Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de rota en portuguès
Sinònims
Examples for "direção"
Examples for "direção"
1
É necessária uma reforma para avançar em direção a uma pesca responsável.
2
A segunda hipótese é que poderemos prosseguir em direção a outros sistemas.
3
Naturalmente que temos responsabilidade como direção de tomar decisões a vários níveis.
4
Tenho total confiança do grupo, da direção, da comissão que chegou agora.
5
A solução não pode ser só a emigração em direção à Europa.
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
Conheça alguns conselhos para tentar evitar acidentes e outros problemas na estrada.
2
Pense apenas no próximo passo nesta estrada sinuosa que devemos percorrer juntos.
3
Trata-se deumaestrada urbana com apenas uma faixa em cada sentido.
4
O segundo facto, que também dificulta a nossa acção, é a estrada.
5
Portanto, sim, meu senhor, a estrada paraa pazpassapelaguerra.
1
Seguiram-se-lhe nessa linha a CEDEAO, a União Africana e a União Europeia.
2
Primeiro passo emumainvestigação de homicídio: estabelecer uma linha do tempo.
3
A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
4
Dois países precisam ratificar ainda a expansão da linha: Malta e Eslováquia.
5
Não tenho posição a defender, linha a adotar; trabalho, círculo entre todos.
1
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
2
Recentemente, um relatório internacional referia os avanços na luta contra a diabetes.
3
O governo de Camarões tem pedido ajuda internacional na luta contra grupo.
4
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
5
Nós todos devemos ser partícipes deste processo de luta contra a Covid-19.
1
Objectivo: pressionar o Governo e as instituições a maior eficácia neste combate.
2
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
3
Apesar desta realidade, Angola fez grandes progressos no combate ao trabalho infantil.
4
Na agenda dos três dias de visita: acordos de combate ao terrorismo.
5
No entanto a sua missão essencial passa pelo combate aos incêndios florestais.
1
O pensar diferente deve constituir um mecanismo de crescimento rumo ao desenvolvimento.
2
Trata-se de algo mais sério e profundo: o novo rumo do Partido.
3
Não está em questão uma nova atitude ou um novo rumo político.
4
Contudo, mudou de rumo, verificando-se mais tarde ter sido uma boa resolução.
5
Mesmo com todas as dificuldades, brasileiras continuam emigrando rumo a esses países.
1
O restante onze não sofrerá alterações relativamente à derrota com a Alemanha.
2
Uma nova derrota seria preocupante pois os pontos é que são importantes.
3
Trata-se também deumaderrota paraa estratégiapresidencialdeJosé Sócrates.
4
Não existe nem vitória nem derrota no ciclo da natureza: existe movimento.
5
Porém a melancolia da derrota o leva a simplesmente dizer a verdade:
1
Uma situação de crise que a direcção de programas nem sequer equaciona.
2
Evidentemente que a direcção política tem de estar acima dos interesses económicos.
3
Viu-se em todos os países que tentaram a direcção central da economia.
4
É preciso ver novas preocupações para irmos em direcção à nova acção.
5
Caminha na direcção certa, com reformas implementadas para melhorar as instituições democráticas.
1
No entanto, explicou, esse percurso poderá ser invertido nos casos mais graves.
2
Não é possível, portanto, o reconhecimento neste nível do percurso da consciência.
3
Momento para um breve balanço do percurso… Sinceramente faço um balanço positivo.
4
Porquê se pretende mudar o percurso histórico e as conquistas do povo?
5
Depois tivemos várias experiências na Europa que enriqueceram o nosso percurso artístico.
1
A fim de não perder tempo repeti o itinerário do dia anterior.
2
Essa confiança, no essencial, marcou um itinerário comum entre estes dois homens.
3
Por causa das interdições, algumas linhas de ônibus sofrerão mudança de itinerário.
4
A partir dessa mudança, a linha passará a fazer o itinerário Pinheirinho-Cabral.
5
Foi ele que nos indicou este itinerário, conhecia portanto os seus perigos.
1
Na verdade, até gostara da peleja; havia aliviado o tédio do dia.
2
E, por mensagem, Julio Bueno informava ao governador o resultado da peleja.
3
Na confusão e desordem da peleja, encontrou-se César em perigo de morte.
4
Não haverá peleja neste lugar -censurou, usando toda sua oratória monárquica.
5
No centro da linha a peleja recomeçara sangrenta havia já duas horas.
1
Mas entre passageiros do transporte coletivo, houve críticas às alterações de itinerários.
2
E inclusive tinha em vista quatro itinerários possíveis através da América Central.
3
Eles também devem ser remanejados para outros itinerários para não haver represálias.
4
Alugaram uma série de aviões particulares usando documentos falsos e diferentes itinerários.
5
Os outros da quadrilha partiram para itinerários deum milhão de passos.
Ús de rota en portuguès
1
Somos hoje mais projetados na rota europeia do que alguma vez aconteceu.
2
Precisamos persistir neste caminho que levou o país à rota do crescimento.
3
O caminho é a rota mais rápida possível entre esses dois pontos.
4
Terceira tarefa: estabelecer a rota de entrada e de saída do criminoso.
5
E assim voltou à Europa, pela mesma companhia e na mesma rota.
6
A UE é hoje um navio cheio de rombos em rota perigosa.
7
Um ano depois, havia percorrido partes da mesma rota no sentido contrário.
8
A natureza muda a rota em consequência daquela alteração em seu equilíbrio.
9
Segundo Pimentel, o Brasil já está na rota global da indústria automobilística.
10
O mapa a seguir representa a rota de Pinzón segundo três interpretações.
11
Era mais fácil desviar a rota dos aviões e esquecer o assunto.
12
Sempre à espera da oportunidade de nos pôr em rota de colisão.
13
A partir desses dados, foi possível reconstituir a rota exata do voo.
14
A grande questão é que icebergs como estes impõem mudança de rota.
15
Afinal de contas, já navegara por aquela rota muitas e muitas vezes.
16
Avaliam a situação e identificam a necessidade deumarota de fuga.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Rota a través del temps
Rota per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia