Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de rejeitar en portuguès
Sinònims
Examples for "negar"
Examples for "negar"
1
Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.
2
Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.
3
Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.
1
Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.
2
Há ainda, é claro, outras razões para recusar um artigo sem revisão:
3
Ricardo Rio apresenta vários argumentos para recusar a proposta e várias alternativas.
4
Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.
5
No entanto, era impossível recusar um pedido da futura duquesa de Guermeaux.
1
Ainda assim, em quaisquer dos casos, é imperativo devolver no prazo determinado.
2
Pessoas interessadas em questões sociais e dispostas a devolver algo à sociedade.
3
Numa segunda fase, há empresas que poderão de ter de devolver apoios.
4
Com isso, as empresas terão de devolver os recursos aos cofres públicos.
5
Três mil dólares por devolver seu melhor Sapador; simples três mil mangos.
1
Não conseguiu evitar: teve de dobrar-se e vomitar à beira do caminho.
2
Ao contrário do meu caso, Sophia tem de vomitar todas as manhãs.
3
Buddy quase desejava ter o que vomitar: assim teria algo para fazer.
4
Ele tinha visto muitos sujeitos grandões desistir ou vomitar antes do fim.
5
Os coveiros revezavam-se de pouco em pouco tempo, alguns voltando para vomitar.
1
Por questões de saúde, fora obrigado a renunciar a esse alto cargo.
2
Se continuarmos assim, não terei alternativa a não ser renunciar à Presidência.
3
Na opinião de Vargas, João Paulo Cunha não deverá renunciar ao mandato.
4
Nos dois casos, deveríeis renunciar ao vosso nome e à vossa condição.
5
Para promovê-la à Assembleia paulista, o pcb forçou um deputado a renunciar.
1
Não obstante, é ainda mais fácil descartar tal opinião no presente caso.
2
A Rússia não tem grandes possibilidades de se descartar do espaço europeu.
3
Medidas de prevenção e combate, logicamente, mas também não podemos descartar efeitos.
4
Contudo, apressar-se-ia depois a descartar tal hipótese, invocando os referidos três princípios.
5
Não podemos descartar por e simplesmente a possibilidade de haver estes encontros.
1
A verdade é que não basta haver leis a proibir a discriminação.
2
As comunidades cristãs ou os países cristãos não podem proibir o álcool.
3
Se Vossa Majestade proibir o uso delas, Huizi não poderá mais falar.
4
Mas tem de haver leis para proibir a circulação anárquica de medicamentos.
5
Obviamente, a pior injustiça é proibir que pais ensinem seus próprios filhos.
1
Não devemos desprezar essas pessoas, mas na realidade elas são realmente diferentes.
2
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo instinto fazia-o desprezar o primeiro.
3
Da mesma forma, não podemos reduzir nem desprezar o dom de línguas.
4
Porventura, teria sido mais fácil desprezar tanta esperança e tão corajosa abertura.
5
Podemos, pois, desprezar esse período, sem, por isso, nos afastarmos da verdade.
1
Todos os poderes reunidos eram o suficiente para repelir Sétimo; sempre conseguiam.
2
Não quis Adônis repelir esta ideia; ao contrário, sentiu prazer em acalentá-la.
3
Como é possível se repelir uma palavra sem saber o seu significado?
4
Podemos repelir mais uma dúzia destes ataques, ou o próximo pode liquidar-nos.
5
Ao contrário de Zalian, recusava-se a repelir os vestígios da recente experiência.
1
Porque nessa altura O País irá expelir poesia em todos os cantos.
2
Eles tossem para expelir um pouco de ar e água do mar.
3
Achava-se cheia de demônios a expelir, contudo acostumara-se a conviver com eles.
4
Solto o ar aos poucos, na esperança de expelir as lembranças junto.
5
Tentei perguntar, mas Alice desapareceu antes que eu conseguisse expelir as palavras.
1
O recorrente deverá declinar o porquê do pedido de reexame da decisão.
2
Mas, por enquanto, devo agradecer e declinar a proposta de Sua Excelência.
3
Que critérios usa para aceitar ou declinar as propostas que lhe fazem?
4
Sua saúde, no entanto, começara a declinar depois da viagem à Bahia.
5
Ela via com preocupação a saúde do marido declinar a cada dia.
1
Contudo, evitavam publicamente repudiar a fé da elite política na ideia liberal.
2
E é assim que o senhor tem de me aceitar ou repudiar.
3
E por fim, que o senhor deve publicamente repudiar todos esses artigos.
4
O órgão acrescentou repudiar a conduta do advogado durante audiência do caso.
5
Já é habitual, mas não podemos aceitar, há que repudiar este hábito.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
No entanto, ele dizia claramente desaprovar a capa quase tanto quanto eu.
2
Eu vou assumir a responsabilidade pela sua presença se o Conselho desaprovar.
3
Alguns podiam desaprovar os seus métodos mas, mesmo assim, tinham orgulho nele.
4
Fingiu desaprovar nossa vinda para Bosithick, mas depois arrumou tudo para nós.
5
Sinto muito, Mina, você com certeza vai desaprovar totalmente essa estranha ligação.
1
Do contrário terei que lhe denegar autorização para incomodar a minha criadagem.
2
Recurso de caráter subsidiário, cabível de decisão que denegar recurso.
3
Para ser feliz é necessário negar, denegar, renegar problemas, esquecer as tristezas do mundo.
4
Não podia denegar pedido dela, ainda mais que sempre tive bom tratamento no chalé.
5
XV -Decisão que denegar a apelação ou julgá-la deserta
1
Vamos usar só montarias treinadas para não refugar quando veem um elefante.
2
Finalmente os cavalos começaram a refugar, e Amano e eu desmontamos para guiá-los.
3
Uma mão forçava a coisa em sua boca, ele tentava refugar.
4
E se o sacana refugar, todos nós podemos voltar do além e assombrá-lo.
5
Mas a violência do movimento fez o cavalo refugar e, rapidamente, ele foi sobrepujado.
1
Não ia enjeitar o rapaz em sua paróquia só porque estava morto.
2
Agora, se tivermos oportunidade de ganhar, não vamos enjeitar essa possibilidade.
3
Corália transformara-se em Lia para enjeitar, mais do que o nome, as origens.
4
Não se pode enjeitar o papel da vegetação.
5
O respeito é mútuo, afirmou, enjeitando propor qualquer contratação do F. C.
1
Quando os grandes senhores os quiseram repulsar de si, por audazes forasteiros e atrevidos idealizadores, a sua cruzada estava feita.
2
Se ele houvesse morrido a proteger-te, a repulsar da tua fraqueza um irmão cruel, qual outra paga lhe darias tu?
3
Ficas na terra que atraiçoaste e essa mesma te há de repulsar de si, para que os lobos se empeçonhem contigo, devorando-te.
4
Eles eram pobres, repulsado por tudo e por conseguinte cheio de ódio.
5
Há areia nova, repulsada nos últimos meses para recuperar o cordão dunar.
1
A ideia é valorizar a produção nacional e incorporar ou seja renuir emum só espaço toda a cadeia produtiva nacional.
2
Mas se renuis, coitada, que te espera?
3
-Vamos renuir por favor as discussões supérfluas -disse o padre, que gostava de falar difícil.
1
De desaceitar o naufrágio.
2
E certo: Sete-de-Ouros dava para trás, incomovível, desaceitando argumentos e lambadas de piraí.
3
-Pois até não desaceito, Manuelzão.
Ús de rejeitar en portuguès
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
3
Quem estiver sem trabalho, terá mais dificuldade em rejeitar propostas de emprego.
4
Os dirigentes devem rejeitar a opção pela exclusão e pela via autoritária.
5
Há muito boas razões para rejeitar todas essas teorias saltacionistas da evolução.
6
Se rejeitar o que ofereço, a senhora será responsável pelo que acontecer.
7
E foi-me lançado o desafio de tal modo que não pude rejeitar.
8
As pessoas de bom senso ainda poderiam rejeitar as ideias de Mondior.
9
Se o Conselho Nacional não está satisfeito, pode rejeitar o que quiser.
10
Ele promete que o acordo é tão bom que não podemos rejeitar.
11
Não queria rejeitar a soberania do Senhor; só queria ficar com Xavier.
12
O Chefe de Estado, François Bozizé, pode aceitar ou rejeitar esta proposta.
13
E que cabe a nós decidir se queremos interpretar, trair ou rejeitar.
14
Ele chegou a rejeitar quaisquer planos de encurtar a frente na Tunísia.
15
Depois de rejeitar essa oferta, a sócia angolana fez-lhe uma nova proposta.
16
Ser republicano significava rejeitar o regime imperial, o poder pessoal, o arbítrio.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Rejeitar a través del temps
Rejeitar per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú