TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
quebra-luz
in portuguès
Abajur.
abajur
pantalha
sombreira
pára-luz
lucivelo
reflectidor
Sinònims
Examples for "
abajur
"
abajur
pantalha
sombreira
pára-luz
lucivelo
Examples for "
abajur
"
1
Bray golpeou a maçaneta com a base do
abajur
;
a maçaneta caiu.
2
O interruptor do
abajur
era ligeiramente diferente ou estava na posição errada.
3
Contudo, o que viu à luz do
abajur
instigou a sua atenção.
4
A princípio não houve nada, mas aí um deles acendeu o
abajur
.
5
A luz avermelhada do
abajur
conferia ao ambiente uma atmosfera uterina, morna.
1
Dessa vez, por garantia, ele pisou na
pantalha
uma, duas, três vezes.
2
Figura maior da televisão Maria João Luís é presença assídua na
pantalha
.
3
Se aceitarem, como espero, que me avisem quando vão aparecer na
pantalha
.
4
Uma mesa em frente à janela sustinha um abajur de
pantalha
de papel plissado.
5
Mas já que lá estão, na
pantalha
,
actores reais num papel grotesco, era escusado humilhá-los.
1
O Chevrolet Celta 2012 vem ainda com espelho na
sombreira
e alça no teto, ambos do lado do passageiro.
2
O Tio Josseldo vem a correr à
sombreira
da porta e ainda lhe escuto perguntar se bebi o chá das três noites.
3
Para a juíza Martha Elisabeth
Sombreira
,
da 47ª Vara, apesar da falta de moradias, a ocupação não é oportuna.
Usage of
quebra-luz
in portuguès
1
Uma lâmpada baixa com
quebra-luz
alaranjado lançava luz voluptuosa sobre a mesa.
2
Uma luz ténue cor de âmbar atravessava o
quebra-luz
do candeeiro da mesa-de-cabeceira.
3
A única luz era a deumalâmpada sem
quebra-luz
,
de quinze velas.
4
Em cima de cada mesa havia uma lâmpada com
quebra-luz
cor-de-rosa.
5
A criança continuava deitada na cama, sob a lâmpada sem
quebra-luz
.
6
Um candeeiro com buracos no
quebra-luz
lançava sombras sobre a parede.
7
Viu as chamas subindo, o
quebra-luz
começando a borbulhar e derreter.
8
Viu lá dentro num relance a poltrona de couro, a escrivaninha, o
quebra-luz
.
9
No terraço ardia um candeeiro mortiço com
quebra-luz
;
um candeeiro mortiço companheiro das desgraças.
10
Um
quebra-luz
rasgado, um pé de abajur de cerâmica rachado.
11
Que dirão estes se encontrarem o
quebra-luz
da janela furado?
12
Estava escuro, iluminado somente por uma lâmpada elétrica sem
quebra-luz
.
13
Há dias, coloquei uns disquinhos de metal num velho
quebra-luz
.
14
Eis, afinal, o que li nessa noite, sentada à secretária, sob o
quebra-luz
do candeeiro.
15
Em cima da mesa ardia um candeeiro de petróleo com um
quebra-luz
de porcelana verde.
16
Luz baça de inverno reluzindo no
quebra-luz
de bronze.
Other examples for "quebra-luz"
Grammar, pronunciation and more
About this term
quebra-luz
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
quebra-luz verde
quebra-luz de papel
candeeiro de quebra-luz
lâmpada sem quebra-luz
quebra-luz azul
More collocations
Quebra-luz
through the time
Quebra-luz
across language varieties
Brazil
Common