TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reconhecimento
in portuguès
anglès
recognition
espanyol
reconocimiento
Back to the meaning
Ato jurídico.
reconhecimento do filho
anglès
recognition
anglès
recognition
espanyol
reconocimiento
català
reconeixement
Back to the meaning
Processo cognitivo.
Related terms
processo cognitivo
català
reconeixement
anglès
acknowledgement
català
identificació
espanyol
reconocimiento
Back to the meaning
Identificação.
identificação
gratidão
exploração
agradecimento
valorização
autenticação
agnição
català
identificació
anglès
recognition
català
reconeixement
espanyol
reconocimiento
Back to the meaning
Compreensão.
compreensão
català
reconeixement
Sinònims
Examples for "
identificação
"
identificação
gratidão
exploração
agradecimento
valorização
Examples for "
identificação
"
1
A
identificação
dessas pessoas deverá aumentar o número de vítimas da ditadura.
2
Uma solução eficaz dos problemas requer uma correcta
identificação
de suas causas.
3
Mas a realidade é que o processo de
identificação
das vítimas demorar.
4
E outros Estados adotam duplo sistema, com possível autorização de
identificação
,
aponta.
5
A comissão, acrescentou, continua a trabalhar diligentemente na
identificação
de quaisquer irregularidades.
1
Em primeiro lugar, desejo expressar minha
gratidão
sincera e dar-lhe os parabéns.
2
Minha
gratidão
pela cooperação deles é, portanto, a mais profunda e sincera.
3
Tratava-se deumaverdadeira egoísta; ela, porém, acolheu meu testemunho com
gratidão
.
4
Era apenas o reconhecimento
de
uma
gratidão
pessoal, sem nenhum conteúdo político.
5
No entanto, a minha
gratidão
não se esgotava neste género de pormenores.
1
A segunda fase do processo democrático na Europa passa pela
exploração
colonial.
2
Estuda as condições da
exploração
da agricultura pelo comércio, entre outras questões.
3
A
exploração
de petróleo não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
4
Neste momento, o sector de
exploração
em Angola conta com 12 empresas.
5
Que medidas estão a ser tomadas para aumentar o interesse pela
exploração
?
1
Nota: o meu
agradecimento
aos colegas que colaboraram nesta reflexão e simulação.
2
Não espero que me agradeçam por tudo; na verdade, nem espero
agradecimento
.
3
Emocionados, eles cantaram hinos da corporação em
agradecimento
ao apoio dos deputados.
4
As palavras que eu estava buscando eram, é claro, palavras de
agradecimento
.
5
Nada se falou a respeito, não houve sequer uma palavra de
agradecimento
.
1
Não podemos esperar que a
valorização
do sector parta de turistas estrangeiros.
2
Em tal cenário, fica fácil entender a
valorização
social das mulheres claras.
3
Aliás, isso é até um factor de
valorização
no processo de candidatura.
4
E o Papa dá razão a uma certa
valorização
da dimensão política.
5
As pessoas ganharam consciência sobre a necessidade da
valorização
da produção local.
1
Qualquer pessoa pode acessar o sistema, sem necessidade de cadastro ou
autenticação
.
2
Trinta segundos depois, duas trocas de
autenticação
ocorreram para reconectar os computadores.
3
A primeira delas é ativar a
autenticação
de dois fatores no WhatsApp.
4
A primeira dica é ativar a
autenticação
de dois fatores no WhatsApp.
5
Havia uma
autenticação
de verdade revelada naquela voz que trouxe a promessa.
1
Pronuncio-me com o máximo de
agnição
.
Other meanings for "reconhecimento"
Usage of
reconhecimento
in portuguès
1
O Governo inglês, portanto, considera terminada a questão do
reconhecimento
do Brasil.
2
Muitos casos, de acordo com a minha própria experiência, dependem desse
reconhecimento
.
3
É neste sentido que se torna relevante o
reconhecimento
das fronteiras nacionais.
4
Existe realmente na Assembleia Geral uma maioria capaz de aprovar esse
reconhecimento
.
5
Não é possível, portanto, o
reconhecimento
neste nível do percurso da consciência.
6
Já houve
reconhecimento
de registo de património agrícola mundial em 22 países.
7
O
reconhecimento
social para alguns indivíduos é essencial, para outros nem tanto.
8
Era um lisonjeiro
reconhecimento
do possível papel de Eduardo nas relações internacionais.
9
A mudança implica
reconhecimento
pelo Brasil de Jerusalém como capital de Israel.
10
Prazos Também foram feitas alterações no prazo para solicitação de
reconhecimento
federal.
11
Dinheiro, respeito,
reconhecimento
-tudo aquilo girava em torno dessas três palavras.
12
Algumas outras observações podem fazer seu
reconhecimento
ter um impacto ainda maior.
13
Ele salientou que choque de gestão do governo mineiro possui
reconhecimento
internacional.
14
Recebemos muito
reconhecimento
em relação ao esforço para conseguirmos transmitir a partida.
15
Mas esse é um processo de
reconhecimento
a médio e longo prazo.
16
Não obstante, observou ainda ser necessário o
reconhecimento
dos compositores desta modalidade.
Other examples for "reconhecimento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reconhecimento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sinal de reconhecimento
reconhecimento facial
fazer o reconhecimento
reconhecimento internacional
missão de reconhecimento
More collocations
Translations for
reconhecimento
anglès
recognition
recognition of parentage
acknowledgment of children
acknowledgment of the child
acknowledgement
identification
acknowledgment
realisation
realization
credit
espanyol
reconocimiento
reconocimiento del hijo
identificación
entendimiento
comprensión
crédito
català
reconeixement
identificació
agraïment
Reconhecimento
through the time
Reconhecimento
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants