TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pureza
en portuguès
anglès
virtue
català
castedat
espanyol
pudor
Tornar al significat
Limpeza.
limpeza
virtude
perfeição
inocência
correção
virgindade
nitidez
castidade
candura
alvura
català
castedat
Sinònims
Examples for "
limpeza
"
limpeza
virtude
perfeição
inocência
correção
Examples for "
limpeza
"
1
Era absolutamente rigoroso em questões de procedimento e
limpeza
adequadas nos laboratórios.
2
A situação atinge milhares de trabalhadores das áreas de
limpeza
e vigilância.
3
Segundo a prefeitura, os serviços de
limpeza
urbana continuam funcionando normalmente hoje.
4
Em compensação, tudo estava em ordem;
limpeza
meticulosa reinava em toda parte.
5
A prioridade, a partir de agora, são alimentos e produtos de
limpeza
.
1
Tem, pois, menos necessidade de
virtude
do que o povo da democracia.
2
Portanto é necessária a
virtude
nesse corpo, pela própria natureza da constituição.
3
Teríamos um caso criminal, uma história política, uma matéria de
virtude
cívica.
4
Depois sim, em
virtude
da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
5
A resposta do ditador foi negativa em
virtude
da situação militar vigente.
1
Para desenvolver esse processo com
perfeição
,
leva-se tempo e é necessário prática.
2
A
perfeição
não passa deum sonho; o esforço é uma realidade.
3
Não é possível alcançar a
perfeição
,
mas é possível continuar incessantemente lutando.
4
Há nenhum invisível mundo; há, porém, muitos graus de
perfeição
em órgãos.
5
Quem almeja a
perfeição
só valoriza resultados, ignora a importância dos processos.
1
Viver momento a momento: isso é
inocência
,
e a
inocência
é suficiente.
2
Na ocasião, Collor afirmou que provará sua
inocência
ao final do processo.
3
Sue fizera a pergunta em perfeita
inocência
,
só para mudar de assunto.
4
Fez algumas perguntas sem importância e Gibson respondeu-lhe com toda a
inocência
.
5
Ainda apelei à solidariedade, ao nosso longo conhecimento e à minha
inocência
.
1
Entender o problema é um passo importante na
correção
de sua perspectiva.
2
Uma vez feita a necessária
correção
,
mais ninguém poderá duvidar do texto.
3
Título e matéria alterados para
correção
de informação repassada à Agência Brasil.
4
Como relator, Vaccarezza afirmou que não assinará a proposta com a
correção
.
5
Frequentemente, o mercado exagera na
correção
dos preços e oferece verdadeiras barganhas.
1
Conspirarei a meu modo: contra a
virgindade
,
e a favor dos bidês.
2
Em outras palavras, é fácil destruir a
virgindade
,
mas é impossível restaurá-la.
3
São os cambojanos, para muitos dos quais a
virgindade
é uma mercadoria.
4
Aliás, você está numa situação em que a
virgindade
só lhe atrapalha.
5
Tenho quase certeza de que isso não conta em matéria de
virgindade
.
1
Assim são ambos, mas para vê-los com
nitidez
é necessário antes uni-los:
2
No entanto, assustava-me pensar que semelhante sonho tivera a
nitidez
do conhecimento.
3
A
nitidez
e a sinceridade das concepções constituem hoje o primeiro dever.
4
Veremos esses meios se multiplicarem e ganharem
nitidez
à medida que prosseguirmos.
5
Podemos ver essa nostalgia com bastante
nitidez
nos livros de guerra ingleses.
1
Obediência, pobreza,
castidade
,
clausura; eis aí seus votos, extremamente agravados pela regra.
2
Mas, infelizmente, as consequências fizeram-na decidir-se por um período de
castidade
absoluta.
3
A manutenção dos votos de
castidade
era uma obrigação de igual importância.
4
Tornam-se noviças, para em breve fazer votos de obediência, pobreza e
castidade
.
5
Juramos fidelidade um ao outro, fizemos voto de
castidade
e prometemo-nos esperar.
1
Recolhimento sobre si mesmo e lucidez chineses contra abertura e
candura
mexicanas?
