Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de revir en portuguès
Sinònims
Examples for "voltar"
Examples for "voltar"
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no futuro.
2
Isso complicou o problema a ponto de tornar a solução extremamente problemática.
3
O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
4
Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se tornar astuta.
5
Portanto, a questão de como se tornar mais produtivo é realmente importante.
1
Mas já deixamos claro nosso ponto; devemos retornar à cena em questão.
2
Não era possível retornar à Gália até a primavera; sempre soubera disso.
3
Após o expediente, o deputado deverá retornar à prisão todos os dias.
4
Algumas optaram por retornar na primeira semana de agosto; outras, na segunda.
5
Segundo determinação do desembargador, os funcionários devem retornar imediatamente aos seus postos.
1
Os altos representantes da UE vão regressar a Bruxelas apenas na terça-feira.
2
O presidente deposto ameaça regressar; militares e oposição insistem na sua prisão.
3
Porém, mesmo que desejassem regressar a casa, ter-lhe-ia sido completamente impossível fazê-lo.
4
A pergunta fê-la regressar de novo à realidade e ela respondeu honestamente:
5
Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.
1
O estudo propõe que o conselho possa rever as decisões das consultas.
2
Fontes, percebendo a atenção de Maria pelo quadro, decidiu rever sua opinião:
3
Acredito que muitos poderão se rever nestes escritos e outros nem tanto.
4
Já tive oportunidade de rever os argumentos a favor da campanha italiana.
5
Diante dessas tendências, os Estados Unidos necessitam constantemente rever sua própria tecnologia.
1
E com muita prudência: não devemos deixar transpirar nenhuma palavra a respeito.
2
Maigret dormiu mal; começou a transpirar o que fez arder seu rosto.
3
Eu não conseguia decifrar aquele semblante; podia transpirar prazer, dor ou nada.
4
Porém, se nenhum rumor transpirar, tudo correrá bem e Ártemis ficará apaziguada.
5
O jornalismo deixa transpirar o ponto de vista particular do mandarim literário.
Ús de revir en portuguès
1
Para revir e dar guerra, tempo havia de ter.
2
Quantos de vós ao lerem esta pequena partilha se reviram nesta situação?
3
O Banco de Portugal reviu em baixa a estimativa de crescimento económico.
4
Silencioso reviu emocionado as recentes plantações de Clara nas quais tinha participado.
5
Nessa consulta específica, encontrei-me com alguns médicos, e eles reviram meu caso.
6
O governo voltou atrás e reviu a política instaurada após as manifestações.
7
Após a repercussão do caso, Moraes voltou atrás e reviu sua decisão.
8
Furam, reviram, tiram chapas, acordam para fazer testes; depois, desligam de novo.
9
Reviram tudo o que acontecera, sem menosprezar nada do trabalho já feito.
10
A médica-legista chefe reviu o relatório da autópsia do seu antigo namorado.
11
Ela reviu aulas, listas de fatos, imagens do trabalho que havia feito.
12
Enquanto esperava pela chegada de Hwi, reviu o que acabara de acontecer.
13
De novo no ônibus, Jean reviu sua estratégia de percurso até Kilburn.
14
Painter reviu as cenas de destruição que as imagens do satélite mostravam.
15
Reviu o esquema com precisão e paciência, da forma como fazia tudo.
16
Desceu fundo às suas recordações, reviu cenas de nossa infância, comparou ideias.
Revir a través del temps