TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
remate
en portuguès
Fim.
fim
conclusão
termo
fecho
encerramento
auge
desfecho
acabamento
complemento
aperfeiçoamento
Sinònims
Examples for "
fim
"
fim
conclusão
termo
fecho
encerramento
Examples for "
fim
"
1
Este facto marcou o princípio do
fim
da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no
fim
do ano.
3
A mesma situação; o mesmo
fim
horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O
fim
da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr
fim
à situação.
1
A
conclusão
é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
2
É necessário clareza em relação à
conclusão
das eleições presidenciais de 1992.
3
A
conclusão
final, portanto, só pode ser uma: trata-se deumamentira.
4
Com a
conclusão
do projecto, surge uma necessidade de serviços de transporte.
5
Os mesmos dados atestam, ainda: o processo está próximo da sua
conclusão
.
1
Já em comissão organizadora o
termo
organizadora atribui agentividade ao
termo
comissão.
2
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do
termo
da seguinte forma:
3
Não sabemos sequer se correspondem a pessoas, no sentido natural do
termo
.
4
Em 2013, prefeitura,e governo assinaram
termo
de cooperação nas regiões das UPSs.
5
Treze terão de assinar um
termo
de compromisso para melhorar a qualidade.
1
De acordo com o levantamento, o
fecho
de fronteiras causa diversos problemas.
2
Braga, um dia após o
fecho
do mercado: 'É difícil de compreender.
3
A crise nesta área tem-se refletido também no
fecho
de muitas floristas.
4
Leon comprovou que Eva tinha razão: o
fecho
de segurança estava travado.
5
Veja-se o discurso sobre o
fecho
das fronteiras, em tempos de crise.
1
De acordo com o levantamento, o
encerramento
de fronteiras causa diversos problemas.
2
Contudo, ainda restava uma pergunta a fazer, antes do
encerramento
do interrogatório.
3
PUB A crise não justifica o
encerramento
de pequenas e médias empresas.
4
Atrasos nos pagamentos a trabalhadores e funcionários podem determinar
encerramento
dos hotéis.
5
Não se trata deumadecisão simples esse
encerramento
,
nunca se tratou.
1
Aumentaram-se vossas relações; o comércio prosperou; a civilização adquiriu um
auge
considerável.
2
Afinal, estávamos no
auge
da valorização imobiliária e o mercado estava difícil.
3
Em ambas as dimensões o processo alcançou o
auge
na espécie humana.
4
Manter-se no
auge
por dez anos é muito difícil em qualquer profissão.
5
Suspiros e gemidos de ambas as partes marcaram o
auge
da relação.
1
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção,
desfecho
clínico, grupo controle.
2
Com este
desfecho
,
poucas foram as alterações na classificação geral da prova.
3
As incertezas quanto ao
desfecho
do surto aflige nações, governos e povos.
4
Ainda é incerto o prazo para um
desfecho
ao processo no STJ.
5
Falar connosco, dar-lhe-ia a oportunidade de validar o
desfecho
da sua investigação.
1
No interior, a Honda mudou algumas coisas, principalmente na questão de
acabamento
.
2
O
acabamento
devia ser sempre uma aproximação, uma fase no processo evolutivo.
3
Ela reflete os mais altos níveis de
acabamento
,
qualidade e eficiência tecnológica.
4
Encerrada essa tarefa, passaram a dedicar tempo integral ao
acabamento
da escuna.
5
O
acabamento
parecia bastante bom; nenhum fio solto ou costuras se abrindo.
1
Em Lisboa, por exemplo, o
complemento
de alojamento ronda os 280 euros.
2
Os planos de saúde são considerados por muitos pacientes como
complemento
deficiente.
3
Claro que eles têm outros rendimentos, pois o cajueiro é um
complemento
.
4
As regras para acesso ao
complemento
solidário para idosos também vão mudar.
5
Posso pagar um
complemento
de investigação relativo a cinco pessoas, não mais.
1
Tais medidas integram um processo de revisão e
aperfeiçoamento
das regras cambiais.
2
O documento baixa agora à especialidade para
aperfeiçoamento
em sede de comissão.
3
Os de
aperfeiçoamento
pessoal incluem conteúdos como ética, gestão e direitos humanos.
4
Após cada existência, todos têm avançado um passo na senda do
aperfeiçoamento
.
5
Segundo ele, as conversas têm sido permanentes para
aperfeiçoamento
dessa relação comercial.
1
Teremos de esperar para ver, mas gostaríamos que o
epílogo
fosse pacífico.
2
No entanto, o
epílogo
daquela história foi uma cruel punhalada do destino.
3
Este livro contém onze capítulos agrupados em cinco partes, e um
epílogo
.
4
Então Hemingway teve a ideia de concluir o livro com um
epílogo
.
5
Como
epílogo
,
acrescentei a carta que Mundo me escreveu, antes do fim.
1
Além disso, sempre finaliza a jogada, ainda que
arremate
de forma imprecisa.
2
No entanto, o
arremate
passou perto da trave do goleiro do Juventude.
3
Ele deveria chegar à zona do
arremate
,
mas não deveria permanecer nela.
4
O primeiro
arremate
foi de Índio, aos 27 minutos, mas para fora.
5
Robson obrigou Éverson a grande defesa em
arremate
de dentro da área.
1
O processo de tradução consiste em três partes: iniciação, alongamento e
terminação
.
2
A
terminação
do contrato de trabalho pode ser classificada da seguinte forma:
3
Na Rússia, esses nomes têm
terminação
feminina:Dostoiévskaia, Tolstáia, Nabokova, Bulgákova e Soljenitsina.
4
O suficiente para fazer vibrar cada
terminação
nervosa do meu couro cabeludo.
5
Cada
terminação
nervosa de seu corpo cintilou, injetando nela eletricidade e calor.
1
Prazo para oposição de embargos à
arrematação
e à adjudicação -CPC
2
O condomínio agravante não tem legitimidade para postular a anulação da
arrematação
.
3
A
arrematação
do juiz levou intermináveis doze horas, divididas em dois dias.
4
Os débitos existentes devem ser quitados com o produto da
arrematação
.
5
Com a
arrematação
,
o centro comercial terá de procurar outro lugar para alugar.
1
Vou definitivamente emitir uma
ultimação
paraa apresentaçãodaquelecurrículoamanhã.
2
Com dezesseis anos recebera
ultimação
do pai para se casar com o primo.
3
Na realidade, não era preciso uma
ultimação
.
4
O presidiário recebeu uma
ultimação
por não conseguir controlar o veículo e por dirigir em alta velocidade.
5
Submetam-se, pois, satisfeitos, à
ultimação
de Usula.
Ús de
remate
en portuguès
1
Este
remate
revela que não se trata deum afastamento de facto.
2
Encontra Vossa Excelência no
remate
desta carta um nome que não conhece.
3
Boas jogadas sucederam-se em ambas balizas mas faltava força no
remate
final.
4
Faltou concentração aos jogadores angolanos no momento da execução do
remate
final.
5
Em
remate
,
promete a apresentação do arguido ao Tribunal nos próximos dias.
6
Destacava-se pela velocidade, qualidade de passe e
remate
de fora de área.
7
É rápido, tem excelente controlo de bola e um
remate
muito bom.
8
O guardião refere que fez tudo para deter o
remate
do ucraniano.
9
Um jogador rápido, com excelente domínio de bola e bom de
remate
.
10
Matheus ainda se esticou, mas nada conseguiu fazer para travar o
remate
.
11
O jovem de 21 anos teve um
remate
incrível, fora da área.
12
Um excelente
remate
do brasileiro foi defendido paraa frente,porLeno.
13
Desta vez o
remate
sai fraco, sem perigo, para defesa de Mota.
14
Sherakov empataria sete minutos depois, com um
remate
seco de pé direito.
15
Taremi fez um primeiro
remate
,
isolado, mas permitiu a defesa de Kieszek.
16
Aos 18 minutos, Gonçalo Alves num
remate
de longe reduziu a desvantagem.
Més exemples per a "remate"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
remate
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
primeiro remate
remate forte
bom remate
grande remate
portentoso remate
Més col·locacions
Remate
a través del temps
Remate
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Brasil
Rar