TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
prestes
en portuguès
anglès
ready
espanyol
listo
Tornar al significat
Rápido.
rápido
pronto
preparado
disposto
iminente
preste
presto
anglès
ready
Sinònims
Examples for "
rápido
"
rápido
pronto
preparado
disposto
iminente
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
Tudo estava
pronto
;
cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
Não há uma receita, um projecto político
pronto
para responder à situação.
3
Caso seja aprovado, o texto estará
pronto
para ser votado no plenário.
4
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e
pronto
.
5
O relatório da auditoria da OEA deve ficar
pronto
em duas semanas.
1
Caso contrário, o povo deve estar
preparado
para compreender a situação, acrescentou.
2
O discurso já está
preparado
e penso em acrescentar algumas poucas palavras.
3
Tolerância significa estar
preparado
para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
4
Tinha
preparado
algumas anotações para ele e outras para escrever meu relatório.
5
Os árabes haviam simplesmente
preparado
o caminho paraa poderosacivilizaçãoeuropeia.
1
Agora o governo estava
disposto
a ouvir falar em medidas de reforma.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou
disposto
a admitir a resposta.
3
Angustina, por exemplo, estava
disposto
a pagar caro; nós, ao contrário, não.
4
Entretanto, deve-se harmonizar o
disposto
neste artigo à realidade do cotidiano forense.
5
A questão é se estou
disposto
a pagar o preço da liberdade.
1
Sabemos que a tempestade é
iminente
;
esperaremos o tempo que for necessário.
2
Importa, pois, que a capacidade de resposta ao perigo
iminente
seja proporcional.
3
Ele era um risco alto e
iminente
parao futurodo país.
4
Em Damasco, as declarações sobre uma intervenção militar
iminente
amedrontaram a população.
5
Mas em maio dois acontecimentos inesperados toldaram sua consciência do conflito
iminente
.
1
Observação:
preste
atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Então é importante que se
preste
atenção, principalmente, à questão dos locais.
3
Por favor,
preste
atenção em qual motivo eu coloquei em primeiro lugar.
4
Também que os lusitanos esperam que Lisboa
preste
atenção à sua situação.
5
Mas
preste
atenção em minhas palavras, ainda posso destruir a todos nós.
1
Neste momento de dor,
presto
minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
2
Eu
presto
atenção só por prestar atenção: no fundo não quero saber.
3
De vez em quando
presto
serviço no espaço, como agora, por exemplo.
4
Mas estudo e
presto
atenção ao que me interessa e me atrai.
5
Agora eu
presto
ainda mais atenção no que ele tem a dizer.
Ús de
prestes
en portuguès
1
Com razão e motivo: uma delegação oficial devia estar
prestes
a chegar.
2
Aliás, esse constitui, dentro do grupo, um desafio
prestes
a ser ultrapassado.
3
Um objetivo havia sido atingido; o segundo parecia estar
prestes
a acontecer.
4
Esse instrumento visa adiar uma decisão que está
prestes
a ser tomada.
5
Internet O lançamento do serviço Netflix em Portugal está
prestes
a acontecer.
6
Senhoras e senhores: o que estão
prestes
a ouvir é a verdade.
7
Ela sabia que estava
prestes
a acabar; disse-mo; verificamo-lo na seguinte manhã.
8
Entretanto, em nenhum momento me escapou o que estava
prestes
a acontecer.
9
Era evidente que julgava estar
prestes
a receber a informação que procurava.
10
Eu tinha experiência suficiente para saber o que estava
prestes
a acontecer.
11
Graças, porém, a Mr. Jobnekar, a sua situação estava
prestes
a mudar.
12
O Ervilhaca tem razão numa coisa: Roma está
prestes
a ser destruída.
13
Fazê-lo entender a atitude perigosa, possivelmente traiçoeira, que estava
prestes
a tomar.
14
Creem que o trabalho deles está
prestes
a render resultados positivos inesperados.
15
Estava
prestes
a abandonar a página quando duas palavras chamaram minha atenção.
16
Tivemos importantes problemas mais graves do que eu estava
prestes
a perguntar.
Més exemples per a "prestes"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
prestes
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
parecer prestes
homem prestes
sempre prestes
criança prestes
coração prestes
Més col·locacions
Translations for
prestes
anglès
ready
espanyol
listo
Prestes
a través del temps
Prestes
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Menys comú
Portugal
Menys comú
Més varia