Sylvana abandonou o brilho cálido do passado, voltando à tarefa em questão.
2
Algumas simplesmente ficam em segundo plano, feiosas e sem brilho para sempre.
3
No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o brilho da sobriedade.
4
Eles não valiam por si; o jornal é que lhes dava brilho.
5
Porém, nem todos os secretários foram figuras apagadas pelo brilho dos políticos.
1
Ele inspirou muitos com ideais de democracia, intervenção divina e glória militar.
2
Infelizmente, o êxito não conduziu à glória que a primeira mensagem predissera.
3
Eu não creio na morte; creio só na vida e na glória.
4
Um passado provisório, um futuro de glória e um presente de esperança.
5
É um trabalho monótono, risco após risco, de pouca ou nenhuma glória.
1
O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.
2
Visitando estas instalações, foi-nos possível visualizar o esplendor desta fase do movimento.
3
O seu passado esplendor ficaria assim sepultado durante vinte e sete séculos.
4
Diante de tanto esplendor, os colegas de Keira ficaram em silêncio, maravilhados.
5
Sua obra é esplendor e majestade, e Sua justiça permanece para sempre.
1
Isso é um viés de resultado, parte percepção tardia, parte efeito halo.
2
O halo é mais importante que as coisas e que as palavras.
3
A matéria negra encontra-se geralmente num enorme halo que rodeia as galáxias.
4
Como vimos antes no caso da Google, essa percepção gera um halo.
5
Erradamente, tomava esse halo de luz por conhecimento, e ela provavelmente também.
1
Em consequência, o Grande G se beneficia deum intenso efeito auréola.
2
Ajuizada, sem dúvida, com a auréola deumavirtuosa governanta em férias.
3
Aro, obviamente, estava preocupado em manter sua auréola, como disseram os romenos.
4
Os que têm o mal por ideal acham no opróbrio uma auréola.
5
É deum vermelho brilhante, porém com uma auréola arroxeada ao redor.
1
Fábricas empoeiradas apitavam continuamente, a roda deumacarroça ganhou um nimbo.
2
A datilógrafa vivia numa espécie de atordoado nimbo, entre céu e inferno.
3
Para usar de palavras mais filosóficas: toda nuvem tem um nimbo de prata.
4
O sol ilumina o bordo nítido deum grande nimbo cinzento que avança.
5
Cegamente, seus olhos voltavam-se buscando aquele nimbo opaco a sua frente.
1
O revérbero do mar e das brilhantes folhas verdes dos mangues cegava-os.
2
Sete ainda olhou a mãe, que estava lidando junto do revérbero aceso.
3
Bem longe da canícula da praia e do revérbero das ondas.
4
Um revérbero atrás dele desenhava um halo de luz em volta da cabeça.
5
Tudo acontece muito depressa, de repente, sob o revérbero do céu contra o calçamento.
1
Não era difícil imaginar que essa refulgência fosse um reflexo dos próprios deuses.
2
À luz da candeia, os olhos da ave tinham a refulgência do âmbar.
3
Era o despontar súbito da "lua dele", em toda a sua refulgência.
4
Eles dirigem por uma refulgência ordenada quilômetro após quilômetro.
5
Lentamente, a aberração foi adquirindo uma refulgência escarlate, crescendo e pulsando com um ardor descomunal.
1
Nobby, estendido de costas, a boca aberta e uma face levemente iluminada pela débil rutilação da fogueira, dormia tão despreocupado quanto uma criança.
2
O que ele agora via eram montões de dinheiro, ducados de ouro, montes de rubis escarlates que se esboroavam, numa infinita rutilação de tesouros.
3
Estavam ambos rosados; mas o rubor de marta era carminado de mais e nos seus olhos havia uma rutilação vaga pela extensão da grande sala.
4
O sol tinha rutilações deslumbradoras de apoteose.
5
Com as rutilações da seda que ondeava ao reflexo das luzes, tornavam-se ainda mais suaves as inflexões harmoniosas do talhe sedutor.
Ús de resplendor en portuguès
1
Tudo o que existe respira e exala um finíssimo resplendor de energia.
2
Pouco falta para que o resplendor das centelhas lhes ofusque as vistas.
3
Entretanto, a julgar pelo tênue resplendor que iluminava o telhado, possuía claraboias.
4
Vencera sua segunda disputa e ainda estava inebriado pelo resplendor daquela vitória.
5
Sim, um resplendor intenso, mercurial e banhando a totalidade dos furiosos animais.
6
No seu pensamento, só via fogo, um resplendor de livros em chamas.
7
Na sua alegria, no seu resplendor e na maravilhosa promessa que foi.
8
Ambicionava iluminar o mundo com seu resplendor, ser aplaudido, aclamado e homenageado.
9
O resplendor das chamas iluminava-o generosamente, mas mesmo assim não consegui identificá-lo.
10
Entre os barrotes, aquele resplendor cinza esbranquiçado o animou, diminuiu seu desespero.
11
Assim, a Lua adquire o resplendor cobreado tão característico, acrescenta o IAC.
12
Atrás do Arco, cintilando ainda, em pleno resplendor, estendiam-se os Champs Elysées.
13
Os olhos sombrios de Zor-El brilharam com o resplendor de lágrimas contidas.
14
Ela voltou-se, o rosto subitamente iluminado por um intenso, um indizível resplendor.
15
Houve um resplendor como o deum relâmpago por todo o firmamento.
16
De repente, um grande resplendor o cegou, seguido deumaforte freada.