TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rochedo
en portuguès
anglès
boulder
català
penyal
espanyol
peña
Tornar al significat
Pedra.
pedra
pedregulho
matacão
català
penyal
Rocha.
rocha
penhasco
penha
fraga
roca
penedo
cachopo
Sinònims
Examples for "
rocha
"
rocha
penhasco
penha
fraga
roca
Examples for "
rocha
"
1
A passagem era muito alta; tratava-se deumafissura natural da
rocha
.
2
Quase conseguimos escalar a
rocha
rumo à liberdade pela chaminé do incinerador.
3
Talvez Joseph simplesmente tenha usado essa
rocha
como um ponto de partida.
4
Neste caso, seria através da
rocha
e nós praticamente estaríamos às cegas.
5
Pois todos os animais que agora vejo permanecem nas proximidades da
rocha
.
1
A poucos passos das cruzes, na direcção sul, o
penhasco
estava aberto.
2
Quando chegaram à base do
penhasco
,
pararam e fizeram uma rápida reunião.
3
A altura do
penhasco
do lado oeste da ilha protegia aquela costa.
4
Várias pedras contornam a base do
penhasco
,
algumas de quase dois metros.
5
Walter ainda não tinha pensado que o
penhasco
ficava precisamente nesse local.
1
Após a ocorrência, a PM realizou uma operação na Região da
penha
.
2
E um silêncio de morte caiu sobre a
penha
e os seus arredores.
3
Quando saí de trás
de
uma
penha
,
decididamente ouvi uma gritaria.
4
E o sobrado ia ficando cada vez mais soberano, inacessível na sua
penha
.
5
Agora, nossa homenagem à Lei Maria da
Penha
é aprofundar a legislação.
1
E eu fiquei a contemplar o panorama de cima
de
uma
fraga
.
2
O cadáver foi encontrado numa zona de difícil acesso, aparentando-se a uma
fraga
.
3
Viram aquele vulto enconchado entre uma
fraga
e o côncavo deumavala.
4
O Marão não é a aguda
fraga
,
o penhasco vertiginoso, o desafio para alpinistas.
5
Ergueu-se, desceu da alta
fraga
enganadora, e, de ouvido atento, foi direito ao queixume.
1
Não precisariam se preocupar com um possível ataque aéreo dos pássaros
roca
.
2
Duas cadeiras idênticas ladeavam uma
roca
,
cercada de vários cestos de vime.
3
Novamente o Cajado brilhou e novamente o fogo queimou a
roca
ferida.
4
O ruído da
roca
tecendo fios soa por trás de cada porta.
5
Observou o cavaleiro pousar seu
roca
e se encaminhar até os portões.
1
Começava a contornar um
penedo
quando descobri subitamente um relâmpago de luz.
2
Bahat, adivinhando nossa indagação, convidou-nos a observar a orla oriental do
penedo
.
3
Eu não era capaz de comer nada, tinha um
penedo
na garganta.
4
Como água num
penedo
,
as minhas palavras caíram no silêncio dele.
5
Se conseguissem alcançar o
penedo
em frente estariam num bom esconderijo.
1
Era mesmo necessário não adiantar trabalho abrindo a entrada ao
cachopo
.
2
Entra,
cachopo
,
arruma as tuas coisas e vem ver o jogo.
3
Abutres, pensou ela, por estarem à espera que um
cachopo
de nada morra.
4
Pensei: vou educar este
cachopo
de maneira a que ele leia.
5
Num instante, todos sentiram na imaginação o que seria um
cachopo
daqueles sobre os seus corpos.
Ús de
rochedo
en portuguès
1
Apenas uma vida entediante encalhado num
rochedo
numa ilha-prisão longe da Europa.
2
Lágrimas de Xerxes eram impossíveis; tal planta não dava em tal
rochedo
.
3
Mas o navio aderia solidamente ao
rochedo
;
não havia perigo de soçobrar.
4
Esses artigos foram descobertos junto a um
rochedo
calcário de aspecto fantástico.
5
Ficaram no
rochedo
até o sol se pôr no mar de Aland.
6
No cume havia, como no
rochedo
Homem, uma plataforma; era, porém, inacessível.
7
O senhor julgou, sem dúvida, abalar o
rochedo
,
e eu jurei ampará-lo.
8
Foi fácil, e logo vislumbrou o panorama do outro lado do
rochedo
.
9
As árvores encontravam-se demasiado dispersas e o
rochedo
enorme era quase perpendicular.
10
Um momento antespensava numa luz intensa a brilhar contra um
rochedo
vermelho.
11
Trata-se da marca do pé de Hércules, num
rochedo
perto de Tiras.
12
Todos transpiravam quando finalmente chegaram ao
rochedo
onde se encontravam as sepulturas.
13
Um gemido ensurdecedor e, ao sul, parte da face do
rochedo
desabou.
14
Corremos acelerados até a base do grande
rochedo
feito de cristais reluzentes.
15
Em desespero, estendeu o braço para as armas empilhadas contra o
rochedo
.
16
A face do
rochedo
dobrava-se sobre si mesma, formando uma passagem oculta.
Més exemples per a "rochedo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rochedo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande rochedo
enorme rochedo
pequeno rochedo
imenso rochedo
rochedo alto
Més col·locacions
Translations for
rochedo
anglès
boulder
bowlder
català
penyal
espanyol
peña
Rochedo
a través del temps
Rochedo
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú