TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
residência
en portuguès
anglès
habitation
català
habitacle
espanyol
vivienda
Tornar al significat
Casa.
casa
lar
aposento
habitação
morada
moradia
domicílio
tabernáculo
català
habitacle
Sinònims
Examples for "
casa
"
casa
lar
aposento
habitação
morada
Examples for "
casa
"
1
Em
casa
;
na rua; na balada; no Cláudio; no shopping; na praia.
2
Estamos num debate no Parlamento português,
casa
da liberdade e da democracia.
3
Estamos num debate no Parlamento português -
casa
de liberdade e democracia.
4
Todavia reconheceu que não é possível garantir a segurança em cada
casa
.
5
Exemplos não faltam de países que não fizeram o dever de
casa
.
1
Terceiro, um ambiente amoroso no
lar
não é algo que surge naturalmente.
2
Você ofereceu seus serviços para um
lar
de crianças vítimas de abuso.
3
Entretanto, os utentes do
lar
de dia estão a receber apoio psicológico.
4
Investindo no bem-estar do
lar
,
não media esforços para comprar o necessário.
5
Com o tempo, a realidade da guerra chegou ao
lar
dos Bonhoeffer.
1
E a questão continuava sem resposta: a quem, afinal, pertencera aquele
aposento
?
2
De certa forma, o
aposento
era simples e importante ao mesmo tempo.
3
Nesse
aposento
,
três senhores conversavam com ardor sobre as últimas notícias políticas.
4
No entanto, eu gostaria de observar que não há saídas deste
aposento
.
5
Mertoun guardou silêncio por algum tempo, passeando no
aposento
a passo grave.
1
A política nacional de
habitação
foi traçada tendo em conta esta realidade.
2
As operações de
habitação
popular, porém, não tiveram alteração, segundo a Caixa.
3
Existe uma interligação coerente entre as áreas de
habitação
,
serviços e comércio.
4
Não existem condições básicas, como água, saneamento básico,
habitação
,
saúde, emprego, alimentação.
5
Onde o Governo falhou foi na política de
habitação
para os jovens.
1
O facto de ser uma
morada
de renome mundial não me afectava.
2
Um dos grandes problemas da nossa sociedade é o trauma da
morada
.
3
Nos próximos dias, Nan-tai não deverá ser vista fora da minha
morada
.
4
Nunca divulgar pormenores pessoais em excesso, sobretudo a
morada
,
no primeiro encontro.
5
No fundo, podem ser viajantes sem destino, sem
morada
e sem emprego.
1
Algumas organizações se esforçavam para melhorar as condições de
moradia
dos pobres.
2
Deputados de Estocolmo não têm direito a imóvel funcional, nem auxílio
moradia
.
3
Desocupação motivou protesto O motivo da manifestação seria por questões de
moradia
.
4
Quadros não têm lugar na
moradia
de hoje: as casas são erradas.
5
Assim, os problemas originados pela falta de
moradia
tornaram-se ainda mais recorrentes.
1
Aliás, invasão ao
domicílio
era um crime suficientemente grave só por si.
2
Os alimentos para consumo fora do
domicílio
,
contudo, também subiram neste mês.
3
A responsabilidade pelo
domicílio
também cabe a pessoas mais jovens na Maré.
4
Outro tema tratado pelas emendas, foi o da extinção do
domicílio
eleitoral.
5
Gillenormand -; a noiva vir a
domicílio
para fazer-se cortejar desse modo.
1
Nem sequer brilhava, mas chamava a atenção, como o
tabernáculo
numa igreja.
2
E assim ficaram, juntos, no
tabernáculo
dos musgos, lacrimejando o nome dele.
3
Eu adorava a luz avermelhada do santuário queimando à esquerda do
tabernáculo
.
4
Em seguida, fechou aquele
tabernáculo
,
lentamente, para não fazer o menor barulho.
5
Por exemplo, os israelitas usaram o ouro dos egípcios para construir o
tabernáculo
.
Ús de
residência
en portuguès
1
E o Presidente do Parlamento sueco não tem direito a
residência
oficial.
2
Há neste livro, portanto, três variáveis fundamentais: estratificação social,
residência
e ideologia.
3
Só se pode perguntar: onde os cidadãos devem tratar atestados de
residência
?
4
Mas sob o regime pós-imã poderão conseguir, com seis meses de
residência
.
5
No final dos anos 1980, o artista fixou novamente
residência
na Europa.
6
A morte ocorreu hoje na sua
residência
,
segundo o Ministério da Saúde.
7
As duas devem visitar o Palácio da Alvorada,
residência
oficial da Presidência.
8
A proximidade ao local de
residência
ou trabalho é a terceira razão.
9
Durante décadas havia sido a
residência
oficial do Vice-Presidente dos Estados Unidos.
10
Temos uma
residência
para atletas estrangeiros e de outras zonas do país.
11
A reunião de alto nível aconteceu ontem na
residência
do líder cazaque.
12
Dessa vez, no entanto, Getúlio requisitara a
residência
da sede do governo.
13
A autorização para
residência
temporária nestes casos terá validade de dois anos.
14
Trabalho e
residência
são providenciados por membros da Igreja: a família Guillory.
15
Sua atitude mudara muito em relação ao encontro anterior na
residência
palaciana.
16
O mastro estava sem bandeira; nenhum membro da realeza na
residência
oficial.
Més exemples per a "residência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
residência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
residência oficial
residência fixa
residência permanente
nova residência
residência particular
Més col·locacions
Translations for
residência
anglès
habitation
dwelling house
dwelling
domicile
abode
residence
home
català
habitacle
casa
vivenda
domicili
habitatge
pis
residència
espanyol
vivienda
piso
casa
domicilio
dirección
residencia
habitáculo
morada
Residência
a través del temps
Residência
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia