No quadro de bordo, alguns dos sinais de alarme não se acenderam.

O visor do quadro de bordo iluminou-se e anunciaram-me, sem amabilidade, que era bem-vindo a Sirkoma.

Olhei o quadro de bordo.

Um dos comprimentos de onda fundiu os discos de voo do quadro de bordo e as mudanças de dispositivo decifrador.

Um rápido olhar ao quadro de bordo permitiu a Beyssac constatar então que o rádio, o gerador do motor direito e o radiogoniômetro estavam inutilizados...