Term Gallery logo

Significats de ruela en portuguès

anglès
alley
català
carreró

Beco.

carreró

Viela.

Sinònims
Examples for "beco"
Examples for "beco"
1
A princípio pareceu que havíamos simplesmente chegado a um beco sem saída.
A Fúria do Assassino
2
Ficamos num beco sem saída; agora estamos num beco mais estreito ainda.
Robôs 08 - Sonhos de Robô
3
No entanto, ela lembrava de cada segundo do que aconteceu naquele beco.
Turned - The Vampire - Vol 1
4
O que aconteceu no beco de Roma é um sinal de perigo.
OS NUS E OS MORTOS
5
Não pode simplesmente procurar um criminoso num beco e pedir um favor.
Alif, o invisível
1
Mas ela apressou o passo e, sem responder, tomou uma aléia transversal.
O Bosque das Ilusões Perdidas
2
Centrou-o no dormitório feminino Carlton Memorial, no outro lado da aléia principal.
21 Contos - Tripulação de esqueletos
3
Todos entravam na igreja por uma porta lateral, no fundo da aléia.
Uma Rua de Roma
4
Stu arrastou-se até a aléia quebrada e deitou-se, inteiramente exausto de novo.
A Dança da Morte
5
Da janela, via-se o vasto gramado que ladeava uma aléia de seixos.
Uma Rua de Roma
Ús de ruela en portuguès
1
Contudo, apesar da falta de sono, Kovalski não sentia saudades da ruela.
A Cidade da Alegria
2
Os mortos foram postos na ruela Mondétour, da qual ainda eram senhores.
Os Miseráveis
3
Pouco tempo depois, uma mulher descia a ruela na direcção do grupo.
Lições de Desejo
4
Encontravam-se emumaruela de serviço e parecia não haver mais ninguém.
O Projeto Hades
5
No momento em que iam dobrar a esquina da ruela, Clara parou.
O Pobre de Deus
6
Depois de tal ocupação, visitei cada rua, ruela e refúgio de Forli.
O Último Homem
7
A mais nova, apenas com três anos de idade, brincava na ruela.
A Cidade da Alegria
8
Entraram na ruela transversal e se encaminharam parao fundosemsaída.
Do outro lado do rio, entre as árvores
9
Era uma ruela estreita, e os carros passavam sem reduzir a marcha.
Isaac Asimov Magazine 21
10
A ruela estava deserta, iluminada pelos próprios projetores da fachada do hospital.
A tristeza do samurai
11
Evitei a entrada principal e dei a volta pela ruela dos fundos.
O Nome do Vento
12
Ao descermos a ruela, fomos interpelados por dois indivíduos de má catadura.
Memória das Estrelas sem Brilho
13
Maigret conhecia todas as pedras do calçamento, todas as fachadas da ruela.
Liberty Bar
14
Ruídos de passos se afastando, formas desaparecendo na escuridão deumaruela.
Tiros na noite (Volume Único)
15
Desliza ao longo do muro e desaparece, correndo, na esquina da ruela.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
16
Um assobio de duas notas soou pela ruela, e Chaol o imitou.
Herdeira do Fogo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for ruela
català
carreró
Ruela a través del temps
Ruela per variant geogràfica
Brasil
Comú