TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
prevenção
en portuguès
rus
предотвращение
anglès
blockage
català
prevenció
espanyol
prevencion
Tornar al significat
"Prevenção" is the opposite of:
causalidade
català
prevenció
Cuidado.
cuidado
previsão
vigilância
cautela
precaução
providência
sobreaviso
premeditação
mão-posta
apercebimento
Sinònims
Examples for "
cuidado
"
cuidado
previsão
vigilância
cautela
precaução
Examples for "
cuidado
"
1
Esta situação exige nossa solidariedade e responsabilidade, atenção plena,
cuidado
e sabedoria.
2
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada com
cuidado
.
3
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com
cuidado
.
4
Aplicação exige
cuidado
por possíveis riscos ao ambiente e à saúde humana
5
Todos os quais podem lhe causar problemas caso você não tome
cuidado
.
1
A proposta tem
previsão
de votação hoje na Assembleia Legislativa do Estado.
2
O assunto segue em análise de mérito, mas sem
previsão
de votação.
3
Entre os principais aspectos a serem atentados nessa ordem de
previsão
,
destacam-se:
4
A
previsão
agora é que Bittar protocole o relatório ainda nesta terça-feira.
5
Logo a seguir à
previsão
do devido processo legal, dispõe a Constituição:
1
A NSA mantém o comércio internacional sob
vigilância
por razões de segurança.
2
A situação atinge milhares de trabalhadores das áreas de limpeza e
vigilância
.
3
Ao contrário do caso Penkovsky, não foram necessários três meses de
vigilância
.
4
Os operadores pedem mais
vigilância
as autoridades nacionais para mitigar o problema.
5
Primeira página em 60 segundos: Governo aperta
vigilância
às empresas de segurança
1
Os países da UE com maiores interesses na Venezuela reagiram com
cautela
.
2
Se pretendemos acompanhar determinadas fases desse desenvolvimento, devemos proceder com muita
cautela
.
3
No entanto, cumpre proceder com muita
cautela
na interpretação de tais relatos.
4
Bipolaridade das medidas cautelares e poder geral de
cautela
no processo penal
5
É preciso, porém,
cautela
no trato desse predicado clássico dos direitos fundamentais.
1
Porém, os hospitais estão preparados para esses casos, com medidas de
precaução
.
2
Para maior
precaução
,
escondiam-nos dos próprios cidadãos; somente os padres podiam consultá-los.
3
Não era uma questão de respeito, era simplesmente
precaução
de gente sensata.
4
Luís Chongue apela a tomada de medidas de
precaução
,
face ao fenómeno.
5
Assim, o INAM recomenda a tomada de medidas de
precaução
e segurança.
1
Tal
providência
,
contudo, foi tomada sem a observância ao princípio do contraditório.
2
Era um reforço de pecúnia, um conselho, uma
providência
disso e daquilo.
3
A crise jurídica surgiu na sequência da
providência
cautelar como vocês sabem.
4
Qualquer
providência
teria de esperar até o dia seguinte para ser tomada.
5
A justiça já tinha dado razão prévia à autarquia numa
providência
cautelar.
1
A simples visão de Jânia punha-me de
sobreaviso
,
à espera do perigo.
2
Eles podem ficar a postos para partir com cinco minutos de
sobreaviso
.
3
Aenobarbo punha-me de
sobreaviso
em relação ao meu pacto com a rainha.
4
Por outro lado, isso seria o mesmo que pôr Karla de
sobreaviso
.
5
Não conseguimos encontrar o sujeito, mas todos os empregados estão de
sobreaviso
.
1
Caso não tenha havido
premeditação
,
o ex-presidente é condenado à prisão perpétua.
2
Apresentamos não só a prova do crime, como a prova da
premeditação
.
3
Confesso, senhores jurados, que até hoje hesitava em crer na
premeditação
completa.
4
O Estado não havia apresentado sequer uma prova de que houve
premeditação
.
5
Não há uma
premeditação
,
não há nada deumaatitude intelectual prévia.
Ús de
prevenção
en portuguès
1
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição,
prevenção
geral e
prevenção
especial.
2
Existem medidas de
prevenção
específicas para as áreas com transmissão comunitária activa?
3
O trabalho de
prevenção
da doença na China tem alcançado resultados significativos.
4
Por isso, algumas medidas de
prevenção
são fundamentais para evitar a doença.
5
Para evitar que tal aconteça, segundo a governante, é necessária a
prevenção
.
6
As autoridades anunciaram já as medidas de
prevenção
a todos os níveis.
7
Na prática, informação é sinônimo de saúde e de
prevenção
de doenças.
8
Com essas medidas de
prevenção
,
é possível evitar a proliferação do mosquito.
9
Em Portugal, neste momento, o problema fundamental é a
prevenção
entre homossexuais.
10
Medidas de
prevenção
e combate, logicamente, mas também não podemos descartar efeitos.
11
A
prevenção
continua no topo das recomendações feitas pelas autoridades de saúde.
12
Como medida de
prevenção
,
a Defesa Civil interditou seis casas na região.
13
Nada de
prevenção
de riscos, nada de política e nada de advogados.
14
Sendo assim, saber que existe o risco torna a
prevenção
essencial, conta.
15
Tais medidas são necessárias porque a escola tem a obrigação da
prevenção
.
16
Por essa razão, aconselha as pessoas a cumprirem as medidas de
prevenção
.
Més exemples per a "prevenção"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
prevenção
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
medidas de prevenção
prevenção de doenças
forma de prevenção
ações de prevenção
prevenção de acidentes
Més col·locacions
Translations for
prevenção
rus
предотвращение
профилактика
anglès
blockage
obstruction
hindrance
forestalling
stopping
interception
impediment
interruption
avoidance
prevention
deterence
català
prevenció
espanyol
prevencion
prevención
Prevenção
a través del temps
Prevenção
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia