Term Gallery logo

Significats de quéchua en portuguès

anglès
quechuan language
català
quetxua

Quíchua.

quetxua
Ús de quéchua en portuguès
1
As novas investigações com os índios quéchua não levaram a parte alguma.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
2
Não foi isso o que a índia quéchua viu no planalto boliviano?
O Homem que Sussurrava aos ummitas
3
Eles conversaram por um bom tempo, trocando ideias em espanhol e em quéchua.
Lituma nos Andes
4
A recém-chegada observou-nos e, finalmente, também em quéchua, falou de Tonoja.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
5
Rubén reuniu metade do povoado e, em quéchua, perguntou pelo domicílio da índia.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
6
Uma das habitantes perguntou a ela, em quéchua, por Fortunata Flores.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
7
Mas, embora tivesse nascido em Sicuani e falasse quéchua, Tomás parecia um costeiro.
Lituma nos Andes
8
Entendia espanhol, mas respondia às perguntas de Casimiro em quéchua.
Lituma nos Andes
9
Não comiam na pensão, de noite ficavam cantando em quéchua.
Conversa no Catedral
10
Um pouco depois, um guia que falava quéchua apareceu diante deles com dois cavalos magricelas.
Che: uma biografia: Edição revisada e atualizada
11
O guarda dirigiu-se à recém-chegada, também em quéchua, pedindo com as mãos que falasse devagar.
Lituma nos Andes
12
Boa parte da população é de origem quéchua.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
13
Eu não havia esquecido o caso da índia quéchua, na região de Uyuni, no planalto boliviano.
O Homem que Sussurrava aos ummitas
14
Falaram primeiro em quéchua e depois em espanhol.
Lituma nos Andes
15
Alternavam-se para falar, em espanhol e em quéchua.
Lituma nos Andes
16
Mas era castelhano, não quéchua, o que falavam.
Lituma nos Andes
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for quéchua
català
quetxua