TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
punho
en portuguès
rus
лучезапястный сустав
anglès
wrist
català
canell
espanyol
muñeca
Tornar al significat
Articulação.
Termes relacionats
articulação
català
canell
anglès
articulatio radiocarpea
català
carp
espanyol
muñeca
Tornar al significat
Cabo.
cabo
pulso
empunhadura
munheca
carpo
català
carp
Sinònims
Examples for "
cabo
"
cabo
pulso
empunhadura
munheca
carpo
Examples for "
cabo
"
1
A solução era óbvia: a prática do mergulho daria
cabo
da questão.
2
Reformas estruturais foram levadas a
cabo
com relativo sucesso em diversos países.
3
Trata-se deum terrorismo levado a
cabo
sistematicamente pelo Governo da Frelimo.
4
Contudo, D. João II deu-lhe imediatamente outro nome:
cabo
da Boa Esperança.
5
Ao
cabo
de seis meses de trabalho, eles lhe apresentaram um relatório.
1
Seu
pulso
se acelerou quando ela leu o relatório do primeiro investigador.
2
Sentiu o
pulso
acelerado; não tinha alternativa se não continuar a andar.
3
Qualquer coisa com
pulso
se tornou o ponto central de novos ataques.
4
Nas questões importantes, o
pulso
de Control não se revelava muito forte.
5
Aliás, o dirigente fez do russo um exemplo e mostrou
pulso
firme.
1
Contudo, aferrou-se à
empunhadura
de lâmina prateada e começou a contar mentalmente.
2
Por trás de seu ombro direito surgiu a
empunhadura
deumaespada.
3
Imediatamente os dois escravos fugidos puseram a mão na
empunhadura
da espada.
4
Desta vez foram golpes secos, nervosos, produzidos pela
empunhadura
deumapistola.
5
Quando acertava a
empunhadura
,
jogava com ela até o grip praticamente esfarelar.
1
Emília espichou a
munheca
para apalpar a fazenda; queria ver se era encorpada.
2
Titçatê não podia mais remar desfalecido, sangrando sempre com a mordida na
munheca
.
3
Ela prende o cigarro nos dentes, fecha a mão e torce a
munheca
.
4
Usando só o canto da
munheca
esquerda, dei ré para sair da vaga.
5
Robbie levou a
munheca
ao peito quase nu com um gesto delicado, afetando surpresa:
1
Aquele movimento do
carpo
no cravo colaborou decisivamente na elevação dos ombros.
2
Ele tinha passado o braço pelo
carpo
dela e a puxava.
3
A espada quase atravessara o tendão, um centímetro acima dos ossos do
carpo
.
4
Indicado para torções, tendinite, túnel do
carpo
,
dores e todos os problemas que envolvem a região.
5
Cataratas, síndromes do túnel do canal do
carpo
,
varizes ou hérnias cervicais são algumas das situações.
Ús de
punho
en portuguès
1
Fechei o
punho
com força e tomei a difícil decisão: iria esperar.
2
Eshkol respondeu sem demora, num cartãopostal comum, de próprio
punho
:
Obrigado, jovem.
3
Todas as palavras foram escritas pelo meu
punho
e passo a assiná-lo.
4
Waldomiro Moreira, umas palavras do próprio
punho
:
Cumprimenta o acadêmico Lisandro Leite.
5
Mas no fim da história lá estava, escrito por seu próprio
punho
:
6
O incêndio não fez vítimas, mas um bombeiro fraturou o
punho
direito.
7
Isto foi escrito de
punho
próprio, assinado e lacrado com minhas armas.
8
Seu
punho
direito acertou com violência a face do escravo, tirando-lhe sangue.
9
Claramente aborrecido, ele apertou com força o
punho
que ainda mantinha erguido.
10
O
punho
da espada fora feito precisamente conforme as mãos de Arn.
11
Zazzarik voltou ao seu lugar, a pena já em
punho
para prosseguir.
12
Ele escreve de próprio
punho
e em seguida nega a si mesmo.
13
Sem resposta nenhuma, sorrio e bato com o
punho
em seu peito:
14
No entanto, quando o afivelei no
punho
,
senti que havia poder naquilo.
15
Ele ordenou ao povo que mantivesse as armas em
punho
enquanto trabalhavam.
16
Mais perigosa do que qualquer pistola, faca, ou
punho
,
em sua opinião.
Més exemples per a "punho"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
punho
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
arma em punho
punho direito
cerrar o punho
espada em punho
punho esquerdo
Més col·locacions
Translations for
punho
rus
лучезапястный сустав
anglès
wrist
articulatio radiocarpea
radiocarpal joint
carpus
hilt
wrist joint
català
canell
carp
empunyadura
espanyol
muñeca
Punho
a través del temps
Punho
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú
Moçambic
Menys comú