Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de proporcionar en portuguès
Sinònims
Examples for "poder"
Examples for "poder"
1
A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.
1
Cidadãos de vários países, incluindo africanos tentam procurar melhores condições de vida.
2
Um pouco depois, contudo, foi preciso procurar outro lugar, tomar outras medidas.
3
Penso que deveríamos procurar aumentar a sensibilidade dos nossos testes de esforço.
4
Infelizmente, podemos chegar a esta posição de procurar a Justiça Comum, lamentou.
5
Queremos discutir alternativas para 2014 e procurar o caminho da boa política.
1
O que queremos é entender a realidade da indústria para oferecer soluções.
2
A iniciativa pretende oferecer aos educadores formação em educação paraa democracia.
3
Representantes russos e turcos vão continuar a oferecer o apoio necessário, acrescentou.
4
No entanto, seus corpos ainda podem oferecer esperança e assistência a outros.
5
Poucos se deram o trabalho de responder, quanto mais oferecer apoio financeiro.
1
A União Europeia deve, portanto, prestar seu apoio à Grécia nessa causa.
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
3
Neste caso, apenas esse banco está em condições de prestar tal informação.
4
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos prestar atenção para não ferir ninguém.
5
As autoridades já acionaram os serviços sociais para prestar apoio à idosa.
1
Alguns animais resolvem problemas simples para arranjar alimento; outros usam ferramentas simples.
2
Vamos continuar a fazê-lo e arranjar uma solução o mais depressa possível.
3
Pode ser seguir um novo exemplo, arranjar um novo sistema ou ambos.
4
Portanto, precisamos de arranjar uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.
5
Podemos oferecer-lhe espaço e até arranjar alguns instrumentos menores parao senhor.
1
Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase regular na saúde.
2
Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era regular.
3
Saúde: Gozará deumafase regular, contudo, não descure dos cuidados essenciais.
4
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
5
As opções são: regular, educação especial ou educação de jovens e adultos.
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
2
O Acordo Ortográfico é um instrumento para facilitar o comércio das palavras.
3
No entanto, avanços têm sido feitos que possam facilitar essa possibilidade futurista.
4
O documento falso serve para facilitar minha entrada em países pouco indulgentes.
5
Trabalhamos em coordenação com o Governo angolano para facilitar iniciativas neste sentido.
1
O contrário também é verdade, as autoridades podem sugerir estudos nesse sentido.
2
Nada mais posso sugerir relativamente a medidas de segurança, Monsieur le Ministre.
3
De acordo com ele, Haddad plagiou sua proposta ao sugerir ideia semelhante.
4
Gostaria de sugerir três passos a serem imediatamente tomados nessa nova caminhada:
5
Desemprego Estes dados continuam a sugerir uma enorme preocupação sobre o desemprego.
1
A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.
2
Dispõem-se a não medir esforços para assegurar tais prazeres a si mesmos.
3
Agora surge uma questão: como medir o real valor deumamarca?
4
Existe aqui uma medida do tempo e instrumentos para medir o tempo.
5
O comportamento de quem é que gera os resultados que esperamos medir?
1
Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.
2
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.
4
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
5
Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
3
Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.
4
Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.
1
Nesse caso, poderemos aproveitar o vácuo político para tentar ajeitar o país.
2
Às vezes, precisamos deumaruptura; às vezes precisamos ajeitar a casa.
3
Até pergunta, certa vez, se é possível ajeitar as coisas com Maxine.
4
É perfeitamente válido ajeitar a posição deumapeça durante o jogo.
5
Damien mudou de posição, com a intenção de ajeitar seu pacote inchado.
1
Mas, se assim acontecer, naturalmente que vamos nos conformar com a realidade.
2
Ou haverá paridade entre tribos e eventualmente alguns poderão não se conformar?
3
A domesticação de animais selvagens serviu para conformar os revoltados ao sistema.
4
São coisas do futebol e temos de nos conformar com o resultado.
5
Zac diz não se conformar com a união entre Elga e Fassur.
1
As medidas, segundo a montadora, servem para adequar a produção a demanda.
2
Para garantir a segurança, o órgão já buscava se adequar as medidas.
3
A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada trabalhador.
4
Estes representam novas tentativas, digamos assim, de adequar o organismo ao ambiente.
5
Vem adequar os princípios constitucionais às necessidades e realidades do país, observou.
1
As políticas para propiciar mudanças no sector económico são visíveis e palpáveis.
2
O instrumento capaz de propiciar essa participação é o Partido dos Trabalhadores.
3
Mas, como o senhor diz, não devemos propiciar que sintam essa tentação.
4
Ele poderia propiciar a passagem do exército e uma possível retirada estratégica.
5
Isso é muito bom, pode propiciar dinâmicas de desenvolvimento da nossa sociedade.
1
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
2
As novas medidas destinam-se a harmonizar os quadros legais dos vários países.
3
Entretanto, deve-se harmonizar o disposto neste artigo à realidade do cotidiano forense.
4
Além disso, querem uma visão religiosa que possa harmonizar tudo e todos.
5
Mas não resolvia o problema de ter que harmonizar todos esses elementos.
1
Todavia, falhas na anestesia podem ocasionar danos de difícil ou impossível reparação.
2
Desse total, oito apresentaram os microorganimos que podem ocasionar problemas de saúde.
3
Para o Ministério Público Federal, a nomeação pode ocasionar conflito de interesses.
4
O feriadão de Corpus Christi pode ocasionar dois comportamentos distintos no consumidor.
5
A caxumba também pode ocasionar aborto espontâneo no primeiro trimestre da gestação.
1
Ele gostaria de encontrar um emprego na iniciativa privada quando se graduar.
2
Chris e Eileen casaram-se três dias antes de o jovem se graduar.
3
Ele ainda está no colégio, trabalhando finais de semana até ele graduar.
4
Existe alguma chance de você não ficar com ela quando se graduar?
5
No próximo mês de Dezembro vamos graduar acima de sete mil novos professores.
1
Pergunta, esticando o braço de modo a facultar a folha ao funcionário.
2
Uma porta-voz do exército israelita confirmou o ataque, mas sem facultar detalhes.
3
Este é o poder libertador que a educação pode facultar aos seres humanos.
4
Afinal, qualquer talento humano que pudermos imaginar poderá facultar ações boas.
5
Logo, deve-se facultar a instituição financeira prazo paraa regularizaçãoda peçavestibular.
1
Fumava um charuto que parecia não quadrar bem com seu rosto magro.
2
Conciliar as duas opções é como quadrar um círculo: impossível.
3
O retrato parece quadrar aos judaístas e não aos essênios.
4
Com o auxílio de curvas especiais, em especial a quadratriz, podiam também quadrar o cubo.
5
Está mesmo a quadrar a esses bastardos.
Ús de proporcionar en portuguès
1
Assim, o desenvolvimento de sistemas de comunicação pode proporcionar outra oportunidade utópica.
2
Uma força política incapaz de proporcionar o equilíbrio necessário no jogo democrático.
3
Temos por exemplo terras férteis que nos podem proporcionar muitos alimentos .
4
A questão era proporcionar ao usuário uma experiência, algo que achávamos importante.
5
É uma oportunidade de proporcionar uma alegria a muitos jovens angolanos, vincou.
6
Claro que atendendo à qualidade dos nossos jogadores, podemos proporcionar bons espetáculos.
7
Pretendia proporcionar o maior benefício à região sul desde a Guerra Civil.
8
Também temos como objectivo proporcionar bons jogos, para termos o estádio cheio.
9
Primeiro, gostaria de lhe agradecer por me proporcionar todas essas fascinantes informações.
10
E Orsini certamente teria os recursos para proporcionar segurança parao baú.
11
Elas serão um excelente investimento e vão proporcionar retorno por muitos anos.
12
Além de proporcionar vitaminas, minerais e antioxidantes tem um importante efeito diurético.
13
O foco e a medição podem proporcionar resultados inesperados em prédios comerciais.
14
Para tal, o Estado tem intervindo na economia para proporcionar esses incentivos.
15
Isso significaria renunciar à ideia de proporcionar a Milly uma situação segura.
16
Agora talvez eu consiga lhe proporcionar barreiras, mas realmente não há solução.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Proporcionar a través del temps
Proporcionar per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia