TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
proveniência
en portuguès
anglès
provenance
català
bressol
espanyol
cuna
Tornar al significat
Origem.
origem
procedência
emanação
derivação
català
bressol
Sinònims
Examples for "
origem
"
origem
procedência
emanação
derivação
Examples for "
origem
"
1
Desta vez, no entanto, os passaportes tinham como
origem
a própria Europa.
2
Cidadãos comuns em seus países de
origem
contribuem para ajudar seu trabalho.
3
Interesses ou direitos individuais homogêneos são os direitos decorrentes de
origem
comum.
4
Tais recursos têm
origem
,
principalmente, no dinheiro dos impostos pagos pelos cidadãos.
5
Na
origem
do alerta, as consequências sociais resultantes da crise económica generalizada.
1
Contudo, levaram alguns anos até se convencerem da
procedência
alienígena dos mesmos.
2
A Polícia Civil deverá investigar a
procedência
do automóvel e da placa.
3
Um dos cuidados é verificar a
procedência
e a qualidade do veículo.
4
Todavia, o chefe ficou devendo a resposta à pergunta sobre sua
procedência
.
5
Ele sempre odiou Shakur e absolutamente tudo cuja
procedência
fosse de Thron.
1
Lembram-se das formas de interpretação do texto:
emanação
,
criação, formação e ação?
2
A protecção da propriedade intelectual, em Angola é, assim, uma
emanação
Constitucional.
3
Mas a estranheza era inquestionável; uma
emanação
,
dessa vez da parte dela.
4
O pensamento deveria ser uma
emanação
necessária e fatal do ser humano.
5
Não o sentia ali; ou então, o abafava outra
emanação
desconhecida, medicamentosa.
1
Aconteceu através da seleção natural, ou talvez até
de
uma
derivação
genética.
2
A
derivação
imprópria se forma com muita vitalidade por meio da substantivação.
3
A lenda de Teseu é uma
derivação
iniciática dos cultos a Mithra.
4
As variáveis sentimento, resíduo e
derivação
ajustam-se à dualidade natureza-cultura do seguinte modo:
5
A expressão corre o risco de ser uma
derivação
mais ou menos pitoresca.
Ús de
proveniência
en portuguès
1
As próprias autoridades nacionais começaram a questionar a
proveniência
de tanto dinheiro.
2
O primeiro é em relação aos direitos de posse e à
proveniência
.
3
E também fazemos algum trabalho na questão da
proveniência
,
se nos pedirem.
4
Alguns comerciantes compram azulejos que têm perfeita noção que têm
proveniência
ilícita.
5
Em geral, aos meus clientes pouco interessa saber a
proveniência
da mercadoria.
6
E, como curador, sinto-me na obrigação de determinar a
proveniência
desta obra.
7
Entre as hipóteses de
proveniência
está a participação de informáticos de Leste.
8
Os fatos são de alfaiate e é fácil saber a sua
proveniência
.
9
Todos devíamos ouvir as explicações de toda a
proveniência
sobre a Páscoa.
10
Agora, o que tem de se saber é a
proveniência
do dinheiro.
11
Os seus fragmentos, segundo a sua
proveniência
,
tornaram-se meteoritos pétreos ou ferrosos.
12
Lazarus voltou a martelar a pedir ordem e tentou descobrir a
proveniência
.
13
Se surpreendesse o fluxo da nossa energia, prestes descobriria a sua
proveniência
.
14
Ele alegou que não conhece a
proveniência
nem o dono do dinheiro.
15
Não comprometeria o disfarce, uma vez que ninguém conhecia a sua
proveniência
!
16
Identificou-se apenas a
proveniência
das chamas - terão começado nas águas furtadas.
Més exemples per a "proveniência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
proveniência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
proveniência ilícita
investigar a proveniência
proveniência duvidosa
países de proveniência
locais de proveniência
Més col·locacions
Translations for
proveniência
anglès
provenance
birthplace
cradle
provenience
place of origin
català
bressol
provinença
lloc d'origen
espanyol
cuna
Proveniência
a través del temps
Proveniência
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Menys comú
Portugal
Menys comú
Més varia