Term Gallery logo

Significats de reféns en portuguès

rus
захват заложников
anglès
hostage
espanyol
rehenes
català
ostatge
Wikidata

Refém é uma pessoa ou entidade que, em situações extremas, fica em poder de outrem, como garantia de que alguma coisa será feita.

ostatge
Sinònims
Examples for "refém"
Examples for "refém"
1
Os dois países chegaram a ser acusados de fazer a Europa refém.
Tribuna
2
Deviam tudo fazer para evitar que o desenvolvimento ficasse refém dos conflitos.
Jornal de Angola
3
Ela é refém dos grandes poderes constituídos, das negociações das grandes potências.
Conversas políticas: Desafios públicos
4
Não é do interesse nacional ficar refém das dramatizações teatrais do Governo.
Destak
5
Ofereceu-se ele próprio como refém, uma vítima, se necessário, em seu lugar.
As Sandalias do Pescador
Ús de reféns en portuguès
1
Infelizmente, àquela altura muitos dos reféns também haviam sido afetados pelo gás.
Anjos em chamas
2
O Estado Islâmico ainda mantém reféns do Ocidente e de outros países.
Verdade
3
Pergunta: A publicação da decisão da CBA poria em perigo os reféns?
O JORNAL DA NOITE
4
O Governo francês já admitiu que há cidadãos franceses entre os reféns.
Jornal de Negócios
5
Segundo informação da televisão do Mali, cerca de 80 reféns foram libertados.
Jornal de Negócios
6
Os reféns estão em boas condições de saúde, indicou a mesma fonte.
Destak
7
Os outros três reféns foram libertados e voltaram parao ReinoUnido.
Jornal de Negócios
8
Isto acontece dois dias depois da dramática libertação de quatro reféns franceses.
Jornal de Negócios
9
Quer dizer, aspectos outros que não a tomada dos reféns propriamente dita.
Enigmas dos Viúvos Negros
10
Contudo, quase todas as minhas unidades europeias estão sendo mantidas como reféns.
Ordens do Executivo
11
Os reféns libertados incluem velhos, mulheres, crianças e pessoas com problemas mentais.
Correio da Manhã
12
O vídeo em questão é diferente das precedentes decapitações de reféns ocidentais.
Angola24Horas
13
Qualquer discurso interpretado de forma errada pode ser mau para os reféns.
Jornal de Angola
14
Mas as famílias não podem estar reféns dos interesses dos bancos, acusou.
Jornal de Negócios
15
Não ficou imediatamente claro quando o conflito pela libertação dos reféns começou.
Tribuna
16
O primeiro-ministro japonês já exigiu a libertação imediata de dois reféns nipónicos.
Jornal de Negócios
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for reféns
anglès
hostage
català
ostatge
Reféns a través del temps
Reféns per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia