TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
roldana
en portuguès
anglès
pulley block
català
politja
Tornar al significat
Polia.
polia
català
politja
Polé.
polé
corretã
Sinònims
Examples for "
polia
"
polia
Examples for "
polia
"
1
Uma
polia
de madeira rangia ao se balançar ao longo da fachada.
2
Paulino comandou essa resistência com o afinco com que
polia
suas abotoaduras.
3
Flô soltou sua mão e manipulou uma
polia
ao lado da porta.
4
Myrna Wimmer
polia
o mostrador do relógio com a manga da blusa.
5
Ouviu-se então um ruído como o
de
uma
polia
de metal rangendo.
Ús de
roldana
en portuguès
1
O resultado foi uma correia passando por uma
roldana
imensa e irregular.
2
Vê-se a
roldana
e os delicados desenhos do arco deum poço.
3
Subi um pouco mais, até chegar à
roldana
,
e puxei a corda.
4
Usaram a
roldana
para erguer as tábuas que seriam usadas na trave-mestra.
5
Ele sente-se trilhando os dias como se a vida fosse uma
roldana
.
6
Uma corda assustadora pendia
de
uma
roldana
presa à viga do teto.
7
Não podia entender por que ele estava preparando uma espécie de
roldana
.
8
Eu podia sentir a tensão dos cabos que me prendiam à
roldana
.
9
Á esquerda, o parapeito circular deum poço, com balde de
roldana
.
10
Na debandada, ficou com a mão presa numa
roldana
,
que lha esmagou.
11
Numa das traves quebradas, por cima duma brecha, estava pendurada uma
roldana
.
12
Os enfermeiros puxaram a corda; ouviram-se, a princípio, só os rangidos da
roldana
.
13
Jim correu de volta para sua posição ao lado da
roldana
.
14
Batucou os dedos na
roldana
;
e então ouviu um sussurro ao seu lado.
15
O chiar prolongado da
roldana
que trazia a água à superfície era contínuo.
16
Assegurando-me de que o barco estava seguramente amarrado à
roldana
,
subi a ribanceira.
Més exemples per a "roldana"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
roldana
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
espécie de roldana
grande roldana
pequena roldana
roldana simples
usar uma roldana
Més col·locacions
Translations for
roldana
anglès
pulley block
block
pulley-block
pulley
català
politja
corriola
Roldana
a través del temps
Roldana
per variant geogràfica
Brasil
Comú