TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
província
en portuguès
rus
провинция
anglès
province
català
responsabilitat
espanyol
provincias
Tornar al significat
Divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
responsabilidade
províncias
provincia
català
responsabilitat
anglès
territorial dominion
català
circumscripció
espanyol
distrito
Tornar al significat
País.
país
terra
região
bairro
território
distrito
domínio
condado
comarca
colónia
català
circumscripció
Sinònims
Examples for "
país
"
país
terra
região
bairro
território
Examples for "
país
"
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no
país
.
2
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no
país
,
de delicada.
3
Basta haver vontade política, porque penso que o
país
está em condições.
4
O texto recomenda ainda um acordo internacional para ajuda humanitária no
país
.
5
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do
país
.
1
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na
terra
.
2
Pois dizem: O Senhor não nos vê; o Senhor abandonou a
terra
.
3
Que amanhã a
terra
comece por exemplo a girar no sentido contrário.
4
Ouvimos transmissões ou fizemos observações visuais de muitos daqueles pontos de
terra
.
5
Destruímos a nós mesmos; obliteramos a vida neste planeta; destruímos a
terra
.
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao futuro da
região
.
2
No entanto, sabe-se que muitos países da
região
apresentam subnotificação desses dados.
3
O norte e a
região
ocidental da Europa têm sido menos afectados.
4
Esforços diplomáticos dos países da
região
deram como resultado um equilíbrio sustentado.
5
Poderemos participar na exportação desta tecnologia para os países da
região
,
referiu.
1
Pôr o
bairro
de quarentena poderá ser uma solução, frisou o ministro.
2
O
bairro
também acolhia recém-chegados dos antigos países comunistas do Leste europeu.
3
No entanto, no
bairro
Palanca, por exemplo, registam-se, frequentemente, falhas de eletricidade.
4
Sugeria novas práticas de intervenção social, como as comissões populares de
bairro
.
5
Ainda assim, faz um balanço positivo da evolução da segurança do
bairro
.
1
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido
território
.
2
Os países derrotados nas guerras frequentemente perderam população,
território
,
segurança e independência.
3
O Estado é constituído por três elementos: povo,
território
e governo soberano.
4
Esta divisão pretende assegurar o desenvolvimento económico, da sociedade e do
território
.
5
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do
território
egípcio.
1
Deve haver um plebiscito, e cada
distrito
poderá decidir por maioria simples.
2
Também pretendemos treinar jovens no
distrito
paraa monitoriadaspolíticaspúblicas.
3
O
distrito
dispõe igualmente de três motorizadas e uma viatura de apoio.
4
Portanto, não há separação neste quesito entre munícipes e cidadãos do
distrito
.
5
Trata-se da Segunda apreensão feita naquele
distrito
,
em menos deUm mês.
1
A realização contínua dessa indispensável intervenção constitui o
domínio
essencial da política.
2
O
domínio
britânico no Médio Oriente compensaria a fraqueza britânica na Europa.
3
Há países no mundo com larga experiência no
domínio
da gestão hospitalar.
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio
domínio
direto.
5
Após vários anos de guerra, o país permaneceu particularmente vulnerável neste
domínio
.
1
Sua pretensão ao
condado
fora legitimada pelos termos do tratado de paz.
2
Obrigada pela vossa ajuda, escreveu a polícia do
condado
norte-americano de St.
3
Têm a Borgonha; por que ainda querem um
condado
que me roubaram?
4
Parecia uma responsabilidade enorme coordenar um
condado
inteiro numa situação dessas, recordou.
5
Só que ano passado o
condado
resolveu economizar dinheiro cortando alguns funcionários.
1
Coube a você ser uma das razões pelas quais esta
comarca
estraga.
2
Contudo, a
comarca
informou que não teria competência para cuidar do pedido.
3
Competência em razão da matéria na
comarca
de Campo Grande -MS
4
Angola prevê criar, faseadamente, 60 tribunais de
comarca
e cinco de relação.
5
O município que ainda não seja sede de
comarca
constitui termo judiciário.
1
São vários os motivos que levam à violência nesta antiga
colónia
portuguesa.
2
Para toda Nigéria, ainda enquanto
colónia
,
foi estabelecido um conselho legislativo global.
3
Pretende que sejam funcionários do Reino a assumirem o controlo na
colónia
.
4
O primeiro acto desenvolve-se em África, numa
colónia
britânica da época vitoriana.
5
Angola foi a última
colónia
portuguesa em África a conseguir a independência.
1
Aliás, as condições das vias de acesso são deploráveis naquela
circunscrição
geográfica.
2
Vencem os candidatos que atingirem determinada quota de votos em cada
circunscrição
.
3
O transporte é descrito por Victorino Mário como outro problema da
circunscrição
.
4
V. o cônjuge do Vice-Prefeito é inelegível no território da
circunscrição
deste.
5
Sabem que Sônia tem um vínculo especial com as pessoas dessa
circunscrição
.
1
Angoche, breve memória sobre uma das capitanias-mores do
Districto
de Moçambique.
anglès
province
català
estat federal
espanyol
estado
Tornar al significat
Estado.
estado
català
estat federal
Ús de
província
en portuguès
1
Eis o quadro relativo ao progresso do recenseamento eleitoral por cada
província
:
2
Numa
província
sem indústria, continuou, é difícil baixar os preços dos produtos.
3
Chegou a deputado da AR via círculo eleitoral da
província
de Maputo.
4
Eleição dos deputados à Assembleia Constituinte pela
província
do Rio de Janeiro.
5
Os transportes fluviais são hoje uma realidade, desencravando vastas áreas da
província
.
6
A nova
província
oferece a princípio o aspecto deum completo caos.
7
As condições econômicas e políticas da
província
foram as causas da guerra.
8
Na
província
do Huambo, segundo dados das autoridades governamentais, existem 100 panificadoras.
9
Os ataques estão ligados à pobreza extrema da região norte da
província
?
10
Agora precisamos de todos os esforços para conseguirmos controlar a nossa
província
.
11
Outras 11 pessoas continuam desaparecidas na
província
de Fujian, segundo a agência.
12
Tal decisão atende universo de escolas de ensino particular em cada
província
.
13
Quanto ao Governo da
província
,
apesar dos esforços, não houve qualquer reacção.
14
A nossa
província
é exemplo de onde o Governo apoia o futebol.
15
A
província
tem condições para se montarem sistemas isolados de energia fotovoltaica.
16
Iria se certificar de pôr em seu relatório ao governador da
província
.
Més exemples per a "província"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
província
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mesma província
província central
província chinesa
província vizinha
província nortenha
Més col·locacions
Translations for
província
rus
провинция
anglès
province
responsibility
territorial dominion
dominion
district
territory
state
català
responsabilitat
província
atribució
competència
províncies
funció
provincia
jurisdicció
circumscripció
districte
estat federal
estat
espanyol
provincias
jurisdicción
atribución
poder
provincia
competencia
función
distrito
dominio británico
estado
Província
a través del temps
Província
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Rar
Més varia