Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ressalvar en portuguès
Sinònims
Examples for "tirar"
Examples for "tirar"
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Para justificar a decisão, o Conselho Regulador da ERC invocou três razões.
2
No caso dos eleitores, é possível justificar a falta por esse motivo.
3
Os problemas sistêmicos servem, portanto, para justificar reformas em todos os domínios.
4
Se retirarmos sua significação, podemos justificar igualmente bem qualquer princípio de tributação.
5
Quais são os canais para justificar o voto nas eleições de 2020?
1
Por favor, queiram me desculpar, mas não posso cumprir nosso compromisso hoje.
2
No regresso, quis desculpar meu procedimento, porém ela não me prestou atenção.
3
Se possível, gostaria de me desculpar, reparar o dano, por assim dizer.
4
Mais tarde, Cavani utilizou as redes sociais para se desculpar pelo comentário.
5
A população se mobilizou, apesar de não desculpar o governante pelo erro.
1
Entretanto, cabe a vós liberar esse potencial e abrir-vos para essa ajuda.
2
A tarefa principal: liberar trezentas toneladas de carvão o mais rápido possível.
3
Qualquer um poderia pensar que eles simplesmente continuam a liberar sua energia.
4
Eu tenho muitos cargos nesta modalidade e há necessidade de liberar alguns.
5
A matéria só desaparece para liberar enormes quantidades de energia, ou vice-versa.
1
Precisamos de seu trabalho nessas novas tapeçarias; não poderemos dispensar você agora.
2
É facultado ao empregador dispensar empregado membro da comissão de conciliação prévia.
3
Ou pensa-se que, no futuro, podemos dispensar essa concepção de cultura humana?
4
A solidariedade, nestas alturas, é uma obrigação moral que ninguém pode dispensar.
5
Além disso, era contra minha natureza dispensar a oportunidade deumarefeição.
1
Para a APP-Sindicato, esta medida deve excluir jovens do processo de aprendizagem.
2
Que é em parte, naturalmente, nossa liberdade de excluir as outras pessoas.
3
Mas, depois de tudo que sabemos hoje, não podemos excluir essa possibilidade.
4
Com a vantagem de excluir o acaso, trata-se dum acto de vontade.
5
O processo de seleção natural não deveria excluir um gene tão inaceitável?
1
Estava determinada a redimir seu erro até onde isso ainda fosse possível.
2
Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me redimir.
3
Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me redimir.
4
Esse ataque era uma oportunidade de se redimir diante do formidável alemãozinho.
5
O único modo de se redimir é alistando-se após vender seus barcos.
1
Por qualquer razão, portanto, pode o Conselho de Sentença absolver ou condenar.
2
Poderá absolver ou condenar por qualquer crime não doloso contra a vida.
3
Com isso, há quatro votos para absolver e três para condenar Dirceu.
4
Mas o próprio Lewandowski utiliza os mesmos critérios impressionistas para absolver réus.
5
O discurso é o de que o TRF-4 deverá absolver o ex-presidente.
1
Crescer em termos populacionais sim, mas acautelar a questão alimentar é vital.
2
Penso que qualquer reforma laboral vai procurar acautelar os interesses de todos.
3
É assim todos os anos e o Governo devia acautelar esta situação.
4
O Código Penal deve acautelar no sentido de estabelecer penas mais severas.
5
Além de que é preciso acautelar aqueles que ainda poderão ficar doentes.
1
Eles sempre têm uma resposta para se isentar de responsabilidade pelos erros.
2
Alguns dos maiores bancos do país disseram que iriam isentar seus clientes.
3
Ninguém pode me isentar dessas responsabilidades, é simplesmente o que eu sou.
4
A redução da idade penal é isentar o Estado de suas obrigações.
5
Não se trata de isentar uma ou outra empresa, como a CGD?
1
Alguns observadores admitiram na altura que João Lourenço poderia exonerar Edeltrudes Costa.
2
Precisávamos para exonerar aqueles que condenaram a nós, se isso fosse possível.
3
Mas essa ideia não era exequível porque implicava exonerar todo o pessoal.
4
Para quê exonerar para depois voltar a nomear quem andou a parasitar?
5
Tenho ou não que a exonerar quando o tio ganha umas eleições?
1
No entanto, era um dever do qual ela não podia se eximir.
2
Escrevi, também, que ele não pretendia se eximir dos deveres da paternidade.
3
Jenkes ergueu uma das mãos, como que para se eximir de culpa.
4
Sendo assim, o MP não se deve eximir das suas responsabilidades neste processo.
5
Os ingleses fabricaram essa teoria ridícula para se eximir de responsabilidade.
1
Visam a estabelecer mercados comuns, desonerar operações bilaterais, evitar a bitributação etc.
2
Aécio, por sua vez, disse que vai desonerar as empresas de saneamento.
3
Mas, para desonerar a folha, tem que botar outra receita no lugar.
4
Para tudo isso precisa desonerar nem só o empregador, como o empregado.
5
Só tem uma maneira: desonerar, descomplicar, simplificar a questão trabalhista, afirmou.
1
Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir?
2
I -remir o bem, se a garantia for real; ou
3
Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e remir.
4
Uma culpa que ela jamais poderia remir, por mais que tentasse.
5
Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a remir o mundo!
1
E fazia questão de me escusar antes de você receber a carta.
2
O importante é aguentar-se de pé; os bonitos passos são perfeitamente escusados.
3
O JN tentou abordar alguns desses empresários, que se escusaram prestar declarações.
4
A prática da vida diz-nos que certas mortificações podiam bem ser escusadas.
5
Nada era expectável de Cavaco Silva, por razões que escuso de desenvolver.
1
Lothar não parecia ser homem para desobrigar alguém do seu serviço voluntariamente.
2
Adiava a conclusão, porque talvez nutrisse uma vaga esperança, que o pudesse desobrigar do abismo.
3
Eles estão querendo se desobrigar do seu dever.
4
Haverá pagamento extintivo quando o aceitante pagar o título, assim denominado por desobrigar todos os demais signatários.
5
As memórias que a praça incitava eram suficientes para ela evitar ir lá depois de desobrigar Roger.
1
Deve-se, porém, excetuar os Coríntios, que têm os artífices em grande conta.
2
Todos os valores, sem excetuar os móveis, bastavam para pagar tudo.
3
Sentia nitidamente que os colegas, sem excetuar Hans Hermann Kilian, pensavam o mesmo.
4
Dupin examinava cada detalhe -sem excetuar os corpos das vítimas.
5
Sempre é bom excetuar alguns sábios Mas vieram mais tarde.
1
Ele tinha curiosos meios de se exculpar.
2
A aparição de Mackenzie, em sonho, no intuito de se exculpar deumafalta imaginária, suscita mais deumaobjeção.
3
Dessa intolerância me podem acusar que me não exculparei.
4
Assim se exculpavam os Inquisidores.
5
-A suposta humildade não vos exculpa.
Ús de ressalvar en portuguès
1
Cabe ressalvar que a apresentação tardia das razões recursais representa mera irregularidade.
2
É preciso ressalvar, contudo, que o destinatário pode ser o próprio expedidor.
3
Mas deve-se ressalvar que os dados oficiais não o permitem garantir taxativamente.
4
Na última acta do duelo escapou uma inexactidão, que é importante ressalvar.
5
Fez questão de ressalvar que, na ocasião, não sabia que levava dinheiro.
6
Cumpre ressalvar, ainda, que só foram relacionados os autores mencionados neste livro.
7
Devo ressalvar, de passagem, que eu jamais cheguei a apreciar esses espetáculos.
8
É interessante ressalvar três observações no procedimento da Lei de Abuso de Autoridade:
9
De ressalvar a importância de dois 'simples' lutadores, voluntários numa guerra sem esperança.
10
Deve-se ressalvar que prezavam muito a família e eram notavelmente valentes.
11
Por isso, há vagas a preencher, cabendo aqui ressalvar que o F. C.
12
Cabe ressalvar que a cooperação entre os juízes não importa em delegação de funções.
13
Para ressalvar sua responsabilidade, porém, exige a lei o registro, em ata, da discordância.
14
De ressalvar a existência da linha de apoio, que está sempre disponível para ajudar.
15
De ressalvar que vários medicamentos requerem condições especiais de conservação.
16
Cabe ressalvar que a resistência ativa à prisão configura crime, nos termos do art.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Ressalvar a través del temps
Ressalvar per variant geogràfica
Brasil
Comú