Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de prover (provêem) en portuguès
Sinònims
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
5
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
1
Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.
2
Existem, porém, ocasiões em que é preciso correr riscos pelo bem geral.
3
Em sua opinião, um robô não tem direito de correr tal risco.
4
Todos podemos sonhar deum certo modo, assim como todos podemos correr.
5
Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.
1
Em algumas circunstâncias, alcançar o resultado significa atender simultaneamente a diversos interesses.
2
Contudo, nesta altura, o Governo não tem capacidade de atender à população.
3
Qualquer programa sustentável e que gera resultados deve atender aos seguintes critérios:
4
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave tragédia.
5
Para resultados ótimos, a estratégia terapêutica geral deve atender a certos critérios.
1
Eis algumas consequências negativas que podem ocorrer quando você espera resultados imediatos:
2
A votação do texto deverá ocorrer na semana seguinte, no dia 17.
3
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
4
O referido artigo sinaliza que a retroação poderá ocorrer em duas situações:
5
A votação do parecer final deverá ocorrer no dia 29 deste mês.
1
Caso contrário, o acordo apenas vai valer o papel onde foi assinado.
2
Na segunda alteração, passou a valer a data de 1º de julho.
3
Passará a valer o novo texto constitucional aprovado pelos deputados e senadores.
4
Nenhum dos programas era suficientemente interessante para valer a pena ser assistido.
5
Tanto quanto possam valer minhas palavras sob juramento, ambos poderiam tê-lo feito.
1
Saúde: Não tenha grandes preocupações pois atravessa uma fase regular na saúde.
2
Ali pôde ser socorrido e tratado; seu estado de saúde era regular.
3
Saúde: Gozará deumafase regular, contudo, não descure dos cuidados essenciais.
4
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
5
As opções são: regular, educação especial ou educação de jovens e adultos.
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
E creio que poderemos providenciar algumas tochas mais tarde, se houver necessidade.
2
PUB O responsável apontou, ainda, que será necessário providenciar também outros bens.
3
Naturalmente, gostaria de providenciar que ela recebesse o devido cuidado e revisão.
4
Havia, no entanto, muitas coisas para providenciar antes que eles pudessem partir.
5
Tenho toda a confiança na sua habilidade para providenciar as medidas adequadas.
1
Stella Maris explica que as alterações propostas visavam beneficiar os países lusófonos.
2
Segundo Pazzianotto, a medida pode prejudicar quem se pretende beneficiar: os trabalhadores.
3
Existem alguns, no entanto, que tendem a beneficiar a maioria da população.
4
A decisão, por placar apertado, deve beneficiar outros políticos na mesma situação.
5
Muitas famílias não sabem se continuarão a beneficiar da acção social escolar.
1
Assim, ao armar seu primeiro princípio fundamental, Rodbertus já contradiz a verdade.
2
Certifique-se de considerar todas estas questões quando escolher onde armar seu acampamento.
3
Aceitar as mulheres é armar para si mesmo as armadilhas da carne.
4
As árvores são verdadeiramente impressionantes: dispõem de muitas maneiras de se armar.
5
O passo seguinte foi armar esses aviões com bombas, criando o bombardeiro.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3
Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4
Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5
É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de nomear familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou nomear os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete nomear os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de nomear judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber nomear os filhos e os personagens.
1
Isso resulta numa tentação de abastecer esses movimentos com recursos públicos, afirmou.
2
Entretanto, para abastecer o mercado uruguaio, seriam necessárias 22 toneladas por ano.
3
Essa quantidade de energia é suficiente para abastecer 45 milhões de pessoas.
4
A partir daí começaram a abastecer o mercado africano em grande medida.
5
Mas o problema é que não conseguia abastecer seus postos avançados direito.
1
Existe é a solidariedade de socorrer um colega que chegou mais tarde.
2
Referiu ainda que uma organização doente jamais poderá conseguir socorrer a população.
3
São disponibilizados veículos operacionais e profissionais preparados para socorrer vítimas de acidentes.
4
Assim haveria menos gente para socorrer Icário em caso de conflito aberto.
5
Muitos deles queixaram-se da impossibilidade de socorrer rapidamente os feridos mais graves.
1
Dito em termos simples, favorecer ou acelerar o desenvolvimento de certos processos.
2
Segundo o boletim, essas políticas poderiam favorecer os mercados laborais na região.
3
O ambiente político no Sudão Central começava, entretanto, a favorecer os marroquinos.
4
Competia-lhe reconhecer os erros e favorecer por fim os esforços de Carter.
5
As mudanças no PL podem favorecer o crescimento do paradesporto no país.
1
Sem o dinheiro, alertou, é extremamente difícil suprir as necessidades da população.
2
Certamente, não sonharei em suprir o que falta; a carne se retesa.
3
Por ignorância, sim; mas recibos não são suficientes para suprir uma alimentação.
4
O governo e a iniciativa privada vão conseguir suprir essas necessidades, garantiu.
5
Segundo Cavet, a quantidade de contratados deverá suprir os profissionais que faltam.
1
E também proceder a mudanças, nomeadamente despachar Roberto o mais rapidamente possível.
2
E pude acrescentar mais algumas informações adicionais, antes de despachar a carta.
3
A senhora quer é despachar esta questão, não a quer resolver verdadeiramente.
4
Tenho uma pilha de coisas para despachar ainda hoje, e isso ajuda.
5
Havia também dezenas de atos a assinar, propostas e sugestões a despachar.
1
Callantha tinha razão; não se podia fazer nada para remediar a situação.
2
Sampaio, no entanto, garante que não faltarão recursos para remediar o problema.
3
Tentar-se-ia, no entanto, remediar as consequências sobre os descendentes ou vítimas sobreviventes.
4
E depois poderemos começar a fazer alguma coisa para remediar a situação.
5
Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
Será possível suspender alguns dos investimentos projectados para acudir à crise actual?
2
Será possível suspender alguns dos investimentos projetados para acudir à crise atual?
3
Nesse sentido, as pessoas não terão medo de acudir aos serviços hospitalares.
4
A grua era também utilizada frequentemente para acudir a outras corporações vizinhas.
5
Estavam sempre a chegar doentes e tínhamos de acudir os nossos colegas.
1
E ele era demasiado esperto para não se aperceber de tudo isto.
2
Jaume nem sequer teve tempo de se aperceber do que lhe acontecia.
3
Era evidente que os novos advogados já se tinham apercebido dessa realidade.
4
É sinal de que muitos brasileiros já se aperceberam destas novas oportunidades.
5
Era tarde demais, porém; eles já se haviam apercebido de minha presença.
1
A responsabilidade de equipar o espaço onde vivem é dos próprios jogadores.
2
Usa novas tecnologias para criar armas para equipar melhor nossas forças militares.
3
Continuamos também com o desafio de equipar as nossas instalações com mobiliário.
4
E muitos já não têm dinheiro para equipar os apoios de praia.
5
Assim, começou a equipar dois barcos capazes de atacar a frota inglesa.
1
A intervenção da empresa visa dotar as escolas secundárias de melhores condições.
2
O objectivo seguinte passava por dotar a Historiografia deumaaplicação cívica.
3
Tancredo prometia dotar a capital da República deum sistema penitenciário decente.
4
A sua ambição agora é dotar o concelho deumanova energia.
5
Também não é possível dotar essas comunidades de água potável nos domicílios.
1
Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.
2
E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.
3
De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.
4
Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.
5
Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.
1
Teoricamente, obrigava a China a acorrer em auxílio da União Soviética globalmente.
2
Não devemos acorrer cegamente e chegar a decisões instantâneas e mal informadas.
3
Vira-se diante deumanecessidade imperiosa: ajudar Jason, acorrer em seu socorro.
4
Mas os japoneses continuam a acorrer, cada vez mais numerosos, mais defensivos.
5
Mal tivera tempo de acorrer à praia com uma guarda de honra.
1
Apenas não podem revestir suas emoções em palavras bonitas como nós fazemos.
2
Há andaimes a revestir as zonas onde decorrem os trabalhos de manutenção.
3
Falemos, fraternalmente, da simplicidade de que se devem revestir os trabalhos mediúnicos.
4
Forte o suficiente para um bom brilho de suor revestir sua testa.
5
Nas diversas etapas da evolução da U.R.S.S., esta luta revestiu diversas formas.
1
Agora, Denny e Hope tinham de guarnecer sozinhos a nau da aventura.
2
Enquanto isso, escalde duas dúzias de lagostins, descasque-os e reserve para guarnecer.
3
Engajados em quê, em guarnecer esta nesga do inferno paraa Companhia?
4
Para decorar o seu loft e guarnecer a reputação, adquiriu arte contemporânea.
5
Aqui o crime é cometido por quem deve guarnecer os criminosos.
1
Havia equipamento oftalmológico sofisticado em quantidade suficiente para apetrechar um pequeno hospital.
2
A entidade patronal acordou igualmente em apetrechar os centros de formação.
3
Existe também a preocupação em apetrechar em equipamentos, utensílios e material para consultas.
4
Tudo isso para apetrechar uma residência com cortinas orçadas em 600 mil meticais.
5
Trata-se deumainiciativa que vai apetrechar todos os distritos de hospitais de referência.
1
E que se consiga aprovisionar os bancos de montantes suficientes para satisfazer as necessidades imediatas.
2
Essa fazenda era a mais rica, a maior, a de melhores depósitos e podia aprovisionar dez Exércitos.
3
Para se dinamizar a produção, o sector vai aprovisionar sementes, pesticidas, estacas de mandioca e kits de agro-químicos.
4
Procure aprovisionar as informações aos poucos.
5
O Hospital Geral de Benguela recebeu 80 Kg para aprovisionar o refeitório, um benefício para os pacientes internados.
1
Elle est um état d'exclusion qui implique l'aide d'autrui pour s'en sortir.
2
Que as políticas de inclusão ainda não começaram a sortir os efeitos desejados.
3
O juiz continuava a sortir as palavras, a ajustá-las às ideias.
4
Eu poderia levantar voo e me sortir de algumas coisas.
5
Significando que as políticas públicas de combate à pobreza e do desemprego não estão a sortir efeitos no seio dessa camada.
1
Jogo decisivo do Benfica sem prémio extra Águias só costumam bonificar equipa e técnicos em caso de conquista de competições.
2
Uma boa forma de sermos tratados é realmente bonificar os juros de forma a que possamos pagar os correspondentes ao nosso tempo de crise.
3
A cigarra, que tinha bom coração, deu à amiga um empréstimo bonificado.
4
Falamos de educação, saúde, emprego, justiça, prestações sociais, habitação, juros bonificados.
5
Já a compensação pela criação de tarifários bonificados ou reduzidos está a aumentar.
1
Não lhe parece que pessoas bem equilibradas se devem premunir contra os infortúnios das variações?
2
Era absolutamente preciso premunir Roma, deumavez por todas, contra todos os perigos latentes, internos ou externos.
3
Me disse em língua-pássaro: "Anhumas premunem mulheres grávidas, 3 dias antes do inturgescer".
4
Premunidos de cautelas, concertaram na defesa urgente.
5
Valentes de fama, premunidos de cautelas, fraldejavam-nos, às rebatinhas pelas passagens cobertas, curvando-se, e transpondo aos pinchos os pontos enfiados.
1
Com efeito, tinha o projeto do seu amigo dois proveitos: proporcionar-lhe uma vingança e fornir o seu mealheiro.
1
Dado tratar-se deum bairro abastado, era igualmente um local com problemas.
2
Essa tradição ainda persiste em famílias abastadas na índia e na China.
3
Estariam igualmente deslumbrados com o ambiente confortável e abastado oferecido pelo vampiro?
4
Oriunda deumafamília abastada, Hélène não tem contudo uma vida fácil.
5
Era um gaúcho abastado de hábitos simples, caso raro de militar rico.
1
A opção da presidente foi acalmar o PMDB diante da crise política.
2
Governo tenta acalmar Bruxelas enquanto Banco de Portugal negoceia com supervisor europeu.
3
Autoridades francesas descreveram a reunião como uma forma de acalmar a crise.
4
A situação acalmou um pouco, sem notícia de outros casos de violência.
5
No entanto, a abordagem prática, mecânica e regular daqueles exercícios acalmaram Dana.
Ús de provêem en portuguès
1
Por ele é que todos os seres provêem às suas necessidades.
2
Eles mal nos provêem de água e ainda nos roubam.
3
Não se trata disso, porém Pergunto-vos se não existem males sensíveis, e de onde provêem.
4
Três e um provêem a concepção de quatro, porque é exigida unidade explicar os três.
5
Dos empresários oriundos da China Continental, 21 provêem da cidade de Liaoning, província de Shenyang.
6
Eles provêem a força sustentadora da vida; portanto, eles existiam antes do mundo da forma física.
7
Além disso as fendas provêem também uma dose justa de umidade, para que os pergaminhos não ressequem.
8
PUB Desde o início do ano lectivo que se nota esta tensão entre os alunos que provêem daqueles acampamentos.
9
Este é um transplante alogénico, uma vez que as células normais provêem deum doador cuja compatibilidade está verificada.
10
Segundo Nyeleti Mondlane os anseios dos camaradas e membros provêem da larga sociedade e comunidade moçambicana da qual são parte.
11
Já vês que os meios de que dispomos não pertencem todos a Miguel Platow, não provêem somente dos seus diamantes.
12
Os rendimentos da família provêem da agricultura de subsistência que praticam numa machamba que se localiza há alguns quilómetros da habitação.
13
Os soldados da Legião averbaram na epopeia napoleónica de Wagram a sentença de reabilitação do caluniado exército de 1807, de que provêem.
14
Estes envoltórios mantêm a estrutura para as formas-semente e provêem a elasticidade básica para as formas-semente ao penetrar nos mundos para evoluir a Criação.
15
Outra parte dos apoios financeiros conseguidos para os terroristas provêem de actividades ilegais realizadas "a coberto de pequenas empresas comerciais" estabelecidas no País.
16
Os restantes provêem, na sua maioria, do Brasil (448), mas também dos demais países da América Latina, de África e até da Ásia (Tailândia).
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for provêem
Provêem a través del temps