TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
reconhecer
(reconhecíamos)
en portuguès
anglès
admit
català
identificar
espanyol
identificar
Tornar al significat
Ver.
ver
saber
sentir
tomar
entender
descobrir
receber
pagar
perceber
conhecer
català
identificar
anglès
acknowledge
espanyol
reconocer
Tornar al significat
Apreciar.
apreciar
anglès
acknowledge
Ús de
reconhecíamos
en portuguès
1
A maioria de nós, entretanto, a
reconhecíamos
como rainha Fabíola da Bélgica.
2
Então, com a lucidez que lhe
reconhecíamos
,
Thorson fez uma pergunta extraordinária:
3
Um dos civis perguntou se
reconhecíamos
a prancha que estava no pátio.
4
Mesmo assim
reconhecíamos
neles a vanguarda deumarevolução que varreria o mundo.
5
Tudo estava tão deturpado que já não nos
reconhecíamos
nem em nós mesmos.
6
Mas, ao fim da primeira semana,
reconhecíamos
já que a nossa posição era falsa.
7
Ou tínhamos nos acostumado tanto à forma como se apresentava que não a
reconhecíamos
.
8
Sempre que achávamos que sabíamos onde estávamos, virávamos emumarua que não
reconhecíamos
.
9
E então voltar a um lar que já não
reconhecíamos
e não nos reconhecia.
10
Mesmo naquela época,
reconhecíamos
que Simon Miller era o máximo.
11
Ele anunciava a sua chegada através deum assobio em código que nós imediatamente
reconhecíamos
.
12
Sabíamos que assim era, como
reconhecíamos
por essa altura o cheiro do outono que chegava.
13
O que sentíamos pudor em revelar,
reconhecíamos
agora livremente.
14
Pronunciado este "Ora!" nós a
reconhecíamos
,
voltava a ser como antes.
15
Mas é claro que eles também tinham razões para nos temer, pois nós também os
reconhecíamos
16
Eles liberaram o Afeganistão da guerra, mas prenderam nossos habitantes emumareligião que não
reconhecíamos
.
Més exemples per a "reconhecíamos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
reconhecíamos
reconhecer
Verb
Indicatiu · Passat · Primera
Col·locacions frequents
reconhecer como
reconhecer a alegria
reconhecer agora
reconhecer belamente
reconhecer com resignação
Més col·locacions
Translations for
reconhecíamos
anglès
admit
acknowledge
identify
recognise
know
place
recognize
català
identificar
admetre
reconèixer
espanyol
identificar
reconocer
admitir
Reconhecíamos
a través del temps
Reconhecíamos
per variant geogràfica
Brasil
Comú