TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pueril
en portuguès
Infantil.
infantil
fútil
imaturo
ingénuo
ameninado
menineiro
Sinònims
Examples for "
infantil
"
infantil
fútil
imaturo
ingénuo
ameninado
Examples for "
infantil
"
1
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no combate ao trabalho
infantil
.
2
Além disso, o hipismo ajuda no déficit de atenção no desenvolvimento
infantil
.
3
Para o espírito ortodoxo do tempo, tal processo
infantil
parecia perfeitamente natural.
4
Portanto, não faz sentido a desculpa da pobreza para explorar mão-de-obra
infantil
.
5
Annalise é uma pessoa bastante irritadiça; na verdade, ela é bastante
infantil
.
1
A decisão de concretizar o rompimento foi tomada por motivo bastante
fútil
.
2
Diante das circunstâncias, parecia sem dúvida bastante
fútil
continuar os seus protestos.
3
O motivo foi tão
fútil
que até hoje eu custo a acreditar.
4
Muitos acham essa conversa
fútil
,
mas faz parte do meu trabalho afinal.
5
Entendo perfeitamente que neste momento eu sou tão
fútil
quanto Howard Roark.
1
É claro que você pode ser
imaturo
,
assim como qualquer outra pessoa.
2
Ele é jovem,
imaturo
;
não tem boa aparência, não se comporta adequadamente.
3
Um adolescente
imaturo
à frente deum exército poderia causar grandes danos.
4
Talvez isso seja sexy no colégio, mas depois disso é apenas
imaturo
.
5
Enrubescia, e impetuoso e pouco natural lembrava um pão
imaturo
,
mal fermentado.
1
Amava Luke, mas achava-o demasiado
ingénuo
no que dizia respeito a política.
2
O subjectivismo
ingénuo
quanto ao valor e ao sentido é claramente falso.
3
Pensamos que Guebuza seria um
ingénuo
político se remodelasse o governo agora.
4
Todavia, Wisting fora
ingénuo
,
um verdadeiro anjinho, e amaldiçoou a sua fraqueza.
5
E eu,
ingénuo
e tolo, dei-me de boa vontade a esse papel.
1
Vi-o a cada minuto, observei-lhe aquele sorriso
ameninado
,
senti-o ternurento e afável, chorei-o.
2
Aprimorado na sua farda de bom corte, rosto fino e
ameninado
,
o tenente empunhava uma pistola-metralhadora.
3
Os olhitos negros chispando no rosto
ameninado
,
o tenente olhou de novo em volta caras, vultos, roupas.
4
Nele figurava uma versão ligeiramente mais velha do rosto
ameninado
que vira na foto de família em casa de Danko.
5
Lhiannah fitou-o nos olhos, e então mordeu a ponta da língua, encolhendo o ombro diante da cara num gesto
ameninado
.
1
O tom humorístico e
menineiro
das primeiras páginas do jornal fizeram-no sorrir.
2
Com aquele rosto com o seu quê de
menineiro
,
o seu ar de gaiato simpático, nunca o vi mal disposto, quezilento, maledicente.
3
A mulher descolou-se dele e, num gesto
menineiro
,
saltou paraa cama,deitou-seetornouaestenderosbraços: "Vem,querido! "
4
As raparigas estavam de pijama -ramos de flores azuis pálidas e golas brancas, muito
menineiras
.
5
Seus olhos tinham modos
menineiros
de quem não nasceu para aprender as manhas de ser feliz.
Ús de
pueril
en portuguès
1
Não devia ser essa a causa da sua satisfação; era demasiado
pueril
.
2
Talvez o senhor ache que meu interesse por um indivíduo é
pueril
.
3
E,
pueril
:
Você acredita mesmo que exista o estado do Espírito Santo?
4
Isso é uma falsificação
pueril
da musicalidade nacional, já falei e repito.
5
A espoleta que faz dar o passo pode até ser bem
pueril
.
6
Era uma preocupação
pueril
,
ao que supunha, aquela obsessão com o tempo.
7
Era
pueril
;
mas o que podíamos fazer para cativar a bela desconhecida!
8
Lendo-os uma década depois, vemos o quanto McCandless era
pueril
e apaixonado.
9
Não esconda nem a
pueril
conversa com uma antiga colega de escola!
10
Minha inocência
pueril
era alimento para aqueles lobos que comiam carne crua.
11
Era um sentimento
pueril
,
mal formulado e jamais admitido, mas muito profundo.
12
Era
pueril
o objeto, mas para quem o esperava terrível, antes assim.
13
Sentiu um desejo
pueril
de dar um pontapé nas canelas do escolástico.
14
Por vingança e por prazer
pueril
eu tinha jogado fora uma fortuna.
15
Ter salvado aquele inseto vermelho lhe proporcionou uma alegria intensa, quase
pueril
.
16
A utopia é uma mistura de racionalismo
pueril
e de angelismo secularizado.
Més exemples per a "pueril"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pueril
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
quase pueril
sorriso pueril
entusiasmo pueril
orgulho pueril
rosto pueril
Més col·locacions
Pueril
a través del temps
Pueril
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú