Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de quedo en portuguès
Sinònims
Examples for "parado"
Examples for "parado"
1
Nada está parado; tudo se move; tudo vibra, reza o Princípio Hermético.
2
Em razão do problema, o sistema de produção da unidade está parado.
3
Todos os trabalhadores respeitaram a decisão e o porto esteve completamente parado.
4
O barco ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
5
Não era boa ideia ser parado pelos tiras àquela altura da situação.
1
Exemplo: o prédio alugado a terceiros; o imóvel dedicado ao lazer etc.
2
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
3
Deputados de Estocolmo não têm direito a imóvel funcional, nem auxílio moradia.
4
Permaneceu algum tempo imóvel; e afinal, rompendo o silêncio com voz entrecortada:
5
Ela permanecia imóvel, sem ver, no entanto, enxergando, extremamente confiante, perfeitamente equilibrada.
1
Sentia-se bastante calmo; no verdadeiro sentido da frase arcaica, estava em paz.
2
Tinha suas próprias razões para tentar parecer calmo e senhor da situação.
3
Aliás, neste exato momento sinto-me bastante tranqüilo: aqui é tudo tão calmo.
4
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava calmo; o ascensorista, indiferente.
5
Por estar calmo e presente nas tarefas a cumprir, todas fluíram naturalmente.
1
Mas creio que o senhor pode estar tranquilo quanto às nossas intenções.
2
O parque estava tranquilo; apenas algumas poucas pessoas conversando baixinho e rindo.
3
Talvez destruir rochas magmáticas fosse um trabalho relativamente tranquilo para eles, afinal.
4
Um ambiente tranquilo que ela tornava menos tranquilo com sua simples presença.
5
O crime foi um trabalho profissional, claro, tranquilo, simples como o andar.
1
Tudo estava anormalmente quieto; até mesmo a televisão, sempre presente, estava desligada.
2
Portanto, o melhor é ficar quieto e guardar as perguntas para si.
3
O estranho estava bastante quieto; não mostrava de forma alguma suas emoções.
4
Fflewddur aguardava em silêncio; Gurgi estava quieto, a testa enrugada de preocupação.
5
Porém, ele ficou resolutamente quieto e determinada a fazê-lo falar, ela continuou:
Ús de quedo en portuguès
1
Imediatamente abatido e quedo no chão, ainda foi alvejado mais duas vezes.
2
Estou quedo, recostado no meu limite, encolho os ombros sem os encolher.
3
Mas tendo esse meu lago e todo esse céu me quedo satisfeito.
4
O novato apenas olhava o cadáver, quedo, ainda quente, banhado em escarlate.
5
O dia estivera muito quente; o fim da tarde estava quedo e abafado.
6
O cristão estacou em meio da cabana; e ali permaneceu mudo e quedo.
7
Eu sempre com vontade de provar, e mudo e quedo na minha inibição.
8
Jacopo manteve-se quedo e mudo, sem saber como reagir àquela confissão tão franca.
9
O Leonardo estava sentado, ou antes encolhido a seu canto, quedo e silencioso.
10
Viu Lisardo o enxame de faíscas e ficou deslumbrado e quedo.
11
O major continuou por este tom; Soares ouviu a pé quedo o discurso do tio.
12
Elias vigia-a espalmada na superfície da porta, olho quedo.
13
Gramatical- mente errado como sempre, me quedo saudoso agora com a rosa que se foi.
14
Corriam somente; não apreendiam o sentido do escrito, que lá ficava, mudo, e quedo, e impenetrado.
15
Não sei se entende o que quedo dizer.
16
Ele pega nela e continua mudo e quedo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Quedo a través del temps