TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recatado
en portuguès
anglès
modest
català
modest
espanyol
modesto
Tornar al significat
Reservado.
reservado
discreto
composto
prudente
modesto
casto
pudico
módico
català
modest
Sinònims
Examples for "
reservado
"
reservado
discreto
composto
prudente
modesto
Examples for "
reservado
"
1
Um lugar
reservado
para jovens que representam uma ameaça para si próprios.
2
A promoção de emprego não é um desafio
reservado
exclusivamente ao Governo.
3
O total é praticamente o mesmo
reservado
pelos deputados no ano passado.
4
De imediato, o veredito é
reservado
;
será promulgado em seu devido momento.
5
Gostaria de ver publicada esta minha preocupação no lugar
reservado
às opiniões.
1
Ele anunciava seus serviços de modo extremamente
discreto
,
sob o pseudônimo Vingador.
2
A dúvida agora era: onde estava o novo centro
discreto
do poder?
3
Tem encontros pelo país, um
discreto
movimento de apoio, ambição que chegue.
4
Rhodolfo: Mais
discreto
e com dificuldades na saída de jogo -6.
5
Buscou ser
discreto
,
pois sua atitude heroica já impressionava por si só.
1
O Conselho de Tutela será
composto
dos seguintes Membros das Nações Unidas:
2
O fundo seria
composto
por recursos da União, sem valor ainda definido.
3
O Conselho Nacional de Justiça é
composto
,
além de outros membros, por
4
E o terceiro grupo, igualmente importante, era
composto
dos funcionários da Apple.
5
Será
composto
por sete pessoas, três das quais atuarão em cada caso.
1
Entretanto, foi
prudente
a anulação da questão, conforme razões a seguir expostas.
2
Mas, era
prudente
nos manter atentos; neste trabalho qualquer coisa podia acontecer.
3
A Croácia, acolhida em julho na União Europeia, também se mostra
prudente
.
4
Dinheiro: Seja
prudente
e não revele aos seus colegas os seus projectos.
5
Por exemplo, que não era
prudente
partir paraa agressãosemnecessidade.
1
Trata-se deum número
modesto
,
que coloca a SETI em posição difícil.
2
Ainda hoje penso nessa sensibilidade e nesse modo delicado de ser
modesto
.
3
Esperamos crescimento
modesto
do setor de serviços, mas retração do setor industrial.
4
As duas empresas se esforçaram para entrosar suas culturas, com
modesto
êxito.
5
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro,
modesto
e vigilante.
1
Não que eu faça questão de o manter sempre assim tão
casto
.
2
Só que desta vez não havia nada de
casto
no seu beijo.
3
Ergueu-a Vital Rebelo nos braços, e pousou-lhe um beijo
casto
na fronte:
4
Foi ao mesmo tempo
casto
e triste, erótico e repleto de alegria.
5
Que opinião teria um padre
casto
sobre a broxura causada por pânico?
1
Seu tom de voz não tem nada de
pudico
nem de sugestivo.
2
Os olhos dela são melhores que os meus. Lançou-me um olhar
pudico
.
3
A noite anterior fora maravilhosa, até que ele decidira armar-se em
pudico
.
4
Martas, Clarices e Gogoyas desfilando o olhar
pudico
,
assoladas por lembranças pecaminosas.
5
Algumas me fizeram corar, e olhe que não sou exatamente um
pudico
.
1
Tudo ao
módico
custo deum reinado de crime, morte e sequestro.
2
Já era noite quando procuramos e encontramos um hotel com preço
módico
.
3
Ao lado o preço de entrada, relativamente
módico
-dez sois.
4
O encarregado de receber notícias do clima fizera esse
módico
boletim.
5
Este não hesitaria em ir dar lições ao pensionato por um preço
módico
.
Ús de
recatado
en portuguès
1
Estava longe de ser o ambiente
recatado
para cavalheiros da era vitoriana.
2
A Melanie sorri, constrangida e com ar
recatado
,
enquanto outros pedem silêncio.
3
Desta vez, não havia nada de discreto ou
recatado
no seu gesto.
4
Um pouco mais cheinho e
recatado
;
mas exatamente do mesmo tom escarlata.
5
Trajando um bonito e
recatado
vestido verde-claro, ela percorreu seu exigente programa.
6
Ele se revelara surpreendentemente
recatado
,
considerando que os dois dividiam um quarto.
7
Você vai se cansar do comportamento
recatado
dela, sabe muito bem disso.
8
É um vestido bonito e
recatado
,
perfeito para um jantar em família.
9
Isabella se virou para ele com uma reverência e um sorriso
recatado
.
10
Você pode se apagar num maiô preto e
recatado
,
que continuará linda.
11
Queria comprar sandálias e um vestido de verão, o mais
recatado
que
12
Ele fez um som meio contrariado Não vem bancar o
recatado
comigo.
13
Naturalmente, a arma que levava em sua mão contrastava com seu
recatado
aspecto.
14
Era para ser
recatado
,
com muitas pausas estranhas e momentos ambíguos.
15
De um modo geral, aparentava timidez e mantinha um ar
recatado
.
16
Estava satisfeito com o detalhe, com aquilo que sobrou deum passado
recatado
.
Més exemples per a "recatado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recatado
Adjectiu
Masculine · Singular
recatar
Verb
Col·locacions frequents
recatado advogado
recatado vestido
continuar recatado
ficar recatado
parecer recatado
Més col·locacions
Translations for
recatado
anglès
modest
català
modest
espanyol
modesto
Recatado
a través del temps
Recatado
per variant geogràfica
Brasil
Comú