Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de repudiar (repudiados) en portuguès
Sinònims
Examples for "abandonar"
Examples for "abandonar"
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.
2
Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.
3
Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.
1
Por questões de saúde, fora obrigado a renunciar a esse alto cargo.
2
Se continuarmos assim, não terei alternativa a não ser renunciar à Presidência.
3
Na opinião de Vargas, João Paulo Cunha não deverá renunciar ao mandato.
4
Nos dois casos, deveríeis renunciar ao vosso nome e à vossa condição.
5
Para promovê-la à Assembleia paulista, o pcb forçou um deputado a renunciar.
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
3
Quem estiver sem trabalho, terá mais dificuldade em rejeitar propostas de emprego.
4
Os dirigentes devem rejeitar a opção pela exclusão e pela via autoritária.
5
Há muito boas razões para rejeitar todas essas teorias saltacionistas da evolução.
1
Não devemos desprezar essas pessoas, mas na realidade elas são realmente diferentes.
2
Muitas vezes, precisamente a exacerbação do segundo instinto fazia-o desprezar o primeiro.
3
Da mesma forma, não podemos reduzir nem desprezar o dom de línguas.
4
Porventura, teria sido mais fácil desprezar tanta esperança e tão corajosa abertura.
5
Podemos, pois, desprezar esse período, sem, por isso, nos afastarmos da verdade.
1
Todos os poderes reunidos eram o suficiente para repelir Sétimo; sempre conseguiam.
2
Não quis Adônis repelir esta ideia; ao contrário, sentiu prazer em acalentá-la.
3
Como é possível se repelir uma palavra sem saber o seu significado?
4
Podemos repelir mais uma dúzia destes ataques, ou o próximo pode liquidar-nos.
5
Ao contrário de Zalian, recusava-se a repelir os vestígios da recente experiência.
1
As partes podem separar ou divorciar sem necessidade de partilharem os bens.
2
Se ninguém mais se divorciar, a lei perde a razão de existir.
3
Nesse campo, o consenso não se limita ao desejo de se divorciar.
4
Ele era capaz de divorciar o sentimento e a emoção da razão.
5
De fato, estávamos prestes a nos divorciar, íamos fazê-lo em algumas semanas.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
Pois, dizem, o Senhor não nos vê; o Senhor desamparou a terra.
2
Entretanto, durante todos os anos desde o rompimento, Ollavo jamais a desamparou.
3
De repente, dezenas de parentes e membros do partido estavam totalmente desamparados.
4
É muito importante parauma viúva desamparada manter os olhos bem abertos.
5
Agradeci, sensibilizado, e pedi que me não desamparasse com o necessário auxílio.
1
Ele sabe que será acusado de preterir os chamados técnicos pelos chamados políticos.
2
Harry quisera castigar Lally poro preterir em relação a Peter.
3
O rei errou muito ao preterir nosso pai em favor deles.
4
Não podíamos preterir o candidato com mais tempo de serviço.
5
Mas a polícia não pode preterir um caso a outro.
1
Não ia enjeitar o rapaz em sua paróquia só porque estava morto.
2
Agora, se tivermos oportunidade de ganhar, não vamos enjeitar essa possibilidade.
3
Corália transformara-se em Lia para enjeitar, mais do que o nome, as origens.
4
Não se pode enjeitar o papel da vegetação.
5
O respeito é mútuo, afirmou, enjeitando propor qualquer contratação do F. C.
1
Não é preciso uma acusação para vilipendiar o bom-nome deum homem.
2
De fato, o que fizeram foi castigar, sabotar e vilipendiar o Haiti.
3
De tanto vilipendiar o irmão inimigo, a sua argumentação tresanda a falsidade.
4
Príamo, rei troiano, ordenou que cessassem imediatamente de vilipendiar a estátua.
5
É necessário o propósito de vilipendiar, é dizer, de ofender o sentimento religioso, ultrajando-o.
1
O Dito, que era o irmãozinho corajosozinho destemido, ele ia arrenegar?
2
Um antigo dizia arrenegar de conviva que tem boa memória.
3
Pois, em repetidas ocasiões, chegara a odiá-lo e a arrenegar o dia em que unira sua sorte à do boêmio.
4
Para quem chegou, como eu, a arrenegar deste casamento, era duro confessar que ele foi uma verdadeira bênção do Céu.
5
Houve quem lamentasse a noiva: "Coitada, vai arrenegar o dia em que casou, esse Giovanni é um maluco".
Ús de repudiados en portuguès
1
Desde os primeiros dias sentimos que nós, gente de Tchernóbil, éramos repudiados.
2
Existem casos que são repudiados por praticamente todos aqueles que conhecem os detalhes.
3
Os membros do governo que tentaram culpar os passageiros ou o acaso foram repudiados.
4
A moção foi aprovada e enviada por correio aos repudiados.
5
Poderia antes pôr-se de quatro no chão, e correr dali como os quadrúpedes repudiados.
6
Não gostamos de ser repudiados desse jeito, especialmente por alguém com talentos tão admiráveis.
7
Não sabemos quase nada a respeito destes cristãos repudiados.
8
Vitor e eu o seguramos, porém fomos prontamente repudiados.
9
Os padrões sociais que sejam distintos do casamento monogâmico heterossexual são tanto repudiados socialmente quanto juridicamente.
10
Tantos anos de dedicação repudiados com uma palavra.
11
Quando o Coronel Gerineldo Márquez foi informado, repreendeu-o duramente por estar aprendendo ofícios repudiados pelos liberais.
12
E aqui estamos nós, mais de setenta anos depois, e os resultados foram repetidos, mas nunca repudiados.
13
Muitos casais têm dinâmicas inconscientes mais complicadas do que um simples ato de equilibrismo com os traços repudiados.
14
Os que tomavam essa via podiam ser facilmente repudiados; poucos eram capazes de transmiti-la com êxito ao grande público.
15
Eles são repudiados e odiados.
16
E os pobres e os humildes e os vencidos que enchiam a obra de Campos Lara foram repudiados como falsos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Repudiados a través del temps