Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de proporcionado en portuguès
anglès
congruent Sinònims
Examples for "adequado"
Examples for "adequado"
1
O uso adequado das palavras é essencial paraa compreensãoda realidade.
2
Contudo, o sentido que Nagel deu à palavra cooperação não é adequado.
3
É claro que primeiro é necessário cumprirmos um período adequado de luto.
4
O fundamental é que é adequado ao país fazer a reforma agrária.
5
Retomada depende de medidas e decisões, além de ambiente adequado para adotá-las
1
Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase regular na saúde.
2
Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era regular.
3
Saúde: Gozará deumafase regular, contudo, não descure dos cuidados essenciais.
4
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
5
As opções são: regular, educação especial ou educação de jovens e adultos.
1
No Brasil, vigoram dois sistemas: o sistema majoritário e o sistema proporcional.
2
Este é um risco indiretamente proporcional ao nível da consolidação da democracia.
3
Cada região tem uma quantidade diferente de delegados, proporcional à população local.
4
Lembre-se: os esforços das pessoas vão ser diretamente proporcional aos seus esforços!
5
Haverá resposta proporcional à pressão que se faz para adesão ao seguro?
1
Penso que devemos ter um papel actuante no desenvolvimento harmonioso de Angola.
2
Ao assumir um estado harmonioso, é inevitável que encontre paz e harmonia.
3
Duas grandes velas estendendo-se para os lados, cada centímetro perfeito e harmonioso.
4
Nada se iguala ao padrão harmonioso que poetas e metafísicos desejam impor.
5
Nada da gradativa proporção e sincronia das partes deum todo harmonioso.
1
Michelangelo reduziu-o à proporção congruente: fino, quase invisível emum dos degraus.
2
Grande parte dos voluptuosos detalhes das descrições é congruente com isso.
3
Não quero sair da linha, mas preciso viver de modo congruente.
4
Era bastante congruente com o sentimento de muitos cidadãos holandeses.
5
Em caso afirmativo, é a vossa luta congruente com as forças e fraquezas identificadas?
1
O desempenho do Governo e da autarquia convergem num ambiente harmónico, sublinhou.
2
É um som harmónico, não há dúvida... mas de quê?
3
O conhecimento harmónico está entranhado, informa o cantor.
4
E envolvendo num olhar caricioso o corpo robusto e harmónico do filho, disse em voz baixa:
5
Estes modelos de impulsores múltiplos não produzem ruídos normais de propulsão; parecem gerar um ruído irregular harmónico.
Ús de proporcionado en portuguès
1
Na opinião dele, isso deveria ser proporcionado pelo governo e pelas empresas.
2
O exemplo daqueles dois resistentes tinha proporcionado ao povo força para agüentar.
3
É uma solução sólida que tem proporcionado um Governo com estabilidade, advoga.
4
O primeiro sistema ter-lhes-ia proporcionado uma força despropositada, o segundo os anulava.
5
Tem proporcionado uma melhoria do diálogo institucional, disse o líder parlamentar socialista.
6
O prazer requintado que lhe tinha proporcionado no parque era prova disso.
7
Outro mérito foi o de ter proporcionado grandes riquezas aos investidores britânicos.
8
Este último detalhe também servia como um útil incentivo proporcionado pelo vigário.
9
Não vejo em que a visita a Arnesson nos tenha proporcionado progresso.
10
Em contrapartida, quanto em arrecadações fiscais teremos nós já proporcionado ao Estado?
11
Incentivado com o apoio proporcionado pelo capitão, o sargento ladrava as ordens:
12
Sem o alívio proporcionado pela expressão, a angústia dos dois tornara-se corrosiva.
13
O grande afeto que Lorenzo lhe dedicava poderia ter-lhe proporcionado enormes benefícios.
14
O corpo ainda era admiravelmente bem proporcionado; o cérebro é que envelhecera.
15
Kel tinha proporcionado um novo horizonte, um ideal que apenas ele encarnava.
16
Uma vez em que esse isolamento não foi proporcionado, um músico comentou:
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Proporcionado a través del temps
Proporcionado per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú