TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
proibido
en portuguès
Ilegal.
ilegal
ilícito
vedado
interdito
defeso
tolhido
inconcesso
Sinònims
Examples for "
ilegal
"
ilegal
ilícito
vedado
interdito
defeso
Examples for "
ilegal
"
1
A Líbia pediu à União Europeia ajuda para combater a imigração
ilegal
.
2
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação
ilegal
.
3
O objectivo é combater a pesca
ilegal
e o tráfico de pessoas.
4
De facto, expulsaram-me do Parlamento há dois anos, o que é
ilegal
.
5
Segundo as autoridades, a contaminação ocorreu devido à mineração
ilegal
na região.
1
Trata-se de valores devidos em razão deum
ilícito
cometido pelo falido.
2
Em outras palavras, ato
ilícito
é conduta humana violadora da ordem jurídica.
3
O abuso de direito é lícito pelo conteúdo, mas
ilícito
pelas consequências.
4
Os jovens que eles mandam, morrem frequentemente nessa procura de dinheiro
ilícito
.
5
Em causa a suspeita de financiamento
ilícito
na campanha eleitoral de 2007.
1
Temos que garantir a questão da liberdade de manifestação,
vedado
o anonimato.
2
É
vedado
à União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios:
3
É
vedado
à matéria deslocar-se no tempo sem se deslocar no espaço.
4
Assim, a definição do procedimento é estatal, sendo
vedado
às partes elegê-lo.
5
Agora, a Corte havia
vedado
essa solução, pelo menos por muitos anos.
1
É, na verdade, um lugar
interdito
à prosperidade, pois falta quase tudo.
2
Concordam, no entanto, que andou sempre ali no território do quase
interdito
.
3
O menor e o
interdito
têm aptidão para criar obras intelectuais novas.
4
Para os mais jovens, Cuamba ainda é um lugar
interdito
à prosperidade.
5
O governo mantém também
interdito
o funcionamento dos clubes de diversão nocturna.
1
A captura de peixes manjuba também fica proibida no período de
defeso
.
2
O guarda-redes brasileiro trocou o Nacional pelo rival Marítimo durante o
defeso
.
3
Onde Marilda e seu problema, seu
defeso
canto, sua voz de passarinho?
4
Mais de 900 pessoas já estavam recebendo o seguro
defeso
em Redenção.
5
O avançado, que trocou Braga pela Luz no último
defeso
,
não festejou.
1
O sânscrito não se vê
tolhido
pelas convenções de muitas línguas ocidentais.
2
Era ainda mais
tolhido
pelas exigências conceituais de ampliar a ortodoxia islâmica.
3
Viu-se
tolhido
pela hesitação e por alguns receios, mas, por fim, superou-os.
4
O Signor Orlando estava ainda mais
tolhido
pelos tentáculos do octópode democrático.
5
Em outras províncias, como a Zelândia, o catolicismo era ainda mais
tolhido
.
1
Conta-se que deumafeita alguns tropeiros inexpertos, vindos do Juazeiro, foram ter a Canudos, levando alguns barris do líquido
inconcesso
.
Ús de
proibido
en portuguès
1
Assim, de acordo com a jurisprudência, trata-se de hipótese de trabalho
proibido
.
2
Depois sobreveio um problema mais grave: foi-lhe
proibido
o acesso ao mercado.
3
O Batasuna foi
proibido
de desenvolver actividade política em Espanha em 2003.
4
Falar em redução de gastos é quase
proibido
hoje na política brasileira.
5
Em BH,comércio não essencial está
proibido
de funcionar desde 9 de abril.
6
Partido Comunista
proibido
na Ucrânia Medida decretada por um tribunal de Kiev.
7
Actualmente, como afirma, está
proibido
de falar a alguns órgãos de comunicação.
8
Fica
proibido
substituir o troco por outros produtos, sem consentimento do consumidor.
9
Por exemplo: devia ser
proibido
o comércio de negros entre as províncias.
10
Portanto, era justo investigar o
proibido
se isso conseguisse evitar uma catástrofe.
11
Prossegue: No direito privado, aliás, o que não está
proibido
,
está permitido.
12
É um argumento implacável, porém
proibido
pelas regras de etiqueta da cavalaria.
13
Antes de 14 anos qualquer tipo de trabalho é
proibido
pela Constituição.
14
Compreende agora por que é um termo absolutamente
proibido
na linguagem oficial?
15
Em todas as linhas é
proibido
o transporte de passageiros em pé.
16
Mas os terráqueos também não estarão armados; é
proibido
por seus regulamentos.
Més exemples per a "proibido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
proibido
proibir
Adjectiu
Masculine · Singular
proibir
Nom
Masculine · Singular
proibir
Verb
Col·locacions frequents
ficar proibido
continuar proibido
ainda proibido
Proibido
a través del temps
Proibido
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia