Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de raso en portuguès
anglès
shallow Sinònims
Examples for "chão"
Examples for "chão"
1
Por fim, tornou-se evidente que seria mais fácil simplesmente jogá-las no chão.
2
Algumas dessas coisas tinham sido pintadas no chão; outras eram esculturas minúsculas.
3
O terror transtornara-o completamente; deitou-se no chão, e nada conseguiu fazê-lo levantar-se.
4
Algumas delas não têm quaisquer condições e as crianças dormem no chão.
5
Passaremos uma grande temporada assim: você pisará o chão; eu nada pisarei.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Sempre tomamos decisões coletivas, afinal nunca queremos parecer o chato da turma.
2
Eles se beijaram, mas aquele era sempre o ponto chato na relação.
3
Como a maioria das pessoas, achava que era um assunto chato, insípido.
4
Isto só irá fazer o possível e divertido ficar impossível e chato.
5
Deve ser chato pescar peixes confinados, mas esse não é nosso caso.
1
Estava datilografada em papel branco e liso, como quase todas a princípio.
2
Contudo, não tardei a assentar os pés no fundo branco e liso.
3
Contudo, em ponto algum, o paredão, liso e reto, revelou qualquer cavidade.
4
As montanhas faziam sombra na água de aspecto calmo, liso e estagnado.
5
Ela dorme; passo a mão por seu ventre liso, acaricio-lhe as coxas.
1
Um lado era polido e arredondado; um lado era partido e irregular.
2
Ele devia ser extremamente polido para expressar qualquer sentimento negativo em público.
3
A resposta dos três oficiais graduados foi um murmúrio polido e cauteloso.
4
Apenas alguns objetos de metal polido e menos nobre: bronze, cobre, estanho.
5
Em seguida sorriu um sorriso polido para corrigir a aspereza das palavras.
1
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
2
A Guarda Sacerdotal se enfileirou rente às paredes, prestando atenção aos procedimentos.
3
Tia Lydia dizia: São Paulo disse é assim ou é raspado rente.
4
Um próximo ao muro das casas, outro rente à grade do hospital.
5
Algumas cadeiras de leitura e pequenas mesas estavam colocadas rente às paredes.
1
Do meu ponto rasteiro de observação, não conseguia distinguir o padrão completo.
2
Eu não sou nenhum espírito rasteiro; também conheço as delicadezas do coração.
3
Devia ter avançado rasteiro nas últimas horas, ganhando cada vez mais energia.
4
Catulino, sim, era capaz de confundir seus próprios jogadores: Centra alto rasteiro!
5
Esta direita desceu ao ataque pessoal rasteiro e mesquinho, declarou José Sócrates.
1
II -como rés, a União, autarquias, fundações e empresas públicas federais.
2
Desceu rápido ao rés da azinhaga, por onde breve meteu-se o desconhecido.
3
E sentou-se num dos bancos, ao rés da água parada e brilhante.
4
Teve limitado seu direito de ir e vir por negligência das rés.
5
A brisa ao rés das ervas ondulava o tule traçado do véu.
1
Olha, isso deve ser espalmado três vezes seu tamanho normal uma vez.
2
Quantas vezes é que já encontrámos um turista espalmado nas reservas?
3
Ficou assim, imóvel, espalmado contra a janela, durante um bom pedaço de tempo.
4
Mas do pescoço para baixo o seu corpo fora espalmado contra as pedras.
5
Papai tomou o pulso da parturiente, os olhos no relógio espalmado na mão.
Ús de raso en portuguès
1
No raso deumaacção indiferente reconhecemos uma maior originalidade e liberdade.
2
Sem ainda falar nada, contemplei minha Bíblia no fundo raso do lago.
3
Fora uma estação de seca; o fosso, como ele esperava, estava raso.
4
Você não passa deum soldado raso, não pode senão cumprir ordens.
5
De quem eram aqueles lindos olhos verdes, verdes como o mar raso.
6
O volume de trabalho anda raso e eles podem estar mais próximos.
7
Para o atingir tinha de atravessar um grande terreno raso a descoberto.
8
A chuva cessou e eles seguiram por um vale longo e raso.
9
Eu vim de soldado raso a oficial, senhor, e me orgulho disso.
10
Não imagino nenhum Aiel nadando ou procurando um ponto raso para atravessar.
11
Eu, por minha vez, tímido, insiro meus pés o mais raso possível.
12
Aos não contemplados, ficava a compensação de desfazer raso na justiça distribuída.
13
O rio continuava raso e desobstruído por mais algumas centenas de metros.
14
Um ribeirão raso e estreito se passou -nem bem seis braças.
15
É o tipo de relativismo fácil, raso, que serve para impressionar calouros.
16
O Grande Mutar é muito raso, a não ser no canal principal.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Raso a través del temps
Raso per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú