listo
Back to the meaning
Pronto.
pronto
prestes
disposto
arranjado
instruído
prevenido
apercebido
habilitado
concertado
anglès
ready
Preparação.
preparação
Synonyms
Examples for "
pronto
"
pronto
prestes
disposto
arranjado
instruído
Examples for "
pronto
"
1
Tudo estava
pronto
;
cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
Não há uma receita, um projecto político
pronto
para responder à situação.
3
Caso seja aprovado, o texto estará
pronto
para ser votado no plenário.
4
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e
pronto
.
5
O relatório da auditoria da OEA deve ficar
pronto
em duas semanas.
1
Com razão e motivo: uma delegação oficial devia estar
prestes
a chegar.
2
Aliás, esse constitui, dentro do grupo, um desafio
prestes
a ser ultrapassado.
3
Um objetivo havia sido atingido; o segundo parecia estar
prestes
a acontecer.
4
Esse instrumento visa adiar uma decisão que está
prestes
a ser tomada.
5
Internet O lançamento do serviço Netflix em Portugal está
prestes
a acontecer.
1
Agora o governo estava
disposto
a ouvir falar em medidas de reforma.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou
disposto
a admitir a resposta.
3
Angustina, por exemplo, estava
disposto
a pagar caro; nós, ao contrário, não.
4
Entretanto, deve-se harmonizar o
disposto
neste artigo à realidade do cotidiano forense.
5
A questão é se estou
disposto
a pagar o preço da liberdade.
1
Muitos anos antes frequentara um curso
arranjado
pelo Comando Nacional de Polícia.
2
A maioria deles tinha
arranjado
bandeiras nacionais para identificá-los como não alemães.
3
Casamento
arranjado
foi uma prática muito comum e bem-sucedida no século passado.
4
Ele tinha
arranjado
um outro violino para ela; não havia outra explicação.
5
Teriam discutido o assunto juntas,
arranjado
uma maneira de desencantar o dinheiro.
1
Fui
instruído
para estabelecer contato com vocês e assegurar a vossa cooperação.
2
Contudo, você será
instruído
a respeito de Phrist com nossas melhores informações.
3
Porém, um destes grupos foi
instruído
para comer um abacate por dia.
4
Todo Adão tem de se tornar
instruído
,
este é um processo natural.
5
Foi
instruído
em todos os detalhes possíveis da educação deum cavalheiro.
1
Infelizmente ele não fora
prevenido
da possibilidade deumapsicose da UTI.
2
Entretanto, é muito simples descobrir a fraude, desde que se esteja
prevenido
.
3
No entanto, para quem vinha com o espírito
prevenido
,
casualidades geram suspeitas.
4
O tétano é tratado com imunização passiva e
prevenido
por imunização ativa.
5
Seria
prevenido
da aproximação do inimigo com tempo bastante para tentar escapar.
1
Era evidente que os novos advogados já se tinham
apercebido
dessa realidade.
2
Era tarde demais, porém; eles já se haviam
apercebido
de minha presença.
3
Estava, evidentemente, errada nesse ponto, mas disso ainda não se havia
apercebido
.
4
Contudo, à partida, nenhum se teria
apercebido
de diferenças relevantes neste campo.
5
Felizmente a nova direcção da FAF deve ter-se
apercebido
desses clamores todos.
1
Ele era
habilitado
na execução de projetos dados a ele como artesão.
2
Como não estou
habilitado
a fazer uma verdadeira comparação, permito-me ser restritivo.
3
Não há mais ninguém
habilitado
para esta tarefa, não entre os Varden.
4
Tudo acontece bem rápido depois que João admite que não é
habilitado
.
5
Se não conseguir ser
habilitado
paraa novafunção,aposenta-seporinvalidez.
1
Ainda assim, a presidência divulgou um comunicado onde condenou este ataque
concertado
.
2
É a primeira vez que na região se concretiza um plano
concertado
.
3
Não importava porque Lissa tinha
concertado
,
assim como ela concertava tudo mais.
4
Este movimento
concertado
permite aos electrões moverem-se sem perdas de energia nem aquecimento.
5
Nacional Dhlakama vai substituir Dhlakama Está
concertado
e falta apenas chancelar.
Usage of
preparado
in portuguès
1
Caso contrário, o povo deve estar
preparado
para compreender a situação, acrescentou.
2
O discurso já está
preparado
e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
3
Tolerância significa estar
preparado
para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
4
Tinha
preparado
algumas anotações para ele e outras para escrever meu relatório.
5
Os árabes haviam simplesmente
preparado
o caminho paraa poderosacivilizaçãoeuropeia.
6
Esteja
preparado
para evitar distrações ou outros problemas que impeçam a comunicação.
7
É um estado
preparado
para os direitos humanos compatíveis com o cidadão.
8
Mas, quando se faz uma pergunta, dever estar
preparado
paraa resposta.
9
Edwards estava
preparado
para forçar a entrada caso a resposta fosse negativa.
10
Todos sabemos que o assunto está a ser
preparado
há algum tempo.
11
O desenrolar das homenagens tinha sido
preparado
com cuidado por uma comissão.
12
É claro que estou
preparado
;
acaso A Família me deu outra opção?
13
Apesar das visíveis dificuldades, Rafael afirmou estar
preparado
para assumir o cargo.
14
Menos
preparado
que aqueles, restava-lhe apenas um recurso: odiar-se a si mesmo.
15
Por acaso, eu estava
preparado
para agir imediatamente em relação a isso.
16
Infelizmente, não fui suficientemente informado nem
preparado
para os tempos de chuvas.
Other examples for "preparado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
preparado
preparar
Adjective
Masculine · Singular
preparar
Noun
Masculine · Singular
preparar
Verb
Frequent collocations
sempre preparado
sentir preparado
mal preparado
parecer preparado
ficar preparado
Translations for
preparado
anglès
ready
espanyol
listo
Preparado
through the time
Preparado
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants