TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rancho
en portuguès
anglès
ranch
català
ranxo
espanyol
rancho
Tornar al significat
Terras.
terras
fazenda
bando
quinta
roça
granja
chusma
magote
bensderaiz
català
ranxo
Sinònims
Examples for "
terras
"
terras
fazenda
bando
quinta
roça
Examples for "
terras
"
1
Assim, em sua proposta, os grandes proprietários de
terras
teriam três opções.
2
Em suma, aprova o modo de agir dos outros senhores de
terras
.
3
Temos por exemplo
terras
férteis que nos podem proporcionar muitos alimentos .
4
Como o senhor pretende resolver a questão da demarcação de
terras
indígenas?
5
Um comércio ilegal de venda de
terras
da União funciona em Luciara.
1
Na altura referiram que muitos jovens estão a ser mortos naquela
fazenda
.
2
A
fazenda
foi fechada e todos os seus produtos retirados do mercado.
3
A
fazenda
Belas Montanhas era um dos novos pontos turísticos da região.
4
No entanto, não é da
fazenda
:
está subentendido que não ficará obrigatoriamente.
5
Chegou à
fazenda
sem sequer perceber o caminho e em tempo recorde.
1
Na minha opinião, a maioria não passa deum
bando
de lunáticos.
2
Cada
bando
é constituído por duas ou três pessoas que vivem disso.
3
E ora serás levado ao nosso
bando
;
mostrado te será nosso tesouro.
4
Agora eu estava diante deum
bando
de cidadãos americanos bem comuns.
5
Um
bando
de americanos, alguns dos quais eu conhecia, tinham sido convidados.
1
A
quinta
sessão da Assembleia da República decorre até 11 de Maio.
2
Durante aquele breve período, foi a pessoa mais importante da
quinta
série.
3
Saúde Quatro das crianças têm dois anos e a
quinta
tem três.
4
Fui ao parlamento pela quarta,
quinta
ou sexta vez sobre esta questão.
5
E um chinfrim próprio de
quinta
:
cacarejos de criação; balidos de cabras.
1
Um papel
roça
sua mão: é um passarinho bicudo um tanto amassado.
2
Criaram dívidas e fizeram dinheiro deumaforma que
roça
a usura.
3
Vivia sempre cansada, dizia que era dos anos de trabalho na
roça
.
4
Trabalhadores da
roça
traziam os filhos para tomar a bênção ao padrinho.
5
Os pedreiros são agricultores que, no momento de estiagem, estão sem
roça
.
1
A oficina é menos necessária ao primeiro que a
granja
ao segundo?
2
Vivia atenta a qualquer possível notícia procedente da
granja
ou de Migdal.
3
Eu havia mentido, e na
granja
dos Carroll isso sempre tinha consequências.
4
O mesmo acontece com as galinhas, se forem retiradas parauma
granja
.
5
Else demorou a reconhecer o ginete que apeou na entrada da
granja
.
1
Foram todos para ele em
chusma
,
jovialmente, com o Magriço à frente.
2
A
chusma
repetiu a copia em coro, e outra voz alternou:
3
Craig nunca ouvira uma
chusma
de explicações tão grande da parte de George.
4
Uma
chusma
dissonante de insetos me rodeia, luz de lamparina acesa que sou.
5
Nesse comenos, chegaram ao Palais-Royal, cercado
de
uma
chusma
de curiosos.
1
Mas eis que na estrada, ao longe, surge um
magote
de cavaleiros.
2
Mete-se no meio do
magote
de colegas em direção aos três rufiões.
3
Nós todos, num
magote
,
dirigimo-nos para ele, a fim de o felicitarmos.
4
A verdade é que devíamos ter outro garoto ou um
magote
deles.
5
Que
magote
de bons sujeitos era aquele, disse consigo mesmo com orgulho.
Ús de
rancho
en portuguès
1
Terras com florestas nacionais faziam divisa com o
rancho
em três lados.
2
Aquela estação tornava todos os aspectos da vida no
rancho
mais difíceis.
3
Nomeá-la cozinheira oficial do
rancho
foi uma decisão que agradou a todos.
4
Onde acharia tempo para cavalgar no
rancho
dos Creed?, perguntou-se em silêncio.
5
Muitos trabalhavam no sistema de meia-praça, dividindo o ouro e o
rancho
.
6
Resolvemos avançar pelo escuro até um lugar mais próximo do
rancho
maior.
7
Pela primeira vez nas suas vidas, os trabalhadores do meu
rancho
eram
8
O senhor se sentirá muito sozinho no
rancho
,
sem nada para fazer.
9
Legalmente o
rancho
pertencia aos meus primos, assim que completassem 21 anos.
10
Possui castelos em quase toda parte, e até um
rancho
no México.
11
Pousada no
rancho
do Baquari, que existe à margem oriental do rio.
12
O segundo
rancho
dos soldados foi sepultado por um deslizamento de barro.
13
Foi uma tragédia, mas nada como outro evento que abalou o
rancho
.
14
Agora, havia apenas o sol, as mesas, as crianças e o
rancho
.
15
No
rancho
de Compadre Neco, a última criança já fizera quatro meses.
16
Logo antes anoitecer nós chegamos à primeira determinação, o
rancho
La Providencia.
Més exemples per a "rancho"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rancho
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
pequeno rancho
casa de rancho
ter um rancho
rancho de criação
rancho folclórico
Més col·locacions
Translations for
rancho
anglès
ranch
cattle farm
cattle ranch
spread
català
ranxo
espanyol
rancho
Rancho
a través del temps
Rancho
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú