Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de reconstituir (reconstituíra) en portuguès
Sinònims
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
No entanto, é bom lembrar, existem empresas com diferentes graus de abertura.
2
No entanto, é necessário lembrar que destes é o reino dos céus.
3
A fazer lembrar outra fuga, infelizmente mais trágica e numa capital europeia.
4
Devemos nos lembrar da década de programas de construção pública no Japão.
5
Nossas novas medidas têm o intuito de lembrar às mulheres seu papel.
1
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
2
Assim, ameaça recorrer a meios próprios e informais para recuperar tal valor.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
Falou de recuperar as relações económicas, da luta conjunta contra o terrorismo.
5
O comércio europeu levaria mais deum século para se recuperar totalmente.
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
2
Entre razões ligadas à certificação fraudulenta existem outras conjunturas, que devemos recordar.
3
Julgo ser útil, pois, recordar aqui as qualidades deum verdadeiro diálogo.
4
Este é, do começo ao fim, o aspecto assustador que devemos recordar.
5
Durante muitos anos, depois disso, ela tentara recordar outros documentos que vira.
1
O tema foi escolhido para comemorar o Ano Europeu do Património Cultural.
2
Todos queremos comemorar, mas sabemos que temos que esperar para fazer isso.
3
Essa é já uma vitória que devemos comemorar com alegria e satisfação.
4
No entanto, temos a alegria de comemorar dez anos graças a vocês.
5
Vamos aguardar os nossos colegas que estavam presos para comemorar essa vitória.
1
Mudança radical, pretendia recompor parte da hierarquia nas áreas das grandes unidades.
2
Em seguida, procurarão por vítimas para recompor a energia que tiverem perdido.
3
Precisamos recompor, qualificar e valorizar nossos profissionais que atuam no serviço público.
4
Se isso ocorrer, os estados terão 48 horas para recompor os valores.
5
Mas agora precisava se recompor; chegara o momento de lidar com Maureen.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3
Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4
Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5
É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1
Poderá assistir à laboração das empresas ou reviver atividades de outros tempos.
2
Porém, em determinadas situações trabalhamos juntos para reviver os bens velhos tempos.
3
E tudo parecia bem até o presidente reviver a Comissão de Diretrizes.
4
É uma situação muito difícil de reviver, afirmou Marlene Macedo, muito abalada.
5
Em vez disso, poderia fazê-lo reviver tudo o que acontecera a Mason.
1
Antes de tudo, havia necessidade de restabelecer a ordem e a união.
2
Empalmado o governo, restabelecer a democracia autoritária, nas linhas do Estado Novo.
3
Em certo sentido, essa atitude ajudaria a restabelecer o equilíbrio das coisas.
4
O país atravessava uma instabilidade e se restabelecer era uma tarefa difícil.
5
Um mínimo de duzentas espécies diferentes seria necessário para restabelecer o ecossistema.
1
É uma maneira de relembrar alguns conceitos e de experimentar novas alternativas.
2
No entanto, permitam-me relembrar, meus amigos, que isso não é muito provável.
3
Bastará relembrar os autores gregos e romanos da Antiguidade; bastará relembrar Dante.
4
Precisamos de formas de nos relembrar qual é a nossa verdadeira natureza.
5
Principalmente, é preciso relembrar um fato de que, infelizmente, muitos se esqueceram.
1
Caso um médico falte, ele deverá repor imediatamente, sob risco de punição.
2
Contudo, este órgão ainda não intentou nenhuma acção para repor a lei.
3
Estamos a fazer tudo para repor a situação o mais rapidamente possível.
4
Porém, até hoje, nenhuma medida, aparentemente, foi tomada para repor a ordem.
5
Mais uma vez, o Parlamento servirá para repor a legalidade, fazer justiça.
1
Foi possível revisitar a figura de D. João de forma mais profunda.
2
Na Serpente, a proposta é revisitar o passado que a película testemunha.
3
A homenagem é também um pretexto para revisitar amigos de longa data?
4
Um problema leve de pressão arterial também o fez revisitar o esporte.
5
Mas os piratas tinham a tendência de revisitar bons locais de colheita.
1
Compreendo hoje, mais que nunca, a necessidade de regenerar meus próprios valores.
2
A partir daí estaremos a um passo de regenerar músculos, ossos, tecidos.
3
O álibi é efetivamente regenerar, depurar uma cultura que alguns escritos gangrenaram.
4
Gostaria de regenerar e reavivar um tipo de fé no single pop.
5
Pode ser a única forma do corpo dela começar a se regenerar.
1
E eu decidira que a situação era demasiado grave para rememorar ressentimentos.
2
Eu não me lembro mais, porém não será difícil rememorar o caso.
3
Depois disso fui obrigado a rememorar a história do meu tratamento dentário.
4
Tentei rememorar a conversa e fui obrigado a reconhecer que era possível.
5
Se houvesse tempo suficiente, podia rememorar séculos de discriminação contra as mulheres.
1
É somente seu o poder de vivificar o seu Eu.
2
A tarefa do romancista consiste em vivificar o tempo, bem como em animar o espaço.
3
Brotando em pulsações de fogo incessante para vivificar tudo.
4
Mas ser-me-ia muito fácil vivificar a vida do: meus berberes obrigando-os a só comerem nos dias de festa.
5
Animada do desejo de vivificar Sancerre, a sra. de La Baudraye tentou formar lá uma sociedade dita literária.
1
Deixaram para as fêmeas e para os filhotes o prazer de refocilar sobre os restos do ventre do carneiro.
2
Vai refocilar com tua cortesã!
3
Mas ela quisera chafurdar mais uma vez nos ladrilhos lá de cima, o jato morno sobre ela, refocilar nua e molhada, subjugada, gozada.
4
Era esse o licenciado João Alves de Figueiredo que aproveitara os dias feriados para refocilar em sua quinta de São Lourenço, à outra banda.
5
Ou seriam mais discretos, refocilando na grama, como os porcos nas fazendas?
1
Os galhos das árvores que o temporal quebrou querem revivescer.
2
Efetivamente, o objetivo da história é uma utopia, o acontecimento não pode revivescer no texto.
3
Nada a poderia então revivescer.
4
Assim, os que desejam revivescer a União Europeia e lhe dar mais legitimidade e senso de orientação encontram na mudança climática um modo de fazê-lo.
5
Se ao assalto subitâneo se sucedem as chuvas regulares, transmudam-se os sertões, revivescendo.
1
De outra, de memorar as ações boas.
2
Recordava o golpe no sangradoiro, cuja cicatriz ficou para todo o sempre a memorar a desumanidade de minha tia.
3
E cês tamém tem que memorar esses pressajo causa-que eles vai mudar o caminho dessa minha história mais deumavez.
4
É memorada, porque até pouco tempo ela simplesmente não existia no cinema nacional.
5
Claro que tinha de haver fichas cadastrais, memorandos de entrevistas etc.
1
A possibilidade do sistema angolano ser capaz de se auto-regenerar deixa a UNITA em pânico.
2
Hmmm, ao que tudo indica, o idoso é idoso porque o seu corpo foi perdendo ao longo do tempo capacidade de se auto-regenerar.
3
A longo prazo, se não se auto-regenerar permanentemente, poderá esvaziar-se, tal como, por exemplo, aconteceu com o Partido Revolucionário Institucional (PRI), no México.
Ús de reconstituíra en portuguès
1
Freud reconstituíra assim o universo familiar ao qual em sua infância era apegado.
2
A cena decisiva, que Maigret já reconstituíra há muito tempo!
3
Em sua mente, ela já reconstituíra todo o crime.
4
Num momento, reconstituíra todo o passado de sombras.
5
Eu já o tinha esquecido, raras vezes nesse meio-tempo eu o reconstituíra na memória sem contudo acertar.
6
Mas d. Francisquinha voltara ao chalé e a amizade se reconstituíra com Felismina, como se nada houvesse acontecido.
7
Mikael passou cerca de meia hora explicando, tintim por tintim, de que modo reconstituíra a complexa história de Zalachenko.
8
Giovanni se alimentou e, duas horas mais tarde, onde havia um enorme talho, a pele se reconstituíra como mágica.
9
E as oportunidades não estavam mais do lado do proletariado; a burguesia reconstituíra suas estruturas e a conjuntura a favorecia.
10
Perguntou-se por que não via a outra, já que o software a reconstituíra até mais detalhadamente: uma loira de olhos azuis.
11
Conhecera Seabra, o suficiente já, pouco a pouco reconstituíra seu passado e tomava intimidade com o seu presente, marcado pela atual decadência.
12
Estranhamente, ele falou sem as rimas ecoantes e repetições que caracterizavam seu discurso desde que Destino o reconstituíra na Nave-Mundo de Galactus.
13
Era a imaturidade que o obrigava a guardar o segredo do' número de telefone que quase reconstituíra por completo na alfaiataria de Cost.
14
Durante todo o fim de semana, e não sem vergonha, reconstituíra na sua cabeça o momento em que abandonara a festa de Rowan.
15
Não obstante, um truque provocado pela luz não explicaria a singular maneira como Arnie reconstituíra Christine, aquela excentricidade de partes novas misturadas a velhas.
16
Em determinado momento, nos disse que reconstituíra o que acontecera na manhã depois do massacre de 9 de novembro de 1938.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Reconstituíra a través del temps