TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
regueiro
en portuguès
Córrego.
córrego
regato
regueira
valeira
acéquia
Sinònims
Examples for "
córrego
"
córrego
regato
regueira
valeira
acéquia
Examples for "
córrego
"
1
O acidente aconteceu na altura do km 55, próximo ao
córrego
Lajeadinho.
2
Todos estão instalados numa área de risco, às margens deum
córrego
.
3
Vislumbrei um
córrego
meandrando lentamente, a água clara revelando o fundo cascalhoso.
4
Transbordamento do
córrego
Vilarinho deixa vários estragos na região de Venda Nova.
5
O
córrego
está na frente deles, seu caminho bem ao lado dele.
1
As palavras de Dorilys afloraram a sua mente: É como um
regato
.
2
Possuía todas as características deum
regato
e, no entanto, não corria.
3
Finalmente chegou ao último e maior desafio, a travessia deum
regato
.
4
Um lampejo vermelho na margem do
regato
subitamente lhe atraiu a atenção.
5
Sobrepondo-se ao ruído das águas do
regato
,
surge o silêncio dos pássaros.
1
Cada vez que a mulher se atirava na
regueira
do Kraus, o Kraus ria para morrer.
2
A chama percorreu uma
regueira
até chegar a dois grandes seirões cheios de granadas, encostados na parede.
3
As fontes entulhadas, os celeiros vazios, uma
regueira
de vinho sujo a fazer um lamaçal à porta das adegas.
4
As águas saíam através das fendas, corriam pelo declive, e uniam-se numa
regueira
estreita que as levava como secretamente ao vale.
5
Irmanita, fiquei agitado, minha vontade era de agarrar-lhe a piça ali mesmo, abrir-lhe a
regueira
e enfiar meu taco naquele of certamente peludo.
1
Ele foi enterrado na
valeira
e nunca mais elas puderam visitá-lo.
2
O Chico pôs a cesta no chão, e largou desenfreado pela
valeira
fora.
3
Alarmada, quase correu pela
valeira
fora.
4
E quando o viram descer a
valeira
,
a caminho da miséria e da caridade, as palavras da velha pareceram-lhes de traição.
5
Desceu cautelosamente a
valeira
,
atravessou o pátio, e ia já a meter a chave na fechadura quando lhe pareceu ouvir vozes.
1
Ouvem mais do que o tênue murmúrio da
acéquia
que acompanha a estrada.
2
Olhou o símbolo com desprezo e o jogou
em
uma
acéquia
que havia no caminho.
3
Ela entrelaça a
acéquia
,
os terraços, a escola, num desenho intricado como renda de mantilha.
4
Na verdade foi um camponês que os encontrou ao ouvir gemidos provenientes deumavelha
acéquia
.
5
Desceu então o vidro da janela e ouviu o escorrer da água na
acéquia
,
ao lado da estrada.
Ús de
regueiro
en portuguès
1
Um
regueiro
d'água escorria pelos braços e desprendia dela na altura dos cotovelos.
2
Hazel seguiu-o engatinhando para fora da lagoa e pelo
regueiro
escorregadio até chão firme.
3
Merda pura corria no
regueiro
,
diante da nossa porta.
4
Cada pisada era um
regueiro
de fósforo.
5
Trinta passos atrás, o foco luminoso, bem cilíndrico, percorria o solo, adornava de sombras fantásticas cada torrão, cada
regueiro
.
6
Manning passou uma mão pelo
regueiro
nu que tinha entre os seus dois tufos de cabelo branco, como dois penachos.
7
Deteve-se junto à fonte, onde o
regueiro
da água corria como sempre, e correria ainda até ser submerso no seu próprio elemento.
8
Se a água é muita nas presas, não se deixa extravasar à toa, abre-se um
regueiro
,
que a leve onde ela seja precisa.
9
Para ir aonde queria, teve que atravessar um pequeno
regueiro
natural aberto pelas chuvas, o qual, mais adiante, iria por certo dar ao mar.
10
O caldo, por dentro, inundava-o como água correndo por
regueiros
secos.
11
Pelas ruas corriam
regueiros
de vinho e azeite.
12
Regueiro
descontou parao Lanús.
13
Entre os artista que se apresentarão está: Criolo, O Rappa, Raimundos, Fernanda Abreu e os
regueiros
do Planta e Raiz.
14
A direção presidida por Anselmo Mendes integra ainda os produtores Joana Santiago, da Quinta de Santiago, e Paulo Rodrigues, da Quinta do
Regueiro
.
15
Após deixar a FAR para assumir a presidência, Raúl nomeou o general Julio Casas
Regueiro
,
que antes administrava os negócios e a economia militar.
16
O gelo que cobria o chão começara a derreter rapidamente com um súbito aumento da temperatura, e a lama aglomerava-se nos
regueiros
de água.
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
pequeno regueiro
regueiro de fósforo
regueiro escorregadio
regueiro natural
regueiro nu
Regueiro
a través del temps