2
Não existe nela nada daquela habitual
candura
e franqueza agressiva das crianças.
3
Não tive nem a
candura
da primeira nem a inteligência da segunda.
4
A letra era
de
uma
candura
melíflua à prova de lenços impermeáveis.
5
E empenhou-se em dar à sua fisionomia uma expressão de
candura
angelical.
1
Aquela luz provinha deumafonte elétrica, sua
alvura
denunciava-lhe a origem.
2
Não via ninguém, só os móveis e a
alvura
da barraca improvisada.
3
Seu rosto, sob a luz tênue de janeiro, aparenta magreza e
alvura
.
4
Confrontando o imensa
alvura
deumaporta de correr firmemente trancada, gritou.
5
A
alvura
da sua pele brigava com a dos flocos de xampu.
1
Esses que acham ser possível contar uma história com
limpidez
e clareza.
2
E agora a profundeza do céu me consterna; exaspera-me a sua
limpidez
.
3
Nenhum ruído ali chegava: tênues fumaças subiam através da
limpidez
do ar.
4
Mas apesar da
limpidez
da manhã os sons mal alcançavam o planalto.
5
O sono leve era frequentemente interrompido por visões deumaestranha
limpidez
.
1
Sócrates tem o sestro da virtude, Ronaldo tem a rotina da
genuinidade
.
2
Creio que você pode perceber que não há dúvida quanto à
genuinidade
disto.
3
A
genuinidade
daquele pedido de desculpas gera um momento de paz.
4
Suger desistira de má vontade, fazendo grosseiras reservas quanto à
genuinidade
do milagre.
5
O espaço preza a
genuinidade
da gastronomia portuguesa, conferindo- -lhe um toque especial.
1
António José da Silva acercou-se de Francisco Xavier, e disse-lhe à
puridade
:
2
O conselheiro Albuquerque procurou a viscondessa da Gandarela, e disse-lhe à
puridade
:
3
Que formoso cabelo -observou à
puridade
,
voltando-se para um dos comissários.
4
Depois, voltando-se para Alexandre, que não ousava contemplá-la, lhe disse à
puridade
:
5
O Rato, à
puridade
,
perguntou-me se eu tinha visto os boches.
Ús de
pureza
en portuguès
1
Assim, muitos esforços foram feitos para se obter a tal
pureza
genética.
2
Encontramos isto em todas as religiões: a pobreza como sinal de
pureza
.
3
Aqui encontramos mais uma vez uma evidente confusão entre
pureza
e limpeza.
4
Mas a
pureza
absoluta da vida, eis a luta, eis o obstáculo!
5
Havia certa
pureza
na ajuda dessas mulheres, que nada pediam em retorno.
6
Portanto, sob a sua égide de
pureza
,
posso aparecer em qualquer lugar.
7
Devemos estudar nosso próprio corpo, a fim de obtermos
pureza
de mente.
8
Se percebemos a realidade diretamente, nós a vemos em sua
pureza
nirvāṇica.
9
Retratava por demais, no aspecto modestíssimo, a
pureza
principal da religião antiga.
10
Em qualquer paisagem natural, Wordsworth encontrava exemplos dessa sanidade,
pureza
e permanência.
11
Faremos uma investigação de
pureza
racial, vida universitária, coisa simples, de praxe.
12
Nem o espaço, nem o instante, porém, se oferecem com absoluta
pureza
.
13
Portanto, a santidade de Deus inclui mais do que separação e
pureza
.
14
O Ramadã tinha a função de reforçar a
pureza
e a paciência.
15
As últimas semanas haviam-no feito emergir do mundo fictício da
pureza
teutónica.
16
Parece que, aos poucos, as coisas vão ganhando
pureza
e transparência crescentes.
Més exemples per a "pureza"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pureza
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
grau de pureza
estado de pureza
pureza racial
maior pureza
pureza de coração
Més col·locacions
Translations for
pureza
anglès
virtue
chastity
sexual morality
català
castedat
puresa
virtut
espanyol
pudor
moral sexual
virtud
castidad
Pureza
a través del temps
Pureza
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